例文
コアイメージ
教室で机に向かい先生の教えを受ける人
関連語
使い方
類義語との違い
Schüler: 授業を受けて学ぶ小中高の生徒
Student: 大学に通い専門的な学びをする学生
Schülerin: 学校に通い授業を受ける女性の生徒
ドイツ語での定義
語源
Schülerは、語幹Schul-（Schule「学校」）に人を表す接尾辞 -er が付いた派生語で、Schuleはラテン語scholaに由来するため『学校に通う人』という意味になった。
コラム
- Schülerは主に小中高など学校に通う生徒を指し、大学生はStudentを使うため、学齢に応じて語を使い分けると会話での誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
Schüler をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「生徒」はドイツ語で何と言う？
「生徒」に最もあたる一般的なドイツ語は Schüler です。主に小・中・高校などの初等・中等教育機関に通う子どもや青少年を指します。女性の生徒を明確に表す場合は Schülerin を使います。なお、大学などに通う「学生」には別の語が使われるため区別が必要です。
使い分け
- Schüler
小・中・高校に通う児童や生徒を指す標準的な語です。習い事の受講生や弟子という意味でも使われます。
Die Schüler lernen fleißig Deutsch.
生徒たちは熱心にドイツ語を勉強しています。
よくある間違い
✕ Mein Bruder ist Student an der Realschule.
○ Mein Bruder ist Schüler an der Realschule.
ドイツ語の Student は大学生を指すため、中学校などの生徒には Schüler を使います。
「生徒」のよくある質問
Q. 女子生徒と言いたいときは？
女性の生徒を特定して指す場合は女性形の Schülerin を使います。複数形は Schülerinnen となります。混合グループ全体を指す伝統的な総称としては男性複数形の Schüler も使われます。
Q. ピアノ教室の生徒も同じ単語？
はい、学校だけでなく、ピアノ教室や絵画教室などの習い事で教えを受けている受講生や、師匠に対する弟子・門下生という意味でも Schüler（女性なら Schülerin）がそのまま使えます。
「生徒」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1