「buchstabieren」の例文例文
「buchstabieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wie buchstabiert man dieses Wort?
この単語はどう綴りますか？
- 中級（B1〜B2）
Wegen der schlechten Verbindung am Telefon musste die Kundin ihre E-Mail-Adresse Buchstabe für Buchstabe buchstabieren.
電話の電波が悪かったため、その顧客はメールアドレスを一文字ずつ綴らなければならなかった。
- 上級（C1〜C2）
Bei der Erfassung internationaler Verträge ist es unerlässlich, fremdsprachige Ortsnamen akribisch genau zu buchstabieren, um rechtliche Missverständnisse auszuschließen.
国際契約を登録する際、法的な誤解を避けるためには外国語の地名を極めて綿密に正しく綴ることが不可欠である。
- 日常会話
Warte mal kurz, kannst du das bitte noch einmal langsam buchstabieren?
ちょっと待って、それもう一回ゆっくり綴ってくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
buchstabieren をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「buchstabieren」のコアイメージコアイメージ
一文字ずつ声に出して相手に示し、正しい綴りを伝える行為。
「buchstabieren」の使い方使い方
「buchstabieren」とよく一緒に使う語
「buchstabieren」の類義語との違い類義語との違い
buchstabieren: 一文字ずつ声に出して相手に示し、正しい綴りを伝える行為
diktieren: 言葉や文章を口で読み上げて相手に書かせる行為
schreiben: 文字や語をペンやキーボードで紙や画面に記す行為
aussprechen: 単語や文字を口で正しく発音する行為
nennen: 名前や事実を言葉で示して特定する行為
「buchstabieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die einzelnen Buchstaben eines Wortes nacheinander nennen, um die korrekte Schreibweise zu zeigen.
「buchstabieren」の語源語源
buchstabierenは、名詞 Buchstabe（中高ドイツ語 buochstabe）に動詞化接尾辞 -ieren が付いてできた語で、文字を一つずつ言うことを指す。
「buchstabieren」のコラムコラム
- 電話や雑音のある場面ではゆっくり一文字ずつ言い、必要なら同じ文字を示す単語（B wie Berlin）のように補足すると聞き間違いが減る。
「buchstabieren」のよくある間違い
✕ Er buchstabiert sein Nachname.
○ Er buchstabiert seinen Nachnamen.
「buchstabieren」は後ろに対象を置く動詞なので、「der Nachname」は「seinen Nachnamen」になります。「姓をつづる」では日本語の助詞だけでこの形を選べません。
「buchstabieren」のよくある質問
Q. 「buchstabieren」と「diktieren」はどう使い分けるのですか？
「buchstabieren」は「Adresse」や「Nachname」などのつづりを一文字ずつ伝えるときに使い、「diktieren」は単語や文をそのまま読み上げて相手に書かせるときに使います。
「buchstabieren」に関連する単語
同じ語根「buch」（文字）の単語
buchstab（文字）＋ -ieren。buchは、古高ドイツ語 buohstab「文字」から
「書く作業」の仲間の単語
「buchstabieren」は英語では
「buchstabieren」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1