weihnachtlich

「weihnachtlich」の例文例文

「weihnachtlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Wohnzimmer ist schon weihnachtlich geschmückt.

  居間はもうクリスマスらしく飾り付けられています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Duft von Zimt und Nelken sorgt in der ganzen Bäckerei für eine weihnachtliche Atmosphäre.

  シナモンとクローブの香りが、パン屋全体にクリスマスらしい雰囲気を漂わせています。

• 上級（C1〜C2）

  Der Einzelhandel verzeichnete im Vorfeld der Feiertage dank der ansprechenden Aktionen eine unerwartet hohe weihnachtliche Nachfrage.

  魅力的なキャンペーンのおかげで、祝日前の小売業界は予想を上回るクリスマスの需要を記録しました。

• 日常会話

  Bei dir riecht es aber schon herrlich weihnachtlich!

  君の家、なんだかすごくクリスマスっぽい良い匂いがするね！

「weihnachtlich」の使い方使い方

• weihnachtliche Beleuchtung

  クリスマスの照明

  Die weihnachtliche Beleuchtung auf dem Marktplatz gefällt den Kindern.広場のクリスマスの照明を子どもたちは気に入っている。

• weihnachtliche Traditionen

  クリスマスの伝統

  In unserer Familie pflegen wir weihnachtliche Traditionen.私たちの家族ではクリスマスの伝統を大切にしている。

• weihnachtliche Musik

  クリスマスの音楽

  Im Dezember hören wir beim Kochen weihnachtliche Musik.12月には料理をしながらクリスマスの音楽を聴く。

「weihnachtlich」とよく一緒に使う語

• weihnachtliche Stimmung　クリスマスの雰囲気
  （Stimmung：気分）
• weihnachtliche Geschenke　クリスマスの贈り物
  （Geschenk：贈り物）
• weihnachtliche Dekoration　クリスマスの飾り
  （Dekoration：飾り）
• weihnachtliche Atmosphäre　クリスマスの空気
  （Atmosphäre：雰囲気）
• weihnachtlicher Markt　クリスマスの市場
  （Markt：市場）
• weihnachtliche Lieder　クリスマスの歌
  （Lied：歌）

「weihnachtlich」の類義語との違い類義語との違い

weihnachtlich: クリスマスの飾りや音楽などに見られる特有の雰囲気や性質を表す形容詞
festlich: 祝いの場で感じる華やかで特別な雰囲気を表す形容詞
christlich: キリスト教や教会の信仰や習慣に関係する性質を表す形容詞
gemütlich: 居心地がよく心が温まるような落ち着いた雰囲気を表す形容詞
traditionell: 長く続いてきた習慣ややり方に基づく様子を表す形容詞

「weihnachtlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Weihnachtlich kann attributiv vor einem Nomen stehen oder prädikativ gebraucht werden, um etwas als zur Weihnachtszeit gehörig zu beschreiben.

「weihnachtlich」のよくある間違い

• ✕ weihnachtlich Lieder

  ○ weihnachtliche Lieder

  形容詞「weihnachtlich」が冠詞なしの複数名詞を前から修飾するときは「-e」を付けます。日本語の「クリスマスの」にはこの語尾がないため注意します。