Vorschau

「Vorschau」の例文例文

「Vorschau」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hier ist eine kurze Vorschau auf das Buch.

  こちらがその本の簡単なプレビューです。

• 中級（B1〜B2）

  Der Fernsehsender zeigt heute Abend eine exklusive Vorschau auf die neue Staffel.

  テレビ局は今晩、新シーズンの独占予告を放送します。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Vorschau des Instituts deutet auf eine deutliche Erholung des Arbeitsmarktes im kommenden Quartal hin.

  その研究所の経済見通しは、次の四半期における労働市場の顕著な回復を示唆している。

• 日常会話

  Hast du schon die Vorschau für den neuen Film gesehen?

  その新しい映画の予告、もう見た？

「Vorschau」の使い方使い方

• als Vorschau speichern

  プレビューとして保存する

  Ich speichere den Entwurf als Vorschau.私は下書きをプレビューとして保存します。

• Vorschau aufrufen

  プレビューを呼び出す

  Rufen Sie die Vorschau auf, bevor Sie die Datei senden.ファイルを送信する前に、プレビューを表示してください。

• Vorschau-Einstellung

  プレビュー設定

  Die Vorschau-Einstellung zeigt die Farben vor dem Druck.プレビュー設定には、印刷前の色が表示されます。

「Vorschau」とよく一緒に使う語

• Vorschau anzeigen　プレビューを表示する
  （anzeigen：表示する）
• Vorschau ansehen　プレビューを見る
  （ansehen：見る）
• Vorschau öffnen　プレビューを開く
  （öffnen：開ける）
• Vorschau erstellen　プレビューを作成する
  （erstellen：作成する）
• Vorschau laden　プレビューを読み込む
  （laden：積む）
• Vorschau für den Druck　印刷用のプレビュー
  （Druck：圧力）
• Vorschau auf das Video　動画のプレビュー
  （Video：動画）

「Vorschau」の類義語との違い類義語との違い

Vorschau: 公開前に文書や画像の体裁や配置を確認できる表示
Voransicht: ページや画面上での配置や見た目を事前に確認する表示
Preview: 英語由来でソフトやサイト上で公開前に内容を確認するための表示
Vorschaubild: ファイル一覧や記事で内容を素早く判別するための小さな画像
Trailer: 作品の雰囲気を短時間で伝えて興味を引く予告映像

「Vorschau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vorschau bezeichnet eine kurze visuelle Kontrolle von Inhalten, bevor sie endgültig freigegeben oder gedruckt werden.

「Vorschau」のよくある間違い

• ✕ Ich öffne den Vorschau.

  ○ Ich öffne die Vorschau.

  「Vorschau」は女性名詞なので、単数の4格では「die」を使います。日本語には名詞の性に合わせた冠詞がないため、「den」としやすいです。