bequem（ドイツ語）の意味「快適な」読み方・例文

「bequem」の例文例文

Er hat bequeme Kleidung für die Reise gewählt.

彼は旅行のために快適な服を選んだ。

「bequem」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Diese Schuhe sind sehr bequem.
この靴はとても履き心地が良いです。
中級（B1〜B2）
Von unserer Wohnung aus kann man den Bahnhof bequem zu Fuß erreichen.
私たちのマンションからは駅まで徒歩で楽に行くことができます。
上級（C1〜C2）
Viele Verbraucher wählen aus bequemen Gründen den Lieferdienst, anstatt lokale Geschäfte zu unterstützen.
多くの消費者が地元の商店を支援する代わりに、安易な利便性を求めて宅配サービスを選んでいる。
日常会話
Mach es dir auf dem Sessel bequem!
その肘掛け椅子でくつろいでね！

「bequem」の意味ごとの使い方

便利な
Der Online-Check-in ist bequem und spart Zeit.
オンラインチェックインは便利で、時間を節約できます。

「bequem」のコアイメージコアイメージ

緊張や不快感がなく心地よく感じられる状態

「bequem」の使い方使い方

bequeme Kleidung

快適な服

Ich trage bequeme Kleidung im Büro.私は職場で快適な服を着ています。
bequemes Bett

快適なベッド

Meine Schwester schläft in einem bequemen Bett.私の姉は快適なベッドで寝ています。

「bequem」とよく一緒に使う語

bequeme Schuhe　履き心地のよい靴
（Schuh：靴）
bequemer Stuhl　座り心地のよい椅子
（Stuhl：椅子）
bequemes Sofa　座り心地のよいソファ
（Sofa：ソファ）

「bequem」の類義語との違い類義語との違い

bequem: 緊張や不快感がなく体や心が楽で心地よい状態
komfortabel: 長時間使っても体に負担がかからないように作られている状態
gemütlich: 温かみや落ち着きがあって居心地がよく感じられる状態
entspannt: 心や体の緊張がほぐれて落ち着いている状態
praktisch: 使い勝手がよく手間や不便が少ない性質

「bequem」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So, dass man sich ohne Unbehagen wohlfühlt oder etwas leicht handhaben kann.

「bequem」の語源語源

bequemは、中高ドイツ語の表現から発展し、当初は『体に合う』という字義的な意味が中心で、次第に身体的だけでなく精神的な快適さも表すようになった。

「bequem」のコラムコラム

人についてbequemと言うと『怠けて動きたがらない』という否定的な受け取り方をされることがあるので、性格に関して使う際は文脈に注意する。

「bequem」のよくある間違い

✕ Ich habe ein bequeme Sofa gekauft.
○ Ich habe ein bequemes Sofa gekauft.
「Sofa」は中性名詞なので、不定冠詞「ein」の後では形容詞「bequem」の語尾が「-es」になります。
✕ Das Sofa ist bequeme.
○ Das Sofa ist bequem.
「bequem」を「sein」の後で述語として使うときは、形容詞の語尾を変えません。