Inflation

「Inflation」の例文例文

「Inflation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wegen der Inflation ist alles teurer geworden.

  インフレのせいで、あらゆるものが高くなりました。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn man sein Erspartes nur auf dem Girokonto lässt, verliert es durch die Inflation an Wert.

  普通預金口座にお金を置いたままにしておくと、インフレによってその価値が目減りしてしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  Die Europäische Zentralbank hat den Leitzins erneut angehoben, um die anhaltend hohe Inflation einzudämmen.

  欧州中央銀行は、高止まりするインフレを抑制するために政策金利を再び引き上げました。

• 日常会話

  Acht Euro für einen Döner? Man merkt die Inflation echt an jeder Ecke!

  ドネルケバブが8ユーロだって？ 本当にどこに行ってもインフレを実感するよ！

「Inflation」の使い方使い方

• nominale Inflation

  名目の物価上昇

  Die nominale Inflation lag im letzten Jahr bei drei Prozent.名目の物価上昇は昨年3パーセントだった。

• reale Inflation

  実質の物価上昇

  Die reale Inflation ist für viele Familien deutlich spürbar.多くの家庭は、実質の物価上昇をはっきりと感じている。

• Löhne an die Inflation anpassen

  賃金を物価上昇に合わせて調整する

  Viele Firmen müssen die Löhne an die Inflation anpassen.多くの会社は賃金を物価上昇に合わせて調整しなければならない。

「Inflation」とよく一緒に使う語

• starke Inflation　激しい物価上昇
  （stark：強い）
• die Inflation steigt　物価上昇が進む
  （steigen：上がる）
• die Inflation bekämpfen　物価上昇を抑える
  （bekämpfen：対抗する）
• unter der Inflation leiden　物価上昇に苦しむ
  （leiden：苦しむ）

「Inflation」の類義語との違い類義語との違い

Inflation: 通貨の価値が相対的に下がり、同じ金額で買えるものが減る現象
Teuerung: 物やサービスの一般的な価格が上がること
Preissteigerung: 特定の商品やサービスの価格が上がること
Geldentwertung: 貨幣の価値が下がること
Lebenshaltungskosten: 日常生活に必要な支出の合計額

「Inflation」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Inflation bezeichnet den allgemeinen und anhaltenden Anstieg der Preise, was zu einem Verlust an Kaufkraft führt.

「Inflation」のよくある間違い

• ✕ Viele Familien leiden unter die Inflation.

  ○ Viele Familien leiden unter der Inflation.

  「leiden unter」は物価上昇のような原因を表すとき3格を取り、「Inflation」は女性名詞なので「unter der Inflation」とします。