Feiertag

「Feiertag」の例文例文

「Feiertag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen ist ein Feiertag, deshalb muss ich nicht arbeiten.

  明日は祝日なので、私は仕事に行かなくていいです。

• 中級（B1〜B2）

  Wir nutzen die kommenden Feiertage für einen kurzen Familienurlaub an der Ostsee.

  私たちは今度の連休を利用して、家族でバルト海へ小旅行に出かけます。

• 上級（C1〜C2）

  Fällt ein Feiertag auf ein Wochenende, wird in der Politik wiederholt über einen gesetzlichen Ausgleichstag debattiert.

  祝日が週末と重なった場合、法律による振替休日の導入を巡って政界で繰り返し議論が交わされています。

• 日常会話

  Schöne Feiertage und erhol dich gut!

  良い休日を、ゆっくり休んでね！

「Feiertag」の使い方使い方

• gesetzlicher Feiertag

  法定祝日

  Am gesetzlichen Feiertag sind die Geschäfte geschlossen.法定祝日は店が閉まっています。

• regionaler Feiertag

  地域の祝日

  Am regionalen Feiertag haben die Kinder schulfrei.地域の祝日には、子どもたちは学校が休みです。

• der nächste Feiertag

  次の祝日

  Der nächste Feiertag ist am Montag.次の祝日は月曜日です。

「Feiertag」とよく一緒に使う語

• gesetzlicher Feiertag　法定の祝日
  （gesetzlich：法律上の）
• regionaler Feiertag　地域の祝日
  （regional：地域の）
• der nächste Feiertag　次の祝日
  （nächste：次の）
• einen schönen Feiertag wünschen　楽しい祝日を過ごせるよう願う
  （wünschen：望む）

「Feiertag」の類義語との違い類義語との違い

Feiertag: 伝統や法律により広く休みとされ、多くの場で普段と違う扱いを受ける日
Gesetzlicher Feiertag: 法令で休日と定められ、店の営業や公共の予定が通常と異なる日
Urlaub: 働く人が自分の都合で休暇を取って仕事を離れて過ごす期間や日

「Feiertag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Feiertag ist ein Tag, der durch Tradition oder Gesetz besonders gekennzeichnet ist und gewöhnlich anders begangen wird als ein Arbeitstag.

「Feiertag」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine Feiertag.

  ○ Das ist ein Feiertag.

  「Feiertag」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「ein」になり、日本語には名詞の性がないため「一つの」に当たる形から「eine」としやすいです。

• ✕ Zwei Feiertags

  ○ Zwei Feiertage

  「Feiertag」の複数形は「Feiertage」であり、日本語では単数と複数の語尾を分けないため、英語の複数語尾のように「-s」を付けやすいです。