Zukunft

「Zukunft」の意味

「Zukunft」の例文

In Zukunft werde ich pünktlicher sein.

今後はもっと時間を守るつもりです。

Zukunftのイラスト

「Zukunft」の複数形

複数形Zukünfte

「Zukunft」の形容詞形・派生語

「Zukunft」の反対語(対義語)

「Zukunft」の例文例文

In Zukunft möchte ich mehr Deutsch sprechen.

今後もっとドイツ語を話したいです。

「Zukunft」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Was machst du in der Zukunft?

    将来は何をするつもりですか。

  • 中級(B1〜B2)

    Wir sollten in Zukunft besser auf unsere Ausgaben achten.

    今後は支出にもっと気をつけるべきです。

  • 上級(C1〜C2)

    Investitionen in erneuerbare Energien sind entscheidend für die wirtschaftliche Zukunft des Landes.

    再生可能エネルギーへの投資は、この国の経済的な未来にとって決定的に重要である。

  • 日常会話

    Lass uns das in Zukunft einfach anders machen.

    これからは別のやり方にしようよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Zukunft をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Zukunft」のコアイメージコアイメージ

これから起きる出来事や可能性が並んでいる先の時間の領域。

「Zukunft」の使い方使い方

  • in Zukunft

    今後

    In Zukunft möchte ich jeden Morgen früher aufstehen.今後は毎朝もっと早く起きたいです。

  • Zukunftspläne

    将来の計画

    Meine Zukunftspläne bespreche ich heute mit meiner Familie.将来の計画について、今日は家族と話し合います。

  • für die Zukunft

    将来のために

    Für die Zukunft möchte ich besser Deutsch lernen.将来のために、もっと上手にドイツ語を学びたいです。

「Zukunft」とよく一緒に使う語

  • in naher Zukunft 近い将来に
    (nah:近い)
  • die Zukunft planen 今後の計画を立てる
    (planen:計画する)
  • die Zukunft gestalten 今後を形づくる
    (gestalten:形成する)
  • die Zukunft sichern 将来を保障する
    (sichern:確保する)
  • eine bessere Zukunft よりよい将来
    (besser:もっとよく)

「Zukunft」の類義語との違い類義語との違い

Zukunft: これから起こる出来事や可能性が広がる先の時間の領域
Gegenwart: いま起きている時間の範囲
Vergangenheit: すでに起こった出来事が含まれる過去の時間の領域
Morgen: 今日の次の日を指す日
Vorhaben: これから実行しようと考えている具体的な予定や意図

「Zukunft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Zeitraum nach dem Jetzt, in dem erwartete Ereignisse, Pläne oder Möglichkeiten liegen.

「Zukunft」の語源語源

Zukunftは、中高ドイツ語の zukunft に由来し、前置詞 zu と動詞 kommen(古高ドイツ語 kuman)の名詞化形 -kunft が結びついて『これから来ること』を表す語になった。

「Zukunft」のコラムコラム

  • 会話では in Zukunft が今後の習慣や約束を表すことが多く、zukünftig は文書で未来の性質を述べる場面でよく使われる。

「Zukunft」のよくある間違い

  • ✕ Das Zukunft ist wichtig.

    ○ Die Zukunft ist wichtig.

    「Zukunft」は女性名詞なので「die」を使い、日本語には名詞の性がないため「das」と迷いやすいです。

「Zukunft」のよくある質問

Q. 「in Zukunft」と「für die Zukunft」はどう使い分けるのですか?
「in Zukunft」は今後の習慣や約束など、これからの期間に行うことを表します。「für die Zukunft」は将来に備える目的を表します。

この単語が載っているページ

「Zukunft」に関連する単語

同じ語根「komm/kunft」(来る)の単語

Zu+ -kunft(来る)。kommは、古高ドイツ語 queman「来る」から

ほかに「今後」と訳せる単語

「過去・現在・未来」の仲間の単語

「Zukunft」は英語では

「Zukunft」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ