Biene

「Biene」の例文例文

「Biene」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Jede Biene sammelt Nektar für den Honig.

  どのミツバチも蜂蜜のために花蜜を集めます。

• 中級（B1〜B2）

  Ohne die fleißige Arbeit der Bienen gäbe es im Herbst deutlich weniger Obst zu ernten.

  ミツバチの熱心な働きがなければ、秋に収穫できる果物は著しく少なくなるでしょう。

• 上級（C1〜C2）

  Der weltweite Rückgang der Bienen gefährdet das ökologische Gleichgewicht sowie die Erträge in der Landwirtschaft nachhaltig.

  世界的なミツバチの減少は、生態系のバランスだけでなく農業の収穫量をも長期にわたって脅かしています。

• 日常会話

  Pass auf dein Saftglas auf, da schwimmt schon eine Biene drin!

  ジュースのグラスに気をつけて、もう中にミツバチが浮いてるよ！

「Biene」の使い方使い方

• von einer Biene gestochen werden

  ミツバチに刺される

  Beim Wandern wurde meine Schwester von einer Biene gestochen.ハイキング中、妹はミツバチに刺された。

• eine Biene beobachten

  ミツバチを観察する

  Die Kinder beobachten eine Biene auf einer Blume.子どもたちは花の上のミツバチを観察する。

• eine Biene halten

  ミツバチを飼う

  Der Imker hält eine Biene zur Beobachtung in einem kleinen Kasten.養蜂家は観察するため、小さな箱でミツバチを一匹飼っている。

「Biene」とよく一緒に使う語

• eine Biene auf einer Blume　花にいるミツバチ
  （Blume：花）
• von einer Biene gestochen werden　ミツバチに刺される
  （stechen：刺す）

「Biene」の類義語との違い類義語との違い

Biene: 花の蜜を集め、巣で仲間と分け合って生活する小さな昆虫
Hummel: ずんぐりした毛深い体で低く飛ぶハチの一種
Wespe: 細身で素早く、攻撃して刺すことがあるハチの一種
Hornisse: 大型で力強く飛び、刺すことがある巣を作るハチの一種
Insekt: 六本の脚を持ち、多くの種類がいる動物の仲間

「Biene」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Insekt, das Nektar sammelt, Honig herstellt und meist in einer Gemeinschaft von vielen Tieren lebt

「Biene」のよくある間違い

• ✕ Der Biene fliegt zur Blume.

  ○ Die Biene fliegt zur Blume.

  日本語の「ミツバチが」では名詞の性が分かりませんが、「Biene」は女性名詞なので、主語には「die」を使います。

• ✕ Viele Biene fliegen zur Blume.

  ○ Viele Bienen fliegen zur Blume.

  日本語では単数と複数の形が変わりませんが、複数の「Biene」は「Bienen」となり、複数の主語に合わせて「fliegen」を使います。