Osten

「Osten」の例文例文

「Osten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Sonne geht im Osten auf.

  太陽は東から昇ります。

• 中級（B1〜B2）

  Unser neues Büro befindet sich weit draußen im Osten.

  私たちの新しいオフィスは、はるか東の方にあります。

• 上級（C1〜C2）

  Die zunehmenden politischen Spannungen im Nahen Osten belasten die internationalen Märkte spürbar.

  中東における政治的緊張の高まりが、国際市場に顕著な影響を与えています。

• 日常会話

  Schau mal, der Himmel dort im Osten wird schon ganz dunkel.

  見て、東のほうの空がもう真っ暗になってきているよ。

「Osten」の意味ごとの使い方

• 東側

  Das Dorf liegt im Osten der Stadt.

  その村は町の東側にあります。

• 東部

  Im Osten gibt es einen großen Park.

  東部には大きな公園があります。

「Osten」の使い方使い方

• im Osten Deutschlands

  ドイツの東部で

  Im Osten Deutschlands gibt es viele kleine Dörfer.ドイツの東部には小さな村がたくさんあります。

• in den Osten fahren

  東部へ行く

  Im Sommer fahren wir in den Osten.夏に私たちは東部へ行きます。

• im Osten leben

  東部に住む

  Meine Freunde leben im Osten.私の友達は東部に住んでいます。

「Osten」とよく一緒に使う語

• im Osten leben　東に住む
  （leben：生きる）
• im Osten wohnen　東に住む
  （wohnen：暮らす）
• der Osten Deutschlands　ドイツの東部
  （Deutschland：ドイツ）
• in den Osten fahren　東部へ行く
  （fahren：行く）

「Osten」の類義語との違い類義語との違い

Osten: 東の方向を表す語で、夜明けの方角や位置、出所を示すときに使う
Norden: 北の方向を表す語で、地図や方角の説明で使う
Süden: 南の方向を表す語で、位置や方向を示すときに使う
Westen: 西の方向を表す語で、日没の方角や位置を示すときに使う

「Osten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Himmelsrichtung, in die die Sonne morgens aufgeht; östlicher Teil eines Gebiets.

「Osten」のよくある間違い

• ✕ Ich fahre nach osten.

  ○ Ich fahre nach Osten.

  「Osten」は名詞ですので大文字で始める必要があり、「東へ」に当たる「nach Osten」でも小文字にはしません。日本語に大文字と小文字の区別がないため起こりやすい誤りです。

• ✕ Ich fahre in Osten.

  ○ Ich fahre in den Osten.

  日本語の「東へ」には冠詞がないため、目的地を表すときも冠詞を落としやすいですが、東部へ行くときは「in den Osten」とします。