langen

「langen」の意味

「langen」の例文

Das Kind langt nach dem Ball.

子どもはボールに手を伸ばす。

langenのイラスト

「langen」の名詞形・派生語

「langen」の反対語（対義語）

「langen」の例文例文

Er langt nach der Fernbedienung.

彼はリモコンに手を伸ばす。

「langen」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Sie langt nach einem Apfel im Korb.

    彼女はかごの中のリンゴに手を伸ばす。

  • 中級（B1〜B2）

    Um das oberste Regal zu erreichen, musste der Verkäufer weit nach oben langen.

    一番上の棚に届くよう、店員は上方へ大きく手を伸ばさなければならなかった。

  • 上級（C1〜C2）

    Ohne zu zögern, langte der Polizist nach seiner Dienstwaffe, als die Situation unerwartet eskalierte.

    状況が予期せず緊迫した際、警察官はためらうことなく職務用の拳銃へと手を伸ばした。

  • 日常会話

    Lang doch mal kurz nach meinem Regenschirm da hinten!

    そこの後ろにある私の傘、ちょっと取ってくれない！

ゲームで覚える・約 1 分

langen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「langen」のコアイメージコアイメージ

手を伸ばして届こうとする動きと、それが比喩化した強く求める気持ち

「langen」の使い方使い方

「langen」とよく一緒に使う語

  • nach dem Schlüssel langen　鍵に手を伸ばす
    （Schlüssel：鍵）
  • nach dem Telefon langen　電話に手を伸ばす
    （Telefon：電話）
  • nach dem Glas langen　グラスに手を伸ばす
    （Glas：グラス）
  • nach dem Geldbeutel langen　財布に手を伸ばす
    （Geldbeutel：財布）

「langen」の類義語との違い類義語との違い

langen: 強く何かを求める気持ちを表す
greifen: 手や腕を伸ばして物をつかむ動作を表す
strecken: 腕や体を伸ばして届くようにする動作を表す
wollen: 手に入れたいという意志や願いを表す
sich sehnen: 深く何かを望む感情を表す

「langen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas mit ausgestreckter Hand erreichen wollen; auch im bildlichen Sinn nach etwas stark streben.

「langen」の語源語源

langenは、形容詞langを語源とし、古高・中高ドイツ語を経て「長く伸びる・届く」という基本意味から転じて「強く求める」の意味を持つようになった。

「langen」のコラムコラム

  • 口語ではgreifenがつかむ動作、langenは到達や強い欲求を表す語として使い分けると誤解が減る。

「langen」のよくある間違い

  • ✕ Das Kind langt nach den Ball.

    ○ Das Kind langt nach dem Ball.

    「langen」は「nach」+3格で使う動詞なので、「nach dem Ball」とします。「ボールに手を伸ばす」の「に」から4格を選びやすいですが、ここでは4格の「den」ではなく3格の「dem」になります。

「langen」のよくある質問

Q. 「langen」は「den Ball」を直接目的語にできるのですか？
この「手を伸ばす」という意味では自動詞なので、物を直接目的語にせず「nach」+3格で表します。「Das Kind langt nach dem Ball.」のように使います。

この単語が載っているページ

「langen」に関連する単語

同じ語根「lang／lange／längst」（長い）の単語

lang（長い）＋ -en。langは、古高ドイツ語 lang「長い」から

つづりが似ている単語

「身の回りの動作」の仲間の単語

「langen」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ