401warten動待つまつ、待機する◆warten auf den Busバスを待つ◆warten auf eine Antwort返事を待つ◆warten auf dich君を待つ◇Wartezeit名待ち時間◇Wartezimmer名待合室◇Warteschlange名待ち行列、列↔︎eilen動急ぐ(例)Wir warten auf den Bus.私たちはバスを待っています。(コア) 来るものを見つめてその場で待ち続ける姿
402Ihre冠詞あなたの代名詞彼らの、彼女の◆Ihre Meinungあなたの意見◆Ihre Hilfeあなたの助け◆Ihre Adresseあなたの住所↔︎meine冠詞私の↔︎unsere冠詞私たちの(例)Wo sind Ihre Koffer?あなたのスーツケースはどこですか。(コア) 丁寧な呼びかけで相手の所有や所属を確かに示す短い目印
403lieber副むしろ、どちらかというと、好んで◆lieber als〜よりむしろ◆würde lieberむしろ〜したい◆lieber zu Hauseむしろ家で◇lieb形親しい、好ましい◇lieben動愛する↔︎ungern副いやいや、好んで〜しない(例)Ich trinke lieber Tee als Kaffee.私はコーヒーよりむしろお茶を飲む。(コア) 分かれ道で片方の道に踏み出す足
404tun動する、やる◆für jemanden etwas tun誰かのために何かをする◆mir gut tun私に良い影響を与える◆so tun als ob〜のふりをする◇Tätigkeit名活動◇tätig形活動的(例)Was tust du jetzt?今、あなたは何をしているの?(コア) 行為によって状態や結果をもたらす動き
405Mittwoch男性名詞水曜日すいようび◆am Mittwoch水曜日に◆jeden Mittwoch毎週水曜日に◆am nächsten Mittwoch次の水曜日に◇mittwochs副毎週水曜日に◇Mittwochabend名水曜の夜◇Mittwochmorgen名水曜の朝(例)Wir treffen uns am Mittwoch im Café.水曜日に私たちはカフェで会います。(コア) 週の中央にあって、週の前半から後半へ切り替わる日。
406suchen動探すさがす、捜す、検索する◆suchen nach〜を探す◆jemanden suchen誰かを探す◆im Internet suchenインターネットで検索する◇Suche名探し◇Suchmaschine名検索エンジン↔︎finden動見つける(例)Ich suche meinen Schlüssel.私は自分の鍵を探しています。(コア) 目や手や視線で対象の位置や存在を確かめて見つけ出す動き
407mitbringen動持ってくるもってくる、持参する、連れてくる◆Getränke mitbringen飲み物を持ってくる◆Geschenke mitbringenプレゼントを持ってくる◆Kinder mitbringen子どもを連れてくる◇Mitbringsel名手土産◇Mitbringer名持参者↔︎mitnehmen動持っていく(例)Ich bringe das Buch mit.私はその本を持ってくる。(コア) 目的地で使うために物や人を連れてきて到着させる場面
408anrufen動電話をかけるでんわをかける、電話する◆jemanden anrufen誰かに電話をかける◆jemanden per Handy anrufen誰かに携帯で電話をかける◆bei der Firma anrufen会社に電話をかける◇der Anruf名電話◇der Anrufer名発信者◇der Rückruf名折り返しの電話(例)Ich rufe dich morgen Nachmittag an.私は明日の午後あなたに電話をかけます。(コア) 受話器を通して相手に届き、連絡の接点を確立する行為
409müssen動〜しなければならない◆müssen + Infinitiv〜しなければならない◆nicht müssen〜する必要がない◇das Müssen名義務↔︎dürfen動〜してよい(例)Wir müssen jetzt gehen.私たちは今行かなければならない。(コア) 状況や約束が理由で行動の選択が制限されている状態
410Wochenende中性名詞週末しゅうまつ名土日、週末休み◆am Wochenende週末に◆nächstes Wochenende来週末に◆letztes Wochenende先週末に◇wochenends副週末には◇Wochenendticket名週末用チケット◇Wochenendhaus名週末の別荘↔︎Wochentag名平日↔︎Werktag名平日(例)Am Wochenende habe ich frei.週末は休みです。(コア) 仕事や学びから一旦離れて休むための週の終盤のまとまり
411Wagen男性名詞車くるま名車両、馬車、台車◆ein Wagen一台の車◆im Wagen車の中で◆einen Wagen kaufen車を一台買う◇Lastwagen名トラック◇Kinderwagen名ベビーカー↔︎Fußgänger名歩行者(例)Der Wagen steht vor dem Haus.その車は家の前に停まっている。(コア) 車輪の上に人や荷物をのせて運ぶ乗り物
412Gemüse中性名詞野菜やさい◆gedünstetes Gemüse蒸し野菜◆regionales Gemüse地元産の野菜◆tiefgekühltes Gemüse冷凍野菜◇Gemüsesuppe名野菜スープ◇Gemüsegericht名野菜料理◇Gemüsestand名野菜の露店(例)Ich esse gern das Gemüse.私はその野菜を食べるのが好きです。(コア) 植物の食べられる部分をまとめて指す集合的な概念
413anklicken動クリックする◆einen Link anklickenリンクをクリックする◆das Bild anklicken画像をクリックする◆einen Button anklickenボタンをクリックする◇der Klick名クリック◇anklickbar形クリックできる◇Klickrate名クリック率↔︎ignorieren動無視する↔︎übersehen動見落とす(例)Ich klicke das Bild an.私はその画像をクリックする。(コア) マウスで画面の項目を押して反応させる動作
414bei前置詞で、そばで、〜のところで、〜の際に◆bei mir私のところで◆bei dirあなたのところで◆bei Freunden友人のところで↔︎außerhalb前置詞〜の外側で(例)Er arbeitet bei Siemens.彼はシーメンスで働いている。(コア) 人や組織に寄り添って所属や付随を示す状態
415da副そこに、そこで◆da seinそこにいる◆da bleibenそこに留まる◇dabei副そばにいる◇dadurch副それによって◇daher副だから↔︎fort副そこにいない↔︎weg副離れている(例)Die Katze ist da.猫がそこにいる。(コア) 話し手と聞き手が共有する場面や、直前に話題になったその場所を指す姿
416Arzt男性名詞医者いしゃ名医師◆zum Arzt gehen医者に行く◆einen Termin beim Arzt vereinbaren医者の予約をする◆sich beim Arzt untersuchen lassen医者に診てもらう◇Facharzt名専門医◇Arztpraxis名診療所(例)Ich muss zum Arzt gehen.私は医者に行かなければならない。(コア) 聴診や問診で症状を判断し治療方針を決める医療の専門家
417Ecke女性名詞角かく名隅、街角◆an der nächsten Ecke次の角で◆um die Ecke biegen角を曲がる◆in der Ecke sitzen隅に座る◇eckig形角ばった◇Eckchen名小さな角↔︎Mitte名中央(例)Das Café ist an der Ecke.そのカフェは角にある。(コア) 二つの面や辺が交わってできる場所で、室内の隅や街角として感じる目印的な地点
418welche代名詞どれ、どちら形どの◆Welche Optionどの選択肢◆Für welche Zweckeどの目的で◆Auf welche Weiseどのような方法で(例)Welche magst du?どれが好きですか。(コア) 候補の中から特定の一つを選ぶ照準
419seit前置詞以来いらい、から副以降◆seit Montag月曜から◆seit gestern Abend昨晩から◆seit der Kindheit子供の頃から◇seither副それ以来◇seitdem接続詞それ以来↔︎bis前置詞〜まで(例)Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren.私は2年前以来ドイツ語を学んでいる。(コア) 過去の起点を印した点とそこから現在へ伸びる道筋
420wenig形少ないすくない、わずか名少量◆wenig Zeit少ない時間◆wenig Geld少ないお金◇wenigstens副少なくとも◇das Wenige名わずかなもの↔︎viel形多い(例)Es gibt nur wenige Probleme.問題は少ない。(コア) 量や数が目に見えて少なく、不足がはっきりしている状態
421wichtig形重大なじゅうだいな、重要な、大事な◆wichtig für mich私にとって重要な◆wichtig finden重要だと思う◇Wichtigkeit名重要性↔︎unwichtig形重要でない(例)Das ist ein wichtiger Fehler.それは重大な誤りです。(コア) 物事の針を大きく傾ける重さ
422Bahn女性名詞路線ろせん◆die Bahn nehmen列車に乗る◆in die Bahn einsteigen列車に乗り込む◇Bahnhof名駅◇Bahnsteig名プラットフォーム◇BahnCard名割引乗車カード↔︎Straßenverkehr名道路交通↔︎Flugverkehr名航空交通(例)Diese Bahn hat heute Verspätung.この路線は今日遅れています。(コア) 線路網の中で列車が定期的に走る一本の区間
423grau形灰色はいいろ名ねずみ色、鉛色◆graues Hemd灰色のシャツ◆graue Zoneグレーゾーン◆graue Maus目立たない人◇das Grau名灰色◇der Grauton名灰色の色合い◇grauhaarig形白髪のある↔︎farbenfroh形色鮮やかな↔︎leuchtend形鮮やかな(例)Er trägt ein graues Hemd.彼は灰色のシャツを着ている。(コア) 黒と白の中間に位置する無彩色で、冷たく落ち着いた、やや地味な印象を与える色。
424sich代名詞自分じぶん、自身◆sich vorstellen自分を紹介する◆sich freuen über~のことで喜ぶ◆sich beeilen急ぐ(例)Sie kämmt sich die Haare.彼女は自分の髪をとかす。(コア) 鏡に映る自分に向かう動作の像。
425vor前置詞前にまえに、前方に、以前◆vor dem Fernseherテレビの前で◆vor dem Unterricht授業の前に◆vor dem Spiegel鏡の前で◇voraus副前もって◇vorläufig形暫定的◇Vorrang名優先↔︎nach前置詞後に(例)Ich habe ihn vor einer Woche gesehen.私は彼を1週間前に見ました。(コア) 物が他の物の前方にある状態や、出来事がある時点より前にある状態を表す表現。
426schön形きれい、美しい、素敵感動詞いいね◆schöne Ferien素敵な休暇◆schönes Hausきれいな家◆schöner Abend素敵な夕べ◇Schönheit名美しさ↔︎hässlich形醜い(例)Das ist eine schöne Blume.それはきれいな花です。(コア) 見る・聞く・感じて心地よいと判断される総合的な好印象。
427Entschuldigung感動詞失礼しますしつれいします、すみません、ごめんなさい◆Entschuldigung, darf ich kurz?すみません、少しよろしいですか?◆Entschuldigung, noch einmal bitteすみません、もう一度お願いします◇entschuldigen動謝る、許しを請う◇entschuldigend形謝罪の意図を示す◇Entschuldigungsschreiben名謝罪文(例)Entschuldigung, darf ich kurz stören?失礼します、少しお邪魔してもいいですか?(コア) 短く言って相手の注意を引き、与えた迷惑や中断を認めて場を元に戻す一瞬の動作
428Birne女性名詞洋梨ようなし名電球、頭◆in Scheiben geschnittene Birnen薄切りにした洋梨◆gekochte Birnen煮た洋梨◆eine Birne pflücken木から洋梨を一つ取る◇Birnenkompott名洋梨のコンポート◇birnenartig形洋梨に似た、洋梨風の(例)Auf dem Markt gibt es viele Birnen.市場には多くの洋梨があります。(コア) 上が細く下が丸く重みのある手にのる果実の形と質感
429bis接続詞まで◆bis du es verstehstあなたがそれを理解するまで◆bis die Arbeit erledigt ist仕事が片付くまで◇bislang副これまでのところ↔︎seitdem接続詞〜して以来(例)Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.あなたが戻ってくるまで私はここにいます。(コア) 時や範囲の終わりを示す一点
430spielen動遊ぶあそぶ、演奏する、演じる◆Fußball spielenサッカーをする◆Klavier spielenピアノを弾く◆im Team spielenチームでプレーする◇das Spiel名遊び◇der Spieler名選手◇spielerisch形遊び心のある↔︎arbeiten動働く(例)Die Kinder spielen im Garten.子どもたちは庭で遊ぶ。(コア) 楽しみや表現のために人や物と働きかけ合う動き
431Mädchen中性名詞女の子おんなのこ名少女、お嬢さん、子ども◆das Mädchenその女の子◆ein Mädchen一人の女の子◇Mädchenzimmer名女の子の部屋◇Mädchenname名女の子の名前↔︎Junge名男の子(例)Das Mädchen spielt im Park.その女の子は公園で遊んでいます。(コア) おもちゃで遊んでいる小さな少女の姿
432zwölf数詞十二じゅうに◆zwölf Euro12ユーロ◆um zwölf Uhr12時に◆zwölf Personen12人◇zwölfte形第12の◇zwölfmal副12回(例)Das Produkt kostet zwölf Euro.その商品は十二ユーロです。(コア) 十の束にさらに二つ加わったまとまり
433Vormittag男性名詞午前中ごぜんちゅう名午前◆am Vormittag午前中に◆heute Vormittag今日の午前中に◇vormittags副午前中に↔︎Nachmittag名午後(例)Am Vormittag arbeite ich oft im Büro.午前中はよくオフィスで働きます。(コア) 正午の前にあって朝の活動が続く時間帯
434Teil男性名詞一部いちぶ名部分、部品◆ein Teil von〜の一部◆ein großer Teil大部分◆zum Teil部分的に◇Teilung名分割◇teilweise副部分的に◇Teilnehmer名参加者↔︎Ganzes名全体(例)Das sind nur Teile des Problems.それらは問題の一部にすぎない。(コア) 全体の中の一つのまとまりや切り分けられた部分
435leider副残念ながらざんねんながら、あいにく、不運にも◆leider keine Zeit残念ながら時間がない◆leider nicht möglich残念ながら不可能だ◆leider nicht da残念ながら不在だ↔︎glücklicherweise副幸いにも(例)Leider kann ich heute nicht kommen.残念ながら今日は来られません。(コア) 期待と現実がずれてがっかりする状態
436anfangen動始めるはじめる、始まる、着手する◆eine Unterhaltung anfangen会話を始める◆mit dem Essen anfangen食事を始める◇Anfang名始まり◇Anfänger名初心者↔︎aufhören動やめる(例)Ich fange jetzt an.今、始めるよ。(コア) 手を伸ばして何かをつかみ、作業に取りかかる一連の動作
437Bleistift男性名詞鉛筆えんぴつ◆einen Bleistift spitzen鉛筆を削る◆mit dem Bleistift zeichnen鉛筆で描く◆einen Bleistift ausleihen鉛筆を借りる◇Bleistiftzeichnung名鉛筆画◇Bleistiftspitze名鉛筆の先◇Bleistiftmine名鉛筆の芯↔︎Kugelschreiber名ボールペン↔︎Füllfederhalter名万年筆(例)Kannst du mir einen Bleistift geben?私に鉛筆を一本くれますか?(コア) 木やプラスチックに包まれた芯で紙に線を描く細長い筆記具
438fahren動行くいく、運転する、乗る◆zur Schule fahren学校へ行く◆ins Ausland fahren海外へ行く◇Fahrplan名時刻表◇Fahrstunde名運転教習↔︎bleiben動留まる(例)Wir fahren heute Abend ins Kino.私たちは今晩映画館へ行く。(コア) 人や乗り物が場所を移して到着する行為
439Leute名人々ひとびと、人たち代名詞みんな◆Viele Leute多くの人々◆ein paar Leute数人の人たち◆junge Leute若い人たち(例)Viele Leute haben heute frei.多くの人々は今日休みです。(コア) 場や話題の中で個人を特定せず指す、呼びかけにも使える口語的な人々の呼称
440oft副よく、しばしば、たびたび、頻繁に、しょっちゅう◆kommt oft vorよく起こる◆oft am Morgen朝によく◇oftmals副しばしば↔︎selten副めったに〜ない(例)Ich gehe oft spazieren.私はよく散歩に行きます。(コア) 習慣や繰り返しの場面で何かがたびたび起こる様子
441Bahnhof男性名詞駅えき◆im Bahnhof sein駅にいる◆zum Bahnhof fahren駅へ行く◆am Bahnhof Fahrkarten kaufen駅で切符を買う(例)Der Bahnhof ist nicht weit von hier.駅はここから遠くない。(コア) ホームや改札があり人が入れ替わる鉄道の要所。
442ander形別のべつの、ほかの代名詞もう一方◆etwas anderes別のもの◆ein anderer Ansatz別のアプローチ◆unter anderen Umständen別の状況下で◇anders副異なる◇anderweitig形別の◇andererseits副一方で↔︎gleich形同じ↔︎identisch形同一の(例)Ich brauche ein anderes Buch.私は別の本が必要だ。(コア) ある参照点と比較して差がある『別の存在』が示される様子
443allein形一人だひとりだ、孤独だ副一人で◆sich allein fühlen孤独を感じる◆allein unterwegs一人で出かけている◇Alleinsein名一人でいること◇alleinerziehend形ひとり親の↔︎gemeinsam形一緒だ(例)Er ist allein.彼は一人だ。(コア) 他の人が近くにおらず、一人でそこにいる状態。
444Feuer中性名詞火ひ◆am Feuer sitzen焚き火のそばに座る◆ein Feuer anzünden火を起こす◆das Feuer löschen火を消す◇Feuerzeug名ライター◇Feuerwehr名消防隊◇feurig形情熱的な↔︎Wasser名水↔︎Kälte名寒さ(例)Wir sitzen am Feuer.私たちは火のそばに座っている。(コア) 薪が燃え、明るい炎が光と熱を放っている場面である。
445dreißig数詞三十さんじゅう◆dreißig Prozent30パーセント◆vor dreißig Jahren30年前に◆dreißig Jahre alt30歳である◇dreißigjährig形30年の◇Dreißigstel名30分の1◇Dreißiger名30代の人(例)Er ist dreißig Jahre alt.彼は三十歳です。(コア) 十が三つ集まったまとまり
446Ihr代名詞あなたの、彼女の、彼女に、彼らの◆Ihre Meinungあなたの意見◆Ihr Nameあなたの名前◆Ihre Adresseあなたの住所↔︎mein代名詞私の(例)Diese Tasche ist Ihre.このバッグはあなたのです。(コア) 同じ形が異なる役割を持つ多用途の所有札
447welches冠詞どの代名詞どれ、どちら◆welches Buchどの本◆welches Jahrどの年(例)Welches Buch liest du?どの本を読んでいますか。(コア) 並んだ物の中から一点をチェックするチェックマーク
448Ort男性名詞場所ばしょ名地点、町◆am selben Ort同じ場所で◆an einem Ortある場所で◇Ortsname名地名◇Ortswechsel名場所の移動、転居(例)Wir treffen uns am Ort.私たちはその場所で会う。(コア) 出生地や居住地のように人と結びついた一点
449Kollege男性名詞同僚どうりょう名仕事仲間、同業者◆mein neuer Kollege私の新しい同僚◆neue Kollegen新しい同僚たち◆mit Kollegen sprechen同僚と話す◇Kollegin名女性の同僚◇kollegial形同僚らしい(例)Ich sehe meinen Kollegen oft.私は同僚によく会います。(コア) 同じ職場で一緒に働く人
450Schlüssel男性名詞鍵かぎ名要点、暗号鍵◆mit dem Schlüssel abschließen鍵で施錠する◆den Schlüssel abziehen鍵を抜く◇Ersatzschlüssel名合鍵◇Schlüsselloch名鍵穴↔︎Schloss名錠前(例)Ich habe meinen Schlüssel zu Hause vergessen.私は自分の鍵を家に置き忘れた。(コア) 錠を物理的に解除する金属製の道具
451Salz中性名詞塩しお名食塩、塩分◆eine Prise Salzひとつまみの塩◆mit Salz würzen塩で味を調える◇salzig形塩辛い◇Salzgehalt名塩分量◇Meersalz名海塩(例)Die Menge des Salzes ist zu hoch.塩の量が多すぎる。(コア) 料理の味を引き立て、食品を長持ちさせる白い結晶
452Namen男性名詞名前なまえ名氏名、名称、呼び名◆einen Namen tragen名前を持つ◆sich einen Namen machen名を挙げる◆den Namen eintragen名前を記入する◇Namensnennung名名前の記載◇Namensgeber名命名者◇namentlich形名指しで、特に↔︎Anonymität名匿名↔︎Unbekanntheit名無名であること(例)Ich kenne seinen Namen.私は彼の名前を知っている。(コア) 名札やラベルで人や物を区別する場面
453ab前置詞から副以降◆ab heute今日から◆ab sofortただちに◆ab 10 Uhr10時から◇Abfahrt名出発◇Absender名差出人◇Abholung名引き取り↔︎bis前置詞〜まで(例)Ab heute rauche ich nicht mehr.今日からもうタバコは吸いません。(コア) 区切りを越えて先へ続く道
454Mitte女性名詞真ん中まんなか名中心、中程◆in der Mitte中央に◆die Mitte des Tischesテーブルの中央◆in die Mitte stellen真ん中に置く◇Mittelpunkt名中心点◇mittig形中央の↔︎Rand名端(例)Stell den Stuhl in die Mitte.椅子を真ん中に置いて。(コア) 両端や周囲に挟まれた中心の一点である。
455zusammen副一緒にいっしょに、まとめて、共同で◆zusammen essen一緒に食べる◆zusammen lernen一緒に勉強する◆zusammen ins Kino gehen一緒に映画館に行く◇zusammenarbeiten動協力する◇die Zusammenarbeit名協力、共同作業↔︎getrennt副別々に(例)Wir gehen zusammen ins Kino.私たちは一緒に映画館に行く。(コア) 共同で何かを成すときの参加感
456Studium中性名詞大学での勉強だいがくでのべんきょう名学問、学位課程◆ein Studium aufnehmen大学での勉強を始める◆ein Studium abschließen大学での勉強を修了する◆während des Studiums大学在学中に◇studieren動大学で学ぶ◇Studiengang名学位課程◇Studienabschluss名学位取得(例)Während des Studiums arbeitete sie in einer Bibliothek.大学での勉強中、彼女は図書館で働いた。(コア) 講義や演習を通じて専門知識を深め学位取得を目指す学習のまとまり
457welcher冠詞どの代名詞どれ、どちら◆welcher Zugどの列車◆welcher Tagどの日◇welcherlei形どのような◇irgendwelcher形どんな〜でも↔︎irgendein冠詞どれか(例)Welcher Zug fährt nach Berlin?どの電車がベルリンに行きますか?(コア) 並んだ選択肢の中で一点を矢印で示すように『どの一つかを絞る』動作
458denn接続詞なぜなら、だって◆denn ichなぜなら私が〜◆denn sieなぜなら彼女が〜◆denn erなぜなら彼が〜◇dennoch副それでも(例)Ich kann heute nicht kommen, denn ich bin krank.私は今日は来られません。なぜなら病気だからです。(コア) 原因を示す小さなつなぎ目で、説明をそのまま後ろへ引き継ぐ
459holen動取ってくるとってくる、持ってくる、取りに行く、手に入れる◆einen Kaffee holenコーヒーを取ってくる◆die Post holen郵便を取りに行く◆die Kinder holen子どもを迎えに行く◇abholen動迎えに行く◇Abholung名引き取り↔︎bringen動持っていく(例)Ich hole dir einen Kaffee.私はあなたにコーヒーを取ってくる。(コア) 誰かのため、または自分のために他所へ行って物を取って戻す行為
460Tisch男性名詞机つくえ名食卓、台◆den Tisch abräumenテーブルを片付ける◆auf den Tisch stellenテーブルの上に置く◇Tischler名家具職人◇Tischdecke名テーブルクロス(例)Ich lege das Buch auf den Tisch.私は本を机の上に置く。(コア) 人が囲んで物を置いたり食事や作業をするための平らな面を持つ家具
461kaputt形壊れているこわれている、故障した、疲れた◆völlig kaputt完全に壊れている◆ein kaputtes Gerät壊れた機器◆das kaputte Teil壊れた部品↔︎funktionstüchtig形正常に作動する↔︎unversehrt形損なわれていない(例)Mein kaputtes Handy funktioniert nicht.私の壊れている携帯は動かない。(コア) 物や機械が壊れて本来の働きをしない状態、または人が極度に疲れて動けない状態
462Kartoffel女性名詞じゃがいも名ポテト◆Kartoffelknödelじゃがいも団子◆Kartoffelschaleじゃがいもの皮◇Kartoffelernte名じゃがいもの収穫◇Kartoffelbauer名じゃがいも栽培者(例)Die Kartoffel ist lecker.じゃがいもはおいしいです。(コア) 土の中で育ち、皮をむくと白や黄の身が出てくる丸いでんぷんのかたまり
463gern副喜んでよろこんで、好んで、進んで◆gern haben好む◆gern zuhören喜んで聞く◆gern ins Kino gehen喜んで映画館に行く↔︎ungern副いやいや、進んでない(例)Ich spiele gern Fußball.私は喜んでサッカーをします。(コア) 自分からすすんで何かを受け入れる軽い肯定のしぐさ
464bisschen副少しすこし、ちょっと、少々◆ein bisschen anders少し違う◆ein bisschen zu teuer少し高すぎる◆ein bisschen langsamerもう少しゆっくり↔︎viel副たくさん(例)Kannst du mir ein bisschen helfen?少し手伝ってもらえますか?(コア) コップの底に残る一滴のような極めて少ない量
465Norden男性名詞北きた名北部、北方◆aus dem Norden北部から◆nach Norden北へ◇nördlich形北側の◇nordisch形北欧の↔︎Süden名南(例)Im Norden ist es oft kühler.北ではしばしば気温が低い。(コア) ある場所や地図上で『上側』に当たる方角とそこに広がる地域
466wohin副どこへ、どちらへ、どこに向かって◆wohin fahrenどこへ向かう◆wohin reisenどこへ旅行する◆wohin umziehenどこへ引っ越す◇hinfahren動向かう◇Hinfahrt名往路◇hingehen動行く↔︎woher副どこから(例)Wohin gehst du?どこへ行くの?(コア) 矢印が一点を指しそこへ向かう動きが表されている図。
467Kreditkarte女性名詞クレジットカード◆die Daten der Kreditkarte eingebenクレジットカードの情報を入力する◆die PIN der Kreditkarte eingebenクレジットカードの暗証番号を入力する◇Kreditkartenzahlung名クレジットカードでの支払い◇Kreditkartenlimit名クレジットカードの限度額↔︎Bargeld名現金(例)Ich bezahle mit der Kreditkarte.私はクレジットカードで支払います。(コア) 今払わずに後で精算することができるプラスチック製の決済カード
468schwarz形黒いくろい名黒◆ein schwarzes Hemd黒いシャツ◆schwarze Schuhe黒い靴◆eine schwarze Brille黒い眼鏡◇das Schwarz名黒◇schwarz-weiß形白黒の↔︎weiß形白い(例)Ich trage ein schwarzes Hemd.私は黒いシャツを着ている。(コア) 影や夜のような深い暗さ。
469hinten副後ろにうしろに、後方に、奥に◆ganz hinten一番後ろで◆direkt hintenちょうど後ろに◆ganz weit hintenかなり後方に◇Hintergrund名背景◇Hintertür名裏口↔︎vorne副前に(例)Stell dich hinten an.後ろに並んでください。(コア) 建物や列などの奥側にあって、手前から見て遠い位置
470Laden男性名詞店みせ◆im Laden nach Angeboten suchen店でお買い得品を探す◆im Laden um Hilfe bitten店で店員に助けを求める◆im Laden die Preise vergleichen店で価格を比較する◇Ladenschalter名カウンター◇Ladenpreis名店頭価格(例)Ich gehe in den Laden.私は店に行きます。(コア) 入り口や窓に商品が並び、客が中へ入って買い物をする空間
471Haltestelle女性名詞バス停バスてい名停留所、停留場◆barrierefreie Haltestelleバリアフリーの停留所◆überdachte Haltestelle屋根のある停留所◆bei der Haltestelle halten停留所で停車する◇Haltestellenhäuschen名停留所の待合小屋◇Haltestellenbetreiber名停留所運営者(例)An der nächsten Haltestelle steigt er aus.次のバス停で彼は降ります。(コア) 路線に沿って定められた、乗客の乗降のための停止地点
472Schwimmbad中性名詞プール名水泳場◆im Schwimmbad schwimmenプールで泳ぐ◆das Schwimmbad renovierenプールを改装する◆die Öffnungszeiten des Schwimmbadsプールの営業時間◇Schwimmhalle名屋内プール◇Schwimmkurs名水泳教室◇Schwimmtrainer名水泳コーチ(例)Wir gehen heute ins Schwimmbad.私たちは今日プールに行く。(コア) 人工の水面があり人が泳ぐために整えられた場所
473dürfen動してよい、許される◆Kinder dürfen hier spielen子供たちはここで遊んでよい◆Die Schüler dürfen früher gehen生徒たちは早く帰ってよい↔︎verbieten動禁止する(例)Du darfst hier rauchen.あなたはここで喫煙してよい。(コア) 門が開き、人が中に入ってよい場面での許可の感覚
474ihn代名詞彼をかれを、あの人を◆ihn anrufen彼に電話する◆ihn fragen彼に尋ねる◆ohne ihn彼なしで(例)Hast du ihn gesehen?あなたは彼を見ましたか。(コア) 一人の男性を指す矢印がその人に向かう
475leicht形簡単かんたん、軽い副簡単に◆sehr leichtとても簡単◆leicht zu verstehen理解しやすい◆leicht zu merken覚えやすい◇Leichtigkeit名容易さ◇Erleichterung名安心↔︎schwer形難しい↔︎schwierig形困難な(例)Diese Aufgabe ist leichter als die vorige.この課題は前のより簡単だ。(コア) 少ない力や手間で扱える・終わらせられる感覚
476Achtung感動詞注意ちゅうい、気をつけて名尊敬◆Achtung, bitte注意してください◆Achtung, Stufe!段差に注意◇achten動注意する◇achtsam形注意深い◇Achtsamkeit名注意深さ(例)Achtung, der Zug fährt ein.注意、列車が入ってきます。(コア) 列車や警告放送のように行動を即す「注意して」の合図的表現
477S-Bahn女性名詞近郊電車きんこうでんしゃ名郊外電車、都市近郊鉄道◆die S-Bahn nehmenSバーンに乗る◆mit der S-Bahn fahrenSバーンで移動する◆S-Bahn-NetzSバーン網◇S-Bahnnetz名Sバーン網◇S-Bahnhof名Sバーン駅◇S-Bahn-Fahrplan名Sバーンの時刻表↔︎Fernverkehr名長距離交通↔︎Fernzug名長距離列車(例)Ich nehme die S-Bahn zur Arbeit.私は近郊電車で仕事に行きます。(コア) 通勤客を中心に都市圏内の短〜中距離を結ぶ定期的な列車
478werden動なる、だろう、される◆werden + Infinitiv〜するだろう◆werden + Partizip II〜される◆besser werden良くなる↔︎bleiben動留まる(例)Es wird kalt.寒くなる。(コア) 何かが時間の中で別の状態へ移り変わっていく動き
479heißen動〜という名前である〜というなまえである、呼ばれる、名乗る◆Wie heißt du?君の名前は何ですか?◆Ich heiße Maria.私はマリアという名前です。◆Wie heißt das?それは何といいますか?(例)Ich heiße Maria.私はマリアという名前です。(コア) 呼びかけや名簿で示される個人の呼称を表す中心的な場面
480wohnen動暮らすくらす、住む◆wohnen in Deutschlandドイツに住む◆wohnen auf dem Land田舎に住む◆wohnen zur Miete賃貸で住む◇Wohnung名アパート◇wohnhaft形居住している◇Wohngebiet名住宅地↔︎ausziehen動引っ越す(例)Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.私たちは小さなアパートに暮らしている。(コア) 家や部屋を拠点に日々を過ごし、そこで生活が続いている状態。
481Treppe女性名詞階段かいだん◆die Treppe benutzen階段を使う◆vor der Treppe stehen階段の前に立つ◆die Treppe hinaufrennen階段を駆け上がる◇Treppengeländer名階段の手すり◇Treppenlift名階段昇降機◇treppenförmig形階段状の↔︎Aufzug名エレベーター(例)Ich gehe jeden Morgen die Treppe hinauf.私は毎朝階段を上ります。(コア) 段が連なって上り下りの通路となる構造
482Dusche女性名詞シャワー◆eine Dusche nehmenシャワーを浴びる◆kalte Dusche冷水シャワー◆die Dusche putzenシャワーを掃除する◇duschen動シャワーを浴びる◇Duschgel名シャワージェル◇Duschkopf名シャワーヘッド↔︎Badewanne名浴槽↔︎Vollbad名全身浴(例)Die Dusche ist kaputt.シャワーが壊れている。(コア) 頭上から水が勢いよく流れて体を洗う装置
483glauben動信じるしんじる、思う、信用する、信仰する◆Ich glaube, dass ...〜だと思う。◆Ich glaube nicht, dass ...〜だとは思わない。◇gläubig形信仰心のある◇glaubhaft形信憑性のある↔︎bezweifeln動疑う↔︎leugnen動否定する(例)Ich glaube dir.私はあなたを信じる。(コア) 確かな裏付けがない場合でも心がある考えや人を受け入れて頼る働き。
484Zeitung女性名詞新聞しんぶん◆die Zeitung lesen新聞を読む◆in der Zeitung stehen新聞に掲載されている◆die Zeitung durchblättern新聞をざっと目を通す◇Zeitungsartikel名新聞記事◇Zeitungsanzeige名新聞広告◇Zeitungsleser名新聞の読者(例)Hast du die Zeitung schon gelesen?あなたはもう新聞を読みましたか。(コア) 紙やウェブで読める、出来事や報告、広告がまとまった定期刊行物
485zurück副戻るもどる、後ろへ、元の位置に◆bald zurückまもなく戻る◆sofort zurückすぐに戻る◆wieder zurück再び戻る◇zurückkommen動戻ってくる◇zurückgeben動返す◇zurückkehren動戻る↔︎vorwärts副前へ(例)Ich bin gleich zurück.私はすぐ戻ります。(コア) 出発点や元の状態へ折り返して戻る動作
486Kunde男性名詞顧客こきゃく名客、得意先、買い手◆als Kunde顧客として◆ein Kunde一人の顧客◆der Kundeその顧客◇Kundenkarte名顧客カード◇Kundenkonto名顧客口座◇Kundenservice名顧客サービス↔︎Verkäufer名販売者(例)Der Kunde hat eine Frage.顧客は質問がある。(コア) 店や企業から商品やサービスを受け取る側の当事者(個人または会社)
487wunderbar形素晴らしいすばらしい、素敵な、見事な◆ein wunderbares Erlebnis素晴らしい体験◆eine wunderbare Idee素晴らしい考え◆wunderbares Wetter素晴らしい天気◇Wunderbarkeit名素晴らしさ◇wunderbarerweise副幸いにも↔︎schrecklich形ひどい↔︎furchtbar形とてもひどい(例)Das ist ein wunderbares Buch.それは素晴らしい本です。(コア) 称賛を表す力強い肯定の響き
488nichts代名詞何もないなにもない、何も◆nichts los何も起きていない◆nichts davon wissenそれについて何も知らない↔︎etwas代名詞何か(例)Auf dem Tisch liegt nichts.テーブルの上に何もない。(コア) 空の箱や何も置かれていない皿のように対象が全くない状態
489rechts副右側にみぎがわに、右に、右へ◆nach rechts右へ◆rechts abbiegen右に曲がる◆ganz rechtsいちばん右に↔︎links副左側に(例)Die Apotheke ist rechts neben dem Bahnhof.薬局は駅の右側にある。(コア) ある物や場所が基準の右側の位置にあるという像
490danken動感謝するかんしゃする、お礼を言う、謝意を表す◆jemandem danken誰かに感謝する◆danken für den Rat助言に感謝する◆danken für die Unterstützung支援に感謝する◇Dank名感謝◇dankbar形感謝している◇bedanken動礼を言う(例)Ich danke dir.私はあなたに感謝します。(コア) 助けや好意に対して心から「ありがとう」と伝える場面
491fertig形準備ができているじゅんびができている◆fertig zum Losgehen出かける準備ができている◆mit den Hausaufgaben fertig sein宿題を終えている◇fertigstellen動仕上げる、完成させる◇Fertigstellung名完成、仕上げ↔︎unfertig形未完成の↔︎unvorbereitet形準備ができていない(例)Die fertige Präsentation kann gezeigt werden.プレゼンテーションは準備ができている。(コア) 作業が完成して目の前で使える・見せられる状態
492Pass男性名詞パスポート名峠、パス◆Pass vorzeigenパスポートを提示する◆gültiger Pass有効なパスポート◆Pass verlängernパスポートを更新する◇Reisepass名パスポート◇Passnummer名パスポート番号◇Passfoto名パスポート用写真(例)Ich habe meinen Pass im Hotel liegen lassen.私はホテルにパスポートを置き忘れた。(コア) 身分と国籍を示す小さな冊子で、国外移動の際に常に携行するもの
493sollen動すべき、するはずだ、らしい◆du sollst + Infinitivあなたは〜すべきだ◆es soll + Infinitiv〜するらしい◆man soll + Infinitiv人は〜すべきだ↔︎wollen動〜したい(例)Du sollst mehr Wasser trinken.あなたはもっと水を飲むべきだ。(コア) 規則や他者の要求によって『そうすべきだ』とされる状態
494sitzen動座るすわる、着席する、腰掛ける◆sitzen im Park公園に座る◆sitzen auf dem Boden床に座る◇Sitzbank名ベンチ◇Sitz名座席↔︎stehen動立つ(例)Wir sitzen im Café.私たちはカフェに座る。(コア) おしりが座面にのって体が落ち着き動かない状態
495Anruf男性名詞電話でんわ名着信、呼び出し、電話連絡◆einen Anruf erhalten着信を受ける◆einen Anruf annehmen電話に出る◆einen Anruf tätigen電話をかける◇Anrufer名発信者◇Anrufbeantworter名留守番電話◇Anrufliste名着信履歴(例)Ich habe einen Anruf bekommen.電話がかかってきた。(コア) 電話が鳴って相手からの連絡が始まる瞬間の出来事
496Appetit男性名詞食欲しょくよく◆Appetit auf etwas machen何かへの食欲をそそる◆sich den Appetit verderben食欲をそこなう◆einen gesunden Appetit haben健康的な食欲がある◇appetitfördernd形食欲を促進する◇Appetitanreger名食欲をそそるもの↔︎Appetitlosigkeit名食欲不振(例)Ich habe heute keinen Appetit.今日は食欲がない。(コア) 食べたいという気持ちの有無と、何に向いているかを含む感覚。
497Kühlschrank男性名詞冷蔵庫れいぞうこ◆den Kühlschrank öffnen冷蔵庫を開ける◆etwas in den Kühlschrank legen〜を冷蔵庫に入れる◆etwas aus dem Kühlschrank nehmen〜を冷蔵庫から取り出す◇Kühlschranktemperatur名冷蔵庫の温度◇Kühlschrankinhalt名冷蔵庫の中身(例)Ich stelle die Milch in den Kühlschrank.私は牛乳を冷蔵庫に入れます。(コア) 扉のある収納空間に冷たい空気が満ち、食材を長持ちさせるイメージ
498richtig形正しいただしい、正確な、適切な副本当に◆die richtige Antwort正しい答え◆im richtigen Moment適切な瞬間◆auf dem richtigen Weg正しい道◇das Richtige名正しいこと↔︎falsch形間違っている(例)Das ist die richtige Entscheidung.それは正しい決定です。(コア) 事実に合い、誤りがない状態
499später副あとで、後ほど、のちに◆Bis späterまたあとで◆ein bisschen später少しあとで◇Verspätung名遅れ◇verspäten動遅らせる◇spätestens副遅くとも↔︎früher副もっと早く↔︎sofort副すぐに(例)Wir sehen uns später.私たちはあとで会います。(コア) 今より後の、いつか来る不特定の未来の一点
500Sekunde女性名詞秒びょう◆mit einer Sekunde Verzögerung1秒の遅れで◆eine halbe Sekunde半秒(例)Warte bitte eine Sekunde.1秒だけ待ってください。(コア) 短く区切られた瞬間や一拍の感覚