秋

意味

  • 男性名詞 秋あき
Herbstのイラスト

例文

Wir freuen uns auf den Herbst.

私たちは秋を楽しみにしている。

Der Herbstanfang ist oft kühl.

秋の始まりはしばしば涼しい。

コアイメージ

日が短くなり空気が冷たく葉が色あせる季節感

関連語

使い方

類義語との違い

Herbst: 日が短くなり空気が冷たく葉が色あせる季節
Sommer: 日が長く外で過ごしやすい暖かい季節
Winter: 気温が低く雪や氷が見られる寒い季節
Frühling: 気温が上がり花や葉が芽生える季節
Jahreszeit: 一年を四つなどに分けたそれぞれの期間

ドイツ語での定義

Die Jahreszeit mit kürzeren Tagen, kühlerem Klima und dem Vergilben der Blätter.

語源

Herbstは、古高ドイツ語herbistに由来し、その語義は収穫期を表していたことから落葉や気候の変化と結びついて現代の『秋』を表す語になった

コラム

  • 会話では「Wir freuen uns auf den Herbst」のように季節への期待や予定を表す言い方が自然で、感情や計画を伝える語句と組み合わせると表現が豊かになる

ゲームで覚える・約 1 分

Herbst をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「秋」はドイツ語で何と言う?

「秋」に当たる最も一般的なドイツ語は Herbst です。四季の一つとしての秋を指す標準的な表現で、日常会話から文学的な文章まで幅広く用いられます。男性名詞であるため定冠詞は der を伴い、「秋に」と時期を表す際は im Herbst という形をとります。

使い分け

  • Herbst

    四季の秋を表す標準的な男性名詞です。気候や季節の移り変わり、収穫の時期など全般的な場面で幅広く使われます。

    Im Herbst färben sich die Blätter bunt.

    秋には木の葉が色鮮やかに染まります。

よくある間違い

  • ✕ in Herbst

    ○ im Herbst

    「秋に」と季節を表す場合は、前置詞 in と男性定冠詞 dem が融合した im を用いる必要があります。

「秋」のよくある質問

Q. 「秋に」と言いたいときは?
「秋に」と季節を表すときは im Herbst と言います。これは前置詞 in と男性名詞の与格冠詞 dem が合体した形です。春夏秋冬いずれの季節も「〜に」と時期を示す際は im を使います。
Q. 秋の小春日和は何と言いますか?
秋の初めに訪れる暖かく晴れた小春日和は Altweibersommer と呼ばれます。直訳すると「老女たちの夏」という意味で、晩秋の澄んだ空気やクモの糸が漂う穏やかな気候を指す伝統的な表現です。

「秋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ