schmackhaft

「schmackhaft」の例文例文

「schmackhaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Apfelkuchen ist wirklich sehr schmackhaft.

  このアップルケーキは本当にとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Mit frischen Kräutern kann man auch einfache Gerichte besonders schmackhaft zubereiten.

  新鮮なハーブを使えば、シンプルな料理でも格別においしく作ることができます。

• 上級（C1〜C2）

  Die Kampagne versucht, den Bürgern die umstrittene Steuerreform durch gezielte Entlastungen schmackhaft zu machen.

  そのキャンペーンは、的を絞った負担軽減策を提示することで、議論を呼んでいる税制改革案を有権者に受け入れさせようとしている。

• 日常会話

  Riecht das gut! Das sieht nach einem richtig schmackhaften Abendessen aus.

  いい匂い。すごくおいしそうな晩ご飯だね。

「schmackhaft」の使い方使い方

• sehr schmackhaft

  とてもおいしい

  Das selbst gebackene Brot war sehr schmackhaft.自分で焼いたパンはとてもおいしかった。

• schmackhafte Suppe

  おいしいスープ

  Die schmackhafte Suppe wärmte uns nach dem Spaziergang.おいしいスープが散歩の後で私たちを温めてくれた。

「schmackhaft」とよく一緒に使う語

• schmackhaftes Essen　おいしい食事
  （Essen：食事）
• schmackhaftes Gericht　おいしい料理
  （Gericht：料理）
• schmackhafte Speise　おいしい料理
  （Speise：食べ物）
• schmackhafte Soße　風味豊かなソース
  （Soße：ソース）

「schmackhaft」の類義語との違い類義語との違い

schmackhaft: 口に入れると風味がしっかり広がり素材の良さが感じられる
lecker: 気軽においしいと表現するときに使う
köstlich: 特別な満足感を与えるほど格別においしい

「schmackhaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Sagt, dass etwas einen angenehmen, oft kräftigen Geschmack hat.

「schmackhaft」のよくある間違い

• ✕ Die Suppe ist schmackhaft als gestern.

  ○ Die Suppe ist schmackhafter als gestern.

  日本語の「昨日より」は形が変わらないため比較の形を忘れやすいですが、「〜より」と比べるときは形容詞を比較級の「schmackhafter」にします。