Dynamik

「Dynamik」の意味

「Dynamik」の例文

In der Diskussion fehlt die Dynamik.

その議論には勢いが欠けている。

Dynamikのイラスト

「Dynamik」の複数形

複数形Dynamiken

「Dynamik」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 動詞形dynamisieren活性化する
  • 形容詞形dynamisch動的な

「Dynamik」の反対語(対義語)

「Dynamik」の例文例文

Die wirtschaftliche Dynamik beschleunigt die Erholung.

経済の勢いが回復を加速する。

「Dynamik」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieses Lied hat eine tolle Dynamik.

    この曲には素晴らしい勢いがあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Nach der Pause gewann das Spiel plötzlich an Dynamik.

    ハーフタイムの後、試合は突然勢いを増しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die geopolitischen Veränderungen entwickeln derzeit eine unvorhersehbare Dynamik auf den Weltmärkten.

    地政学的な変化は現在、世界市場において予測不可能な勢いを見せています。

  • 日常会話

    Uns fehlt gerade einfach die Dynamik, um das Projekt fertigzustellen.

    このプロジェクトを終わらせるには、今の私たちにはちょっと推進力が足りないね。

「Dynamik」の意味ごとの使い方

  • 力学

    Die Dynamik eines Pendels hängt von seiner Bewegung ab.

    振り子の力学はその動きに左右される。

  • 活力

    Die Dynamik der Kinder bringt viel Freude in den Alltag.

    子どもたちの活力が日々の暮らしに大きな喜びをもたらす。

ゲームで覚える・約 1 分

Dynamik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Dynamik」のコアイメージコアイメージ

人や要素の相互作用で生まれる勢いと変化の流れ

「Dynamik」の使い方使い方

  • wirtschaftliche Dynamik

    経済の勢い

    Die wirtschaftliche Dynamik schafft neue Arbeitsplätze.経済の勢いが新しい雇用を生み出す。

  • zwischenmenschliche Dynamik

    対人関係の勢い

    Die zwischenmenschliche Dynamik in unserem Team ist sehr positiv.私たちのチームでは、対人関係の勢いがとても良い。

「Dynamik」とよく一緒に使う語

  • an Dynamik verlieren 勢いを失う
    (verlieren:失う)
  • Dynamik entwickeln 勢いを生み出す
    (entwickeln:開発する)
  • neue Dynamik 新たな勢い
    (neu:新しい)
  • positive Dynamik 前向きな勢い
    (positiv:肯定的な)

「Dynamik」の類義語との違い類義語との違い

Dynamik: 人や要素の相互作用で生まれる勢いと変化の流れ
Schwung: 勢いがついて物事を前に進める力
Elan: 高い熱意と活力で積極的に動く元気
Impuls: 突然生まれて行動や変化を引き起こす刺激
Tempo: 物事の進み方の速さやリズム

「Dynamik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dynamik bezeichnet die Art und Weise, wie sich Beziehungen, Prozesse oder Gespräche durch Kräfte und Reaktionen verändern.

「Dynamik」の語源語源

Dynamikは、ギリシャ語のδύναμις(dýnamis、力)に由来し、その「力」の意味が比喩的に社会的・組織的な勢いや変化を表すように広がった

「Dynamik」のコラムコラム

  • 会話では『Dynamik gewinnen/Dynamik verlieren』のような動詞との組み合わせで使われ、プロジェクトや議論の盛り上がりを簡潔に表現できる。

「Dynamik」のよくある間違い

  • ✕ Der Dynamik verändert sich.

    ○ Die Dynamik verändert sich.

    「Dynamik」は女性名詞なので、主語として使うときは「die」を置きますが、日本語には名詞の性がないため「der」と迷いやすいです。

  • ✕ Die Dynamiks beeinflussen sich.

    ○ Die Dynamiken beeinflussen sich.

    「Dynamik」の複数形は「Dynamiken」であり、日本語では複数語尾を付けず、英語のような語尾をそのまま当てはめて「Dynamiks」としやすいです。

「Dynamik」のよくある質問

Q. 「Dynamik」は人や会話の「勢い」以外にも使えますか?
使えます。人や要素の関係が変化する流れは「zwischenmenschliche Dynamik」のように表し、物理学の分野では「Dynamik」は「力学」を表します。

「Dynamik」に関連する単語

同じ語根「Dynam」(力)の単語

Dynam(力)+ -ik。Dynamは、ギリシャ語 dynamis「力」から

ほかに「勢い」と訳せる単語

ほかに「活力」と訳せる単語

「力」の仲間の単語

「強さ」の仲間の単語

「Dynamik」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ