erste

「erste」の例文例文

「erste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein erstes Auto war klein und rot.

  私の最初の車は小さくて赤かったです。

• 中級（B1〜B2）

  Der erste Eindruck bei einem Vorstellungsgespräch spielt eine entscheidende Rolle.

  面接における第一印象は決定的な役割を果たします。

• 上級（C1〜C2）

  Die ersten Hochrechnungen nach Schließung der Wahllokale deuten auf einen Regierungswechsel hin.

  投票所閉鎖後の最初の開票予測は、政権交代を示唆しています。

• 日常会話

  Fürs Erste haben wir genug getan, machen wir Feierabend!

  ひとまず十分やったし、今日はここまでにしよう！

「erste」の意味ごとの使い方

• 一番

  Anna kommt als Erste ins Ziel.

  アンナが一番にゴールに着きます。

「erste」の使い方使い方

• am ersten Tag

  最初の日に

  Am ersten Tag der Schule lerne ich neue Freunde kennen.学校の最初の日に、私は新しい友達と知り合います。

• zum ersten Mal

  初めて

  Zum ersten Mal fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.初めて、私はバスで仕事に行きます。

• erste Hilfe

  応急処置

  Erste Hilfe ist wichtig, wenn jemand fällt.誰かが転んだとき、応急処置は大切です。

「erste」とよく一緒に使う語

• der erste Schritt　最初の一歩
  （Schritt：一歩）
• den ersten Platz　1位の座
  （Platz：場所）
• das erste Jahr　最初の年
  （Jahr：年）
• die erste Wahl　第一候補
  （Wahl：選挙）
• der erste Geburtstag　1歳の誕生日
  （Geburtstag：誕生日）

「erste」の類義語との違い類義語との違い

erste: 順番や日付で最初の位置にあることを示す語
zweite: 順番や日付で二番目の位置にあることを示す語
dritte: 順番や日付で三番目の位置にあることを示す語

「erste」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Form des Ordinalworts für ‚eins‘, die vor einem Nomen verwendet wird, um anzuzeigen, dass etwas an erster Stelle steht.

「erste」のよくある間違い

• ✕ Der ersten Tag

  ○ Der erste Tag

  「最初の日が」のように主語として使うとき、日本語の「が」だけでは語尾の選び方が分からないため、「Der Tag」では「erste」となります。

• ✕ zum erste Mal

  ○ zum ersten Mal

  日本語の「初めて」には語尾の選び方が表れませんが、「zum」の後では「ersten」となります。