「Krise」の複数形
| 複数形 | Krisen |
|---|
「Krise」の形容詞形・派生語
「Krise」の反対語(対義語)
「Krise」の例文例文
「Krise」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Unser Verein steckt in einer tiefen Krise.
私たちのクラブは深刻な危機に陥っています。
- 中級(B1〜B2)
Die beiden Länder versuchen, die diplomatische Krise friedlich zu lösen.
両国は外交危機を平和的に解決しようと試みています。
- 上級(C1〜C2)
Um die drohende Krise abzuwenden, fordern Experten tiefgreifende Reformen des gesamten Gesundheitssystems.
迫り来る危機を回避するため、専門家たちは医療制度全体の抜本的な改革を求めています。
- 日常会話
Mach dir keine Sorgen, wir haben schon ganz andere Krisen überstanden.
心配しないで、私たちはこれまでに、もっとひどい危機だって乗り越えてきたんだから。
「Krise」のコアイメージコアイメージ
安全や秩序が揺らぎ、対応を迫られる緊迫した場面
「Krise」の使い方使い方
-
finanzielle Krise
Die Stadt steht vor einer finanziellen Krise.その都市は財政的な危機に直面している。
-
Viele Familien können durch hohe Kosten in eine Krise geraten.多くの家庭が高い費用によって危機に陥ることがある。
-
wirtschaftliche Krise
Die wirtschaftliche Krise betrifft viele kleine Unternehmen.経済危機は多くの小さな企業に影響を与えている。
「Krise」とよく一緒に使う語
- Krise bewältigen 危機を乗り越える
(bewältigen:対処する) - Krise überwinden 危機を克服する
(überwinden:克服する) - Krise auslösen 危機を引き起こす
(auslösen:引き起こす) - Krise verschärfen 危機を深刻化させる
(verschärfen:締め付ける) - politische Krise 政治危機
(politisch:政治的な) - globale Krise 世界的な危機
(global:全体的)
「Krise」の類義語との違い類義語との違い
Krise: 安全や秩序が失われかけ、早急な対応を必要とする緊迫した状況
Notfall: 事故や急病などで救助や医療がすぐ必要になる事態
Notlage: 個人や集団が助けを必要とする差し迫った困難な状態
Zusammenbruch: 組織や体制、人の心身が急に機能しなくなる状態
Kollaps: 構造やシステムが急激に崩れて使えなくなること
「Krise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unter einer Krise versteht man einen Zustand großer Unsicherheit oder Gefahr, der rasche Entscheidungen erfordert.
「Krise」の語源語源
Kriseは、κρίσις(古典ギリシャ語、裁定・判断)からラテン語crisisを経て各国語に伝わり『転換点・危機』を表す語になった。
「Krise」のコラムコラム
- in der Krise seinやeine Krise bewältigenのような定型表現がよく使われるので、これらを例文で覚えておくと会話で役立つ。
「Krise」のよくある間違い
✕ Ich sehe einen Krise.
○ Ich sehe eine Krise.
「Krise」は女性名詞なので、4格でも「eine Krise」とし、日本語には冠詞の性の手がかりがないため「einen」としません。
「Krise」のよくある質問
Q. 「in eine Krise geraten」と「in der Krise sein」はどう使い分けるのですか?
「Krise」に関連する単語
同じ語根「krise」(危機)の単語
Krise(危機)。kriseは、古典ギリシャ語 krisis「裁定」から