schnell

「schnell」の例文例文

「schnell」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Zug fährt sehr schnell.

  その電車はとても速く走ります。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn wir die Aufgaben teilen, sind wir viel schneller mit der Arbeit fertig.

  手分けをすれば、ずっと早く仕事が終わります。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der sich rasant verändernden Weltwirtschaft müssen Unternehmen auf eine schnelle Anpassung ihrer Strategien setzen.

  急速に変化する世界経済に直面し、企業は戦略の迅速な適応に注力しなければならない。

• 日常会話

  Komm schnell, sonst verpassen wir noch den Anfang des Films!

  早く来て、じゃないと映画の冒頭を見逃しちゃうよ！

「schnell」の意味ごとの使い方

• 素早い

  Ein schneller Junge öffnet die Tür.

  素早い男の子がドアを開けます。

• 迅速な

  Wir brauchen heute eine schnelle Entscheidung.

  私たちは今日、迅速な決定が必要です。

「schnell」の使い方使い方

• eine schnelle Antwort

  速い返事

  Ich brauche eine schnelle Antwort auf meine Frage.私は質問への早い返事が必要です。

• eine schnelle Reaktion

  迅速な反応

  Anna zeigt eine schnelle Reaktion.アンナは迅速な反応を示します。

「schnell」とよく一緒に使う語

• ein schnelles Fahrrad　速い自転車
  （Fahrrad：自転車）
• ein schnelles Auto　速い車
  （Auto：車）
• ein schneller Zug　速い列車
  （Zug：列車）
• ein schneller Bus　速いバス
  （Bus：バス）
• eine schnelle Antwort　速い返事
  （Antwort：答え）

「schnell」の類義語との違い類義語との違い

schnell: 移動や作業、考えなどが短い時間で行われる性質を表す
zügig: 仕事や進行が停滞せず速やかに進むことを表す
rasch: 急に短時間で結果が出るような速さを表す
flink: 素早く身を動かしたり手先を使ったりする速さを表す

「schnell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Durch große Geschwindigkeit oder kurze Dauer gekennzeichnet.

「schnell」のよくある間違い

• ✕ Das ist das schnell Auto.

  ○ Das ist das schnelle Auto.

  「schnell」は形容詞なので、定冠詞「das」の後で中性名詞を修飾するときは「schnelle」と語尾を付けます。

• ✕ Er antwortet schnelle.

  ○ Er antwortet schnell.

  「schnell」を「速く」「素早く」という副詞として使うときは語尾を付けず、日本語の「速い」と「速く」の違いから形を取り違えやすいです。