「werfen」の活用
| 現在形（3人称単数） | wirft |
|---|---|
| 過去形 | warf |
| 過去分詞 | geworfen |
「werfen」の名詞形・派生語
「werfen」の反対語（対義語）
「werfen」の例文例文
「werfen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich werfe das alte Papier in den Mülleimer.
私はその古い紙をごみ箱に投げ入れます。
- 中級（B1〜B2）
Könntest du bitte vor dem Meeting noch einen kurzen Blick auf meinen Bericht werfen?
会議の前に私の報告書にざっと目を通してもらえますか。
- 上級（C1〜C2）
Die unerwartete Entscheidung des Vorstands wirft viele neue Fragen bezüglich der Zukunft des Unternehmens auf.
取締役会の予期せぬ決定は、会社の将来に関する多くの新たな疑問を投げかけている。
- 日常会話
Wirf mir mal bitte die Autoschlüssel rüber!
車の鍵をこっちに投げてくれない？
「werfen」の意味ごとの使い方
- 投げる他動詞
- 放る他動詞
「werfen」のコアイメージコアイメージ
腕で物を前方へ勢いよく飛ばす一投の動作
「werfen」の使い方使い方
「werfen」とよく一緒に使う語
「werfen」の類義語との違い類義語との違い
werfen: 腕の力で物を前に投げ出す単純な動作
zuwerfen: 届くように相手に向かって物を投げて渡す動作
wegwerfen: いらない物を投げて処分する動作
schmeißen: くだけた言い方で物を勢いよく投げる動作
「werfen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas (oft mit dem Arm) so fortschleudern, dass es durch die Luft fliegt.
「werfen」の語源語源
werfenは、古高ドイツ語werfanから中高ドイツ語werfenを経てゲルマン祖語*werpanąにさかのぼる語で、遠くへ放つという意味が古くから連続している。
「werfen」のコラムコラム
- 会話ではzuwerfenやwegwerfenなど接頭辞で意味が変わる点と、einen Blick werfenのような比喩的表現があることを覚えておくと応用が利く。
「werfen」のよくある間違い
✕ Sie werft den Stein ins Wasser.
○ Sie wirft den Stein ins Wasser.
「werfen」は現在形で3人称単数の主語「Sie」に続くと語幹の「e」が「i」に変わって「wirft」になります。日本語では主語が変わっても動詞の形を変えないため、「werft」としやすいです。
「werfen」のよくある質問
Q. 「werfen」で人に物を投げるとき、人と物はどの格にするのですか？
投げる相手は3格、投げる物は4格にします。「Er wirft dem Hund den Ball.」では、「dem Hund」が相手、「den Ball」が物を表します。
この単語が載っているページ
「werfen」に関連する単語
同じ語根「werf／wurf」（投げる）の単語
werfen（投げる）。werfは、古高ドイツ語 werfan「投げる」から
- Vorwurf非難
- Wurf投げ
- Entwurf案
- entwerfen設計する
- vorwerfen非難する
- unterwerfen服従させる
- runterwerfen投げ落とす
- Würfelサイコロ
- Scheinwerferヘッドライト
- verwerfen却下する
つづりが似ている単語
ほかに「投げる」と訳せる単語
「力で動かす」の仲間の単語
「werfen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1