「Enkelin」の例文例文
「Enkelin」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das kleine Mädchen dort ist meine Enkelin.
あそこにいる小さな女の子が私の孫娘です。
- 中級（B1〜B2）
Er hat seiner Enkelin zum Geburtstag ein neues Fahrrad geschenkt.
彼は孫娘の誕生日に新しい自転車をプレゼントした。
- 上級（C1〜C2）
Die wohlhabende Unternehmerin setzte ihre älteste Enkelin als Haupterbin ihres gesamten Vermögens ein.
その裕福な女性実業家は、全財産の主な相続人として最年長の孫娘を指定した。
- 日常会話
Schau mal, dieses süße Bild hat mir meine Enkelin gestern gemalt!
見て、この可愛い絵は昨日うちの孫娘が描いてくれたのよ！
「Enkelin」のコアイメージコアイメージ
祖父母の目に映る、家族の次の世代の女の子
「Enkelin」の使い方使い方
「Enkelin」とよく一緒に使う語
「Enkelin」の類義語との違い類義語との違い
Enkelin: 祖父母の目に映る家族の次の世代の女の子
Enkel: 祖父母の目に映る家族の次の世代の男の子
Enkelkind: 祖父母の目に映る家族の次の世代の子ども
Tochter: 自分の子どもで女の子である者
「Enkelin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「Enkelin」の語源語源
Enkelinは、Enkel（「孫」）に女性形を表す接尾辞 -in が付いてできた語で、Enkel は古高ドイツ語 eninch に由来し「孫」を意味した。
「Enkelin」のコラムコラム
- Enkelin を使うときは性別を明確にする語であるため、定冠詞は die、複数形は Enkelinnen、所有を表すときは meine Enkelin のように所有語を添えると会話で伝わりやすい。
「Enkelin」のよくある間違い
✕ Ich besuche meiner Enkelin.
○ Ich besuche meine Enkelin.
「Enkelin」は動詞「besuchen」の目的語なので4格になり、日本語の「孫娘を」の「を」だけでは格の形を選べないため「meine Enkelin」とします。
「Enkelin」のよくある質問
Q. 「Enkelin」の前の「meine」と「meiner」はどう使い分けるのですか？
「meine Enkelin」は「私の孫娘」をそのまま表す形で、「Ich besuche meine Enkelin.」のように使います。「bei meiner Enkelin」のように、場所や相手を表す「bei」の後ろでは「meiner」になります。
この単語が載っているページ
「Enkelin」に関連する単語
同じ語根「Enkel」（孫）の単語
Enkel（孫）＋ -in。Enkelは、古高ドイツ語 enchil「孫」から
「家族」の仲間の単語
「親族」の仲間の単語
「Enkelin」は英語では
- 「孫娘」 → granddaughter和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1