Chef

「Chef」の例文例文

「Chef」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich muss zuerst meinen Chef fragen.

  まず上司に尋ねなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schlechten Zahlen verlangt der Chef einen detaillierten Bericht bis morgen.

  業績が思わしくないため、上司は明日までに詳細な報告書を出すよう求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Ein guter Chef sollte nicht nur Entscheidungen treffen, sondern auch die individuellen Stärken seiner Mitarbeiter gezielt fördern.

  優れた上司たる者は、単に決断を下すだけでなく、部下一人ひとりの強みを的確に伸ばすべきである。

• 日常会話

  Pass auf, der Chef kommt gerade um die Ecke!

  気をつけて、上司がちょうどそこまで来ているよ！

「Chef」の意味ごとの使い方

• 責任者

  Der Chef ist heute für das Team verantwortlich.

  責任者は今日、チームを担当しています。

• 上役

  Der Chef gibt den Mitarbeitern heute eine Aufgabe.

  上役は今日、従業員たちに仕事を一つ与えます。

「Chef」の使い方使い方

• auf den Chef hören

  上司の言うことを聞く

  Die Mitarbeiter hören auf den Chef und beginnen die Arbeit.従業員たちは上司の言うことを聞いて、仕事を始めます。

• über den Chef sprechen

  上司について話す

  Wir sprechen heute über den Chef in der Pause.私たちは今日、休憩中に上司について話します。

「Chef」とよく一緒に使う語

• der eigene Chef　自分の上司
  （eigen：自分の）
• den Chef fragen　上司に尋ねる
  （fragen：尋ねる）
• den Chef anrufen　上司に電話する
  （anrufen：電話をかける）
• ein neuer Chef　新しい上司
  （neu：新しい）
• den Chef treffen　上司に会う
  （treffen：会う）
• Chef einer Firma　会社の上司
  （Firma：会社）

「Chef」の類義語との違い類義語との違い

Chef: 部署の先頭に立ち部下に指示を出して仕事の責任を負う職場の上司
Chefin: 女性の上司を指す語で職場で指示や管理を行う人
Vorgesetzter: 職場で上の立場にあり指示や評価を行う人
Boss: 話し言葉で使われるくだけた言い方の上司
Leiter: 部署やチームの責任者として仕事や人をまとめる人

「Chef」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Vorgesetzte einer Firma oder Abteilung, der Entscheidungen trifft und Mitarbeiter führt.

「Chef」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit den Chef.

  ○ Ich spreche mit dem Chef.

  「上司と話す」では日本語の助詞から冠詞の形が分かりませんが、「Chef」は男性名詞なので、前置詞「mit」の後では「dem Chef」となります。

• ✕ Meine Chef sind nett.

  ○ Meine Chefs sind nett.

  日本語の「上司」は単数と複数が同じ形ですが、複数の「Chef」は「Chefs」と書き、複数の動詞「sind」と組み合わせます。