Dutzend
「Dutzend」の複数形
| 複数形 | Dutzende |
|---|---|
| 単数2格 | Dutzends |
「Dutzend」の副詞形・派生語
「Dutzend」の反対語(対義語)
- Einzelware単品
「Dutzend」の例文例文
「Dutzend」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich brauche ein Dutzend Bleistifte für die Schule.
学校用に鉛筆が1ダース必要です。
- 中級(B1〜B2)
Für das Projekt haben sich Dutzende von Freiwilligen gemeldet.
そのプロジェクトには何十人ものボランティアが応募しました。
- 上級(C1〜C2)
Trotz der Krise gingen bei der Agentur über ein Dutzend vielversprechende Bewerbungen ein.
危機的状況にもかかわらず、その機関には十数件の有望な応募が寄せられました。
- 日常会話
Das habe ich dir doch schon ein Dutzend Mal erklärt!
それ、もう何回も説明したでしょ!

ゲームで覚える・約 1 分
Dutzend をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Dutzend」のコアイメージコアイメージ
12個が一組になって一まとまりと見なされる状態
「Dutzend」の使い方使い方
「Dutzend」とよく一緒に使う語
「Dutzend」の類義語との違い類義語との違い
Dutzend: 12個がひとまとめになった量を表す名詞
Stück: 個々のものを数えるときの単位
Paar: 2つが一組になっているまとまりを表す数え方
Packung: 箱や袋などに入れて売られるまとまり
「Dutzend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wort zur Bezeichnung einer Gruppe von zwölf gleichartigen Gegenständen; häufig als Mengenangabe gebraucht.
「Dutzend」の語源語源
Dutzendは、中高ドイツ語の類似形とロマンス語(特に古フランス語 dozaine)との接触を経て定着し、その最終的な語源はラテン語 duodecim(十二)に遡る。
「Dutzend」のコラムコラム
- 商取引やレシピなどでは 'ein Dutzend' が単位として扱われることがあり、文脈によっては正確な12個を指す場合とおおよその数を示す場合があるので注意すると誤解が減る
「Dutzend」のよくある間違い
✕ Eine Dutzend Eier liegt auf dem Tisch.
○ Ein Dutzend Eier liegt auf dem Tisch.
日本語には名詞の性がなく、「Dutzend」は中性名詞なので、単数の数量表現では「ein Dutzend」とします。