Aktivität

「Aktivität」の例文例文

「Aktivität」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regelmäßige Aktivität hält den Körper gesund.

  定期的な活動は体を健康に保ちます。

• 中級（B1〜B2）

  Das Unternehmen möchte seine geschäftlichen Aktivitäten im Ausland weiter ausbauen.

  その企業は海外での事業活動をさらに拡大したいと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen der anhaltenden vulkanischen Aktivität ordneten die Behörden eine sofortige Evakuierung der Region an.

  継続する火山活動のため、当局はその地域の即時避難を命じました。

• 日常会話

  Hast du am Wochenende Lust auf eine sportliche Aktivität im Park?

  週末、公園で何かスポーツでもしない？

「Aktivität」の使い方使い方

• gemeinsame Aktivität

  一緒にする活動

  Die gemeinsame Aktivität hat allen Kindern Spaß gemacht.みんなで一緒にする活動は、子どもたち全員にとって楽しかった。

• einfache Aktivität

  簡単な活動

  Die Kinder beginnen mit einer einfachen Aktivität.子どもたちは簡単な活動から始めます。

• kurze Aktivität

  短時間の活動

  Die kurze Aktivität findet vor dem Mittagessen statt.短時間の活動は昼食前に行われます。

「Aktivität」とよく一緒に使う語

• körperliche Aktivität　身体活動
  （körperlich：身体的な）
• sportliche Aktivität　スポーツ活動
  （sportlich：運動的）
• kreative Aktivität　創作活動
  （kreativ：創造的）
• gemeinsame Aktivität　共同で行う活動
  （gemeinsam：一緒に）
• eine Aktivität planen　活動を計画する
  （planen：計画する）

「Aktivität」の類義語との違い類義語との違い

Aktivität: 目的に向かって人が行う一連の行動を指すやや形式的な名詞
Tätigkeit: 仕事や職務として行う行動や業務を指す名詞
Aktion: 一回きりのはっきりした行為や措置を指す名詞
Beschäftigung: 仕事や趣味などで時間を使う行為やその内容を指す名詞
Handlung: 物語や状況の中で起こる具体的な行為や動作を指す名詞

「Aktivität」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine geplante oder ausgeführte Tätigkeit, mit der ein Ziel verfolgt oder Zeit sinnvoll genutzt wird

「Aktivität」のよくある間違い

• ✕ Ich plane einen Aktivität.

  ○ Ich plane eine Aktivität.

  「Aktivität」は女性名詞なので、4格では「eine Aktivität」とします。

• ✕ Ich arbeite mit einem Aktivität.

  ○ Ich arbeite mit einer Aktivität.

  「mit」は3格を使い、「Aktivität」は女性名詞なので「einer Aktivität」とします。日本語には名詞の性や格に応じた冠詞の変化がないため、「einem」と迷いやすいです。