Korb

「Korb」の意味

「Korb」の例文

Ich habe zwei Körbe gekauft.

私はかごを二つ買いました。

Korbのイラスト

「Korb」の複数形

複数形Körbe
単数2格Korbes

「Korb」の派生語

  • 名詞Körbchen小さなかご/Einkaufskorb買い物かご

「Korb」の例文例文

Auf dem Markt füllte ich meinen Korb mit frischem Gemüse.

市場で私はかごに新鮮な野菜を入れた。

「Korb」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Katze schläft friedlich in dem großen Korb.

    猫はその大きなかごの中で静かに眠っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Nachdem er sie um ein Date gebeten hatte, bekam er leider einen Korb.

    彼は彼女をデートに誘ったものの、残念ながら断られてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die Inflationsrate verlässlich zu messen, wird die Preisentwicklung für einen repräsentativen Korb ausgewählter Güter analysiert.

    インフレ率を正確に測定するため、代表的な品目を集めたバスケットの価格動向が分析されます。

  • 日常会話

    Stell den Korb bitte einfach neben die Tür!

    そのかご、ドアの横にでも置いておいて!

「Korb」の意味ごとの使い方

  • バスケットゴール

    Beim Training warf sie den Ball aus der Distanz in den Korb.

    練習で、彼女は遠くからボールをバスケットゴールに投げ入れた。

「Korb」のコアイメージコアイメージ

持ち手のある編んだ容器で、物を入れて運んだり保管したりするもの

「Korb」の使い方使い方

  • EinkaufsKorb

    買い物かご

    Im Einkaufszentrum nehme ich einen Einkaufskorb für Obst und Gemüse.ショッピングセンターで、果物と野菜を入れる買い物かごを取ります。

  • einen Korb füllen

    かごを満たす

    Vor dem Picknick fülle ich einen Korb mit Brot, Käse und Äpfeln.ピクニックの前に、かごをパンとチーズとりんごで満たします。

  • einen Korb tragen

    かごを持ち運ぶ

    Auf dem Weg zum Markt trage ich einen Korb in der linken Hand.市場へ向かう途中、かごを左手に持って歩きます。

「Korb」とよく一緒に使う語

  • einen Korb füllen かごをいっぱいにする
    (füllen:満たす)
  • einen Korb tragen かごを運ぶ
    (tragen:運ぶ)
  • ein Korb aus Weide 柳でできたかご
    (Weide:牧草地)
  • ein voller Korb いっぱいのかご
    (voll:いっぱい)

「Korb」の類義語との違い類義語との違い

Korb: 持ち手のある編んだ容器で、物を入れて運んだり保管したりするもの
Tasche: 布や革で作り、肩や手にかけて身の回りの物を入れて持ち歩く柔らかい入れ物
Tüte: 薄い紙やプラスチックで作り、買い物した物を入れてそのまま持ち帰るための使い捨ての袋
Kiste: 木やプラスチックでできた堅い箱で、物を入れて運んだり保管したりするための四角い入れ物
Einkaufskorb: 買い物のときに商品を入れて店内で持ち歩くための小さな手持ちのかごやプラスチック製のかご

「Korb」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein offenes Gefäß, meist aus Flechtwerk und oft mit Henkel, zum Tragen und Aufbewahren von Gegenständen.

「Korb」の語源語源

Korbは、ラテン語のcorbisに由来し、中高ドイツ語を経て現代ドイツ語のKorbになり、もともとは編んだ容器を指した

「Korb」のコラムコラム

  • 複数形はKörbeでウムラウトが付く点と、会話で「jemandem einen Korb geben」が人を断る意味になる点を合わせて覚えると実用的である

「Korb」のよくある間違い

  • ✕ Ich kaufe eine Korb.

    ○ Ich kaufe einen Korb.

    「Korb」は男性名詞なので、目的語では「eine」ではなく「einen」になります。日本語には冠詞がないため、性による形の違いに注意します。

「Korb」のよくある質問

Q. 「Korb」は「かご」以外にバスケットボールでも使うのですか?
「Korb」はバスケットボールでも使います。その場合は、ボールを入れるゴールを表します。

この単語が載っているページ

「Korb」に関連する単語

つづりが似ている単語

「収納関連語」の仲間の単語

「スポーツ」の仲間の単語

「Korb」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ