zurückgreifen

「zurückgreifen」の意味

「zurückgreifen」の例文

Wenn ich ein Problem habe, greife ich auf meine Kollegen zurück.

問題があるとき、私は同僚に頼る。

zurückgreifenのイラスト

「zurückgreifen」の活用

過去形griff zurück
過去分詞zurückgegriffen

「zurückgreifen」の名詞形・形容詞形・派生語

「zurückgreifen」の反対語（対義語）

「zurückgreifen」の例文例文

Wenn ich die Hausaufgaben nicht verstehe, greife ich auf meinen Vater zurück.

宿題が分からないとき、私は父に頼る。

In komplizierten Fällen greifen viele auf Expertenrat zurück.

複雑な場合、多くの人が専門家の助言に頼る。

「zurückgreifen」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ich muss auf meine Ersparnisse zurückgreifen.

    私は貯金を取り崩して頼らざるを得ない。

  • 中級（B1〜B2）

    Bei Stromausfall können wir glücklicherweise auf einen alten Generator zurückgreifen.

    停電の際には、幸いにも古い発電機を利用することができます。

  • 上級（C1〜C2）

    Angesichts der anhaltenden Rohstoffknappheit sieht sich das Unternehmen gezwungen, auf alternative Materialien zurückzugreifen.

    長期化する原材料不足に直面し、その企業は代替素材の活用に頼らざるを得ない状況に追い込まれている。

  • 日常会話

    Kommst du allein zurecht, oder soll ich auf dein Angebot zurückgreifen?

    一人で大丈夫そう？それとも君の申し出に甘えようかな？

「zurückgreifen」の意味ごとの使い方

  • 参照する自動詞分離動詞

    Bei sprachlichen Fragen greife ich auf ein gutes Wörterbuch zurück.

    言語に関する疑問があるとき、私は良い辞書を参照する。

  • 頼る自動詞分離動詞

ゲームで覚える・約 1 分

zurückgreifen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「zurückgreifen」のコアイメージコアイメージ

引き出しや棚から以前使った道具や資料を取り出す動作

「zurückgreifen」の使い方使い方

  • auf andere Quellen zurückgreifen

    他の情報源に頼る

    Bei der Recherche greife ich auf andere Quellen zurück.調査では、私は他の情報源に頼る。

  • auf Online-Ressourcen zurückgreifen

    オンライン資源に頼る

    Für die Reiseplanung greife ich auf Online-Ressourcen zurück.旅行の計画では、私はオンラインの情報源に頼る。

  • auf Expertenrat zurückgreifen

    専門家の助言に頼る

    Bei dieser Entscheidung greife ich auf Expertenrat zurück.この決定を下す際、私は専門家の助言に頼る。

「zurückgreifen」とよく一緒に使う語

  • auf die Hilfe zurückgreifen　助けに頼る
    （Hilfe：助け）
  • auf Erfahrung zurückgreifen　経験に頼る
    （Erfahrung：経験）
  • auf Wissen zurückgreifen　知識に頼る
    （Wissen：知識）
  • auf Unterstützung zurückgreifen　支援に頼る
    （Unterstützung：支援）
  • auf Mittel zurückgreifen　手段に頼る
    （Mittel：手段）

「zurückgreifen」の類義語との違い類義語との違い

zurückgreifen: 必要なときに棚や引き出しから以前用意した物や資料を取り出してそれに頼る行為
sich verlassen auf: 誰かや何かを信頼して頼る行為
zurückfallen auf: 行き詰まったときに最後の手段として頼ること
verwenden: 物や言葉を目的のために使うこと
anwenden: 方法や規則を具体的な場面で使って効果を得ること

「zurückgreifen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vorhandene Mittel, Quellen oder Informationen verwenden, um ein Problem zu lösen

「zurückgreifen」の語源語源

zurückgreifenは、zurück（後ろへ）とgreifen（つかむ）から生じ、比喩的に既存のものに頼る意となる。

「zurückgreifen」のコラムコラム

  • 会話では通常auf＋目的語で使い、主文では動詞が分離して語尾に「...zurück」となる点を意識すると誤用を減らせる。

「zurückgreifen」のよくある間違い

  • ✕ Ich zurückgreife auf meine Kollegen.

    ○ Ich greife auf meine Kollegen zurück.

    「zurückgreifen」は分離動詞なので、主文では日本語の語順からは分かりにくいですが、定動詞の「greife」を2番目に置き、「zurück」を文末に置きます。

  • ✕ Ich bin auf meine Kollegen zurückgegriffen.

    ○ Ich habe auf meine Kollegen zurückgegriffen.

    「zurückgreifen」の完了形は、移動を表す動詞ではなく「haben」と過去分詞「zurückgegriffen」を使います。

「zurückgreifen」のよくある質問

Q. 「zurückgreifen」は「auf」の後ろに何格を置きますか？
「zurückgreifen」は「auf」+4格で使います。「auf meine Kollegen」「auf andere Quellen」のように、頼る相手や使う情報源を4格にします。

「zurückgreifen」に関連する単語

同じ語根「greif／griff」（つかむ）の単語

zurück（後ろへ）＋ -greifen（つかむ）。greifは、古高ドイツ語 grīfan「つかむ」から

ほかに「参照する」と訳せる単語

「支援と依存」の仲間の単語

「zurückgreifen」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ