アイスホッケー選手

Eishockeyspieler

意味

  • 男性名詞 アイスホッケー選手アイスホッケーせんしゅ
Eishockeyspielerのイラスト

例文

Die Eishockeyspieler brauchen neue Schläger.

アイスホッケー選手は新しいスティックが必要です。

Er arbeitet als Eishockeyspieler in der ersten Liga.

彼は1部リーグでアイスホッケー選手としてプレーしている。

コアイメージ

氷のリンク上で高速に動きながらチームと連携してプレーする選手の姿

関連語

(名) Eishockeyausrüstung：アイスホッケー用具

(名) Eishockeytrainer：アイスホッケーのコーチ

↔︎ (名) Eishockeyzuschauer：アイスホッケーの観客

使い方

類義語との違い

Eishockeyspieler: 氷上を速く移動しスティックでパックを扱いチームのために試合に出る選手
Spieler: スポーツやゲームで役割を持って試合に出る人
Sportler: 競技や運動を行い身体能力を競う人
Torwart: 相手の得点を防ぐためにゴールを守る役割の選手
Stürmer: ゴールを狙って攻撃的に前線でプレーする選手

ドイツ語での定義

Sportler, der im Eishockey spielt

語源

Eishockeyspielerは、Eis（氷）とHockeyの組合せにSpielerが付いた語で、氷上のホッケー選手を意味する

コラム

  • 会話で職業として述べたいときは『Er ist Eishockeyspieler.』、競技行為を述べたいときは『Er spielt Eishockey.』と使い分けると自然に聞こえる

「アイスホッケー選手」はドイツ語で何と言う？

「アイスホッケー選手」はドイツ語で Eishockeyspieler と言います。男性選手を指す最も一般的な名詞であり、複合語としてそのまま使われます。女性の選手を具体的に指す場合は、女性形語尾の -in を付けた Eishockeyspielerin を用います。

使い分け

  • Eishockeyspieler

    アイスホッケー選手を指す標準的な表現です。プロ・アマチュアを問わず、広く一般的に用いられます。

    Mein Bruder ist ein professioneller Eishockeyspieler.

    私の兄はプロのアイスホッケー選手です。

よくある間違い

  • ✕ Hockeyspieler

    ○ Eishockeyspieler

    ドイツ語でホッケー単体はフィールドホッケーを指すため、アイスホッケーには必ず接頭辞が必要です。

「アイスホッケー選手」のよくある質問

Q. 女性のアイスホッケー選手は何と言いますか？
女性選手は Eishockeyspielerin と言います。複数形は Eishockeyspielerinnen です。男女混合のチームや性別を特定しない複数形には、男性形と同じ Eishockeyspieler が使われることもあります。
Q. 「アイスホッケーをする」はどう表現しますか？
「アイスホッケーをする」という動作は Eishockey spielen と表現します。競技名である Eishockey と動詞 spielen を組み合わせるだけで、日常会話でもよく使われる自然な言い方になります。

「アイスホッケー選手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ