Einkauf

「Einkauf」の例文例文

「Einkauf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder hilft mir nach der Schule beim Einkauf.

  弟は放課後、私の買い物を手伝ってくれます。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Fest am Wochenende müssen wir noch einen großen Einkauf machen.

  週末のお祭りのために、私たちはまだ大量の買い出しをしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Durch den zentralisierten Einkauf von Rohstoffen konnte das Unternehmen seine Produktionskosten deutlich senken.

  原材料の一括調達により、その企業は製造コストを大幅に削減することができました。

• 日常会話

  Kommst du bitte kurz mit und trägst die schweren Taschen vom Einkauf?

  ちょっと一緒に来て、買い物の重い袋を持ってもらえる？

「Einkauf」の意味ごとの使い方

• 購入

  Der Einkauf eines neuen Laptops war gut geplant.

  新しいノートパソコンの購入は、よく計画されていた。

• 仕入れ

  Der Einkauf von Gemüse für unser Café beginnt früh.

  カフェの野菜の仕入れは早く始まります。

「Einkauf」の使い方使い方

• den Einkauf erledigen

  買い物を済ませる

  Ich möchte den Einkauf vor dem Abendessen erledigen.夕食の前に買い物を済ませたいです。

• beim Einkauf mit Karte zahlen

  買い物の際にカードで支払う

  Beim Einkauf zahle ich heute mit Karte.今日の買い物ではカードで支払います。

「Einkauf」とよく一緒に使う語

• den Einkauf machen　買い物をする
  （machen：する）
• zum Einkauf gehen　買い物に行く
  （gehen：行く）
• der Einkauf im Supermarkt　スーパーでの買い物
  （Supermarkt：スーパーマーケット）
• den Einkauf bezahlen　買い物代を支払う
  （bezahlen：支払う）
• beim Einkauf sparen　買い物で節約する
  （sparen：節約する）
• wöchentlicher Einkauf　毎週の買い物
  （wöchentlich：毎週）
• beim Einkauf mit Karte zahlen　買い物でカードで支払う
  （Karte：カード）

「Einkauf」の類義語との違い類義語との違い

Einkauf: 代金を払い品物を受け取り持ち帰る一回の買い物の出来事
Einkaufen: 商品を探して購入する行為やそのための外出
Kauf: 代金を支払って物やサービスを手に入れる行為
Einkaufsbummel: 店をゆっくり見て回り楽しみながら買い物する外出
Besorgung: 必要な物を買うための用事や外出

「Einkauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einkauf ist der Erwerb von Waren, einschließlich des Bezahlens und Mitnehmens der Ware.

「Einkauf」のよくある間違い

• ✕ Ich erledige die Einkauf.

  ○ Ich erledige den Einkauf.

  日本語には名詞の性がなく「買い物を済ませる」の助詞も同じなので迷いやすいですが、「Einkauf」は男性名詞で、動詞「erledigen」の目的語では4格の「den Einkauf」になります。