Fieber

「Fieber」の例文例文

「Fieber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich glaube, du hast Fieber.

  熱があるんじゃないかな。

• 中級（B1〜B2）

  Der Arzt hat mir Tabletten verschrieben, die das Fieber senken sollen.

  医師は解熱作用のある錠剤を私に処方してくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Wenn das Fieber trotz der Einnahme von Medikamenten über mehrere Tage anhält, sollte umgehend ein Facharzt konsultiert werden.

  服薬にもかかわらず熱が数日間にわたって続く場合は、直ちに専門医の診察を受ける必要があります。

• 日常会話

  Gott sei Dank ist das Fieber endlich gesunken!

  よかった、やっと熱が下がったよ！

「Fieber」の意味ごとの使い方

• 熱狂

  Vor dem Spiel sind die Fans im Fieber.

  試合の前、ファンは熱狂している。

「Fieber」の使い方使い方

• hohes Fieber

  高熱

  Mein Sohn hat hohes Fieber.私の息子は高熱があります。

• Fieber haben

  熱がある

  Ich habe seit heute Morgen Fieber.私は今朝から熱があります。

• Fieber messen

  体温を測る

  Die Mutter muss das Fieber ihres Kindes messen.母親は子どもの体温を測らなければなりません。

「Fieber」とよく一緒に使う語

• Fieber senken　熱を下げる
  （senken：下げる）
• leichtes Fieber　微熱
  （leicht：簡単）

「Fieber」の類義語との違い類義語との違い

Fieber: 体温が通常より高くなる病的な状態
Temperatur: 体や物の温度を数値で表した値
Fiebergefühl: 熱があると本人が感じるほてりや不快感
Hitze: 周囲や物の高い温度や暑さの状態
Pyrexie: 臨床的に診断される発熱を指す医学用語

「Fieber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Krankhafte Erhöhung der Körpertemperatur; in übertragenem Sinne auch starke Erregung oder Begeisterung.

「Fieber」のよくある間違い

• ✕ Der Fieber ist hoch.

  ○ Das Fieber ist hoch.

  「Fieber」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使います。

• ✕ Die Ursache des Fieber ist unbekannt.

  ○ Die Ursache des Fiebers ist unbekannt.

  「Fieber」を単数の2格で使うときは、語尾に「-s」を付けて「des Fiebers」とします。