外国

Ausland

意味

  • 中性名詞 外国がいこく
  • 名 海外
  • 名 国外
Auslandのイラスト

例文

Ich reise ins Ausland.

私は外国へ旅行する。

Er hat viele Freunde aus dem Ausland.

彼には海外の友人がたくさんいます。

コアイメージ

自国の外側にある土地や国々のまとまり

関連語

(名) Ausländer：外国人

(形) ausländisch：外国の

(名) Auslandsaufenthalt：海外滞在

↔︎ (名) Inland：国内

使い方

類義語との違い

Ausland: 自分の国の外側にある国々や地域のまとまり
Ausländer: 自分の国と違う国の国籍や出身を持つ人
Inland: 自分の国の国内にある領域や地域
Auslandsaufenthalt: 外国で一定期間過ごすこと
Auslandsreise: 外国へ行く旅行や遠出

ドイツ語での定義

Gebiet außerhalb des eigenen Landes; fremde Länder insgesamt.

語源

Auslandは、aus（外へ）と Land（国・土地）の合成語で、文字通り「外の土地」を意味し、外の国々全体を指す語になった

コラム

  • 旅行や滞在の場面では前置詞に注意し、『ins Ausland reisen』『im Ausland sein』のように in＋das の縮約形がよく使われる点を覚えておくと会話で自然に言える

ゲームで覚える・約 1 分

Ausland をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「外国」はドイツ語で何と言う？

「外国」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な語は Ausland です。中性名詞（das Ausland）として用いられ、自国の外にある国々全体を指す総称としても、個別の「国外」という意味でも広く使われます。

使い分け

  • Ausland

    自国以外の国や国外全般を指す最も基本的な語です。旅行先、留学先、ビジネスの文脈など幅広く日常的に使われます。

    Ich möchte im Ausland studieren.

    私は外国で留学したいです。

よくある間違い

  • ✕ Ich fahre nach Ausland.

    ○ Ich fahre ins Ausland.

    国名と異なりnachではなく、定冠詞を伴う前置詞融合形ins（in das）を使います。

  • ✕ Ich lebe in Ausland.

    ○ Ich lebe im Ausland.

    「外国で滞在する」と言うときは、場所を表す前置詞融合形im（in dem）が必要です。

「外国」のよくある質問

Q. 「外国人」は何と言いますか？
男性なら Ausländer、女性なら Ausländerin と言います。ただし文脈によっては排他的に響くことがあるため、公式な場では「外国籍の人」を意味する ausländischer Mitbürger などの表現が好まれることもあります。
Q. 「外国語」は何と言いますか？
Fremdsprache と言います。「見知らぬ、外国の」を意味する fremd と Sprache（言語）が合わさった語です。複数の外国語を指す場合は Fremdsprachen と複数形にします。

「外国」は英語では

「外国」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ