Mannschaft

「Mannschaft」の例文例文

「Mannschaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In unserer Mannschaft gibt es elf Spieler.

  私たちのチームには11人の選手がいます。

• 中級（B1〜B2）

  Der Trainer wechselte kurz vor der Halbzeit zwei Spieler der Mannschaft aus.

  監督は前半終了の直前にチームの選手を2人交代させた。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz hervorragender Einzelleistungen mangelte es der gesamten Mannschaft an taktischer Disziplin.

  個々のプレーは極めて優れていたにもかかわらず、チーム全体として戦術的な規律に欠けていた。

• 日常会話

  Für welche Mannschaft bist du eigentlich?

  君はどこのチームを応援しているの？

「Mannschaft」の使い方使い方

• die eigene Mannschaft

  自分たちのチーム

  Die eigene Mannschaft spielt heute in Berlin.自分たちのチームは今日ベルリンで試合をする。

• gegen die Mannschaft

  〜チームと対戦して

  Unsere Mannschaft spielt am Samstag gegen die starke Mannschaft aus Köln.私たちのチームは土曜日にケルンの強いチームと対戦する。

• die Mannschaft unterstützen

  チームを応援する

  Viele Fans unterstützen die Mannschaft im Stadion.多くのファンがスタジアムでチームを応援する。

「Mannschaft」とよく一緒に使う語

• die Mannschaft aufstellen　チームを編成する
  （aufstellen：設置する）
• eine starke Mannschaft　強いチーム
  （stark：強い）
• ein Mitglied der Mannschaft　チームの一員
  （Mitglied：会員）
• die gegnerische Mannschaft　相手チーム
  （gegnerisch：対立的）
• der Trainer der Mannschaft　チームの監督
  （Trainer：コーチ）

「Mannschaft」の類義語との違い類義語との違い

Mannschaft: 共通の目的のために役割を分担して活動する人々の集まりで、特にスポーツの場面で使われることが多い
Team: 英語由来の語で、職場やカジュアルな場面でも使われる共同で働く人々のまとまり
Gruppe: 共通の目的や興味で集まった人々のまとまりを表す一般的な語
Verein: 会員が集まって活動する団体を指す語で、スポーツクラブなどの組織に使われることが多い

「Mannschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen und zusammenarbeiten, besonders im Sport oder bei einer Aufgabe.

「Mannschaft」のよくある間違い

• ✕ Ich spiele mit meinen Mannschaft.

  ○ Ich spiele mit meiner Mannschaft.

  「Mannschaft」は女性名詞なので、前置詞「mit」のあとでは「meiner」になります。日本語では名詞の性と格に応じて形を変えないため、「meinen」としやすいです。

• ✕ Zwei Mannschaft spielen heute.

  ○ Zwei Mannschaften spielen heute.

  「Mannschaft」の複数形は「Mannschaften」になります。日本語では単数と複数で名詞の形を変えないため、複数でも「Mannschaft」としやすいです。