beginnen

「beginnen」の例文例文

「beginnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann beginnt die Schule?

  学校は何時に始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Frühstück begann es plötzlich stark zu regnen.

  朝食の後、急に激しい雨が降り始めました。

• 上級（C1〜C2）

  Die beiden Unternehmen haben offizielle Verhandlungen über eine Fusion begonnen.

  両社は企業合併に向けた公式な交渉を開始しました。

• 日常会話

  Wollen wir mit dem Essen beginnen?

  ご飯、食べ始めようか。

「beginnen」の意味ごとの使い方

• 取りかかる自動詞非分離動詞
• 始まる自動詞非分離動詞

  Der Film beginnt um acht Uhr.

  映画は8時に始まる。

• 始める他動詞非分離動詞
• 着手する他動詞非分離動詞

  Wir beginnen heute die neue Aufgabe.

  私たちは今日、新しい課題に着手します。

• 開始する他動詞非分離動詞

  Der Kurs beginnt am Montag.

  そのコースは月曜日に始まります。

「beginnen」の使い方使い方

• mit der Arbeit beginnen

  仕事を始める

  Wir beginnen heute mit der Arbeit.私たちは今日、仕事を始めます。

• ein Gespräch beginnen

  会話を始める

  Die Lehrerin beginnt ein Gespräch mit den Schülern.先生は生徒たちと会話を始めます。

• einen Kurs beginnen

  コースを始める

  Ich beginne im September einen Kurs.私は9月にコースを始めます。

「beginnen」とよく一緒に使う語

• mit der Arbeit beginnen　仕事を始める
  （Arbeit：仕事）
• einen Kurs beginnen　講座を始める
  （Kurs：講座）
• ein Gespräch beginnen　会話を始める
  （Gespräch：会話）
• den Unterricht beginnen　授業を始める
  （Unterricht：授業）
• den Tag beginnen　一日を始める
  （Tag：日）

「beginnen」の類義語との違い類義語との違い

beginnen: 新しい行動や出来事が始まるきっかけや瞬間を表す
anfangen: 動作や作業を始めることを表す日常的な語
loslegen: 勢いよく活動を始めることをくだけた調子で表す
eröffnen: 店や催し、会議などを正式に開くことを表す
starten: 機械やプログラムを作動させて開始することを指す

「beginnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Den Anfang von etwas markieren; mit einer Tätigkeit beginnen.

「beginnen」のよくある間違い

• ✕ Ich beginne morgen das Projekt an.

  ○ Ich beginne morgen das Projekt.

  「beginnen」は「anfangen」と違って分離しない動詞なので、文末に「an」を置きません。