Vorname

「Vorname」の例文例文

「Vorname」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vorname ist Lukas und mein Nachname ist Weber.

  私の下の名前はルーカスで、名字はヴェーバーです。

• 中級（B1〜B2）

  Die meisten Eltern überlegen monatelang, welchen Vornamen sie ihrem Neugeborenen geben sollen.

  多くの親は、生まれてくる子どもにどんなファーストネームをつけるか何カ月も悩みます。

• 上級（C1〜C2）

  Eine nachträgliche Änderung des Vornamens ist nach deutschem Recht nur bei Vorliegen eines wichtigen Grundes zulässig.

  ドイツの法律では、ファーストネームの事後的な変更は重大な理由が存在する場合にのみ認められています。

• 日常会話

  Wir können uns übrigens gerne mit dem Vornamen ansprechen.

  ところで、お互い下の名前で呼び合いませんか。

「Vorname」の使い方使い方

• Vorname angeben

  下の名前を記入する

  Bitte geben Sie Ihren Vornamen auf dem Formular an.用紙に下の名前を記入してください。

• Vorname buchstabieren

  下の名前をアルファベットでつづる

  Können Sie bitte Ihren Vornamen buchstabieren?下の名前をアルファベットでつづっていただけますか？

「Vorname」とよく一緒に使う語

• Vorname angeben　下の名前を記入する
  （angeben：述べる）
• Vorname buchstabieren　下の名前をアルファベットでつづる
  （buchstabieren：綴る）
• Vorname und Nachname　下の名前と姓
  （Nachname：苗字）
• Vorname schreiben　下の名前を書く
  （schreiben：書く）

「Vorname」の類義語との違い類義語との違い

Vorname: 姓より先に書かれ個人を識別する目的で用いられる下の名前
Rufname: 会話や呼びかけで普段使われる名前
Nachname: 家系や血筋を示す姓として用いられる名前
Spitzname: 短くしたり別の形で親しく呼ぶための呼び名

「Vorname」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vorname bezeichnet den gegebenen oder persönlichen Namen einer Person, der meist vor dem Nachnamen genannt wird.

「Vorname」のよくある間違い

• ✕ Das ist meine Vorname.

  ○ Das ist mein Vorname.

  「Vorname」は男性名詞なので、主語を説明する文では所有冠詞も「mein」になります。

• ✕ Ich kenne deine Vorname.

  ○ Ich kenne deinen Vornamen.

  「Vorname」は男性名詞で、この文では4格になるため、「deinen Vornamen」とします。