angestellt

「angestellt」の意味

形雇用されているこようされている、雇われている、採用されている

「angestellt」の例文

Er ist seit fünf Jahren angestellt.

彼は5年間雇用されている。

「angestellt」の名詞形・派生語

名詞形der Angestellte従業員／das Angestelltenverhältnis雇用関係／die Anstellung雇用

「angestellt」の反対語（対義語）

arbeitslos失業している
selbstständig自営業である

「angestellt」の例文例文

Die angestellte Assistentin organisiert die Termine.

雇われているアシスタントが予定を整理する。

「angestellt」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Bruder ist bei einer Bank angestellt.
私の兄は銀行に雇用されています。
中級（B1〜B2）
Viele Arbeitnehmer möchten lieber fest angestellt sein, anstatt freiberuflich zu arbeiten.
多くの労働者はフリーランスで働くよりも、正社員として雇用されることを望んでいます。
上級（C1〜C2）
Angesichts des wachsenden Fachkräftemangels fordert die Gewerkschaft bessere Bedingungen für alle im öffentlichen Dienst angestellten Mitarbeiter.
深刻化する専門人材の不足を受け、労働組合は公共部門で雇用されている全職員の待遇改善を求めています。
日常会話
Bist du dort eigentlich fest angestellt oder machst du nur ein Praktikum?
あそこで正社員として雇われているの、それともただのインターン？

ゲームで覚える・約 1 分

angestellt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「angestellt」のコアイメージコアイメージ

雇用契約の下で会社の一員として報酬を受け働く状態

「angestellt」の使い方使い方

unbefristet angestellt sein

無期限で雇用されている

Nach der Probezeit möchte ich unbefristet angestellt sein.試用期間の後、無期限で雇用されたい。
in Teilzeit angestellt sein

パートタイムで雇用されている

Während des Studiums war sie in Teilzeit angestellt.彼女は在学中、パートタイムで雇用されていた。
als Aushilfe angestellt sein

臨時職員として雇用されている

Im Sommer war er als Aushilfe angestellt.夏の間、彼は臨時職員として雇用されていた。

「angestellt」とよく一緒に使う語

fest angestellt sein　正規に雇用されている
（fest：しっかり）
in Vollzeit angestellt sein　フルタイムで雇用されている
（Vollzeit：フルタイム）
befristet angestellt sein　期限付きで雇用されている
（befristet：期限付き）
bei einem Arbeitgeber angestellt sein　雇用主のもとで雇用されている
（Arbeitgeber：雇用主）

「angestellt」の類義語との違い類義語との違い

angestellt: 企業や組織と雇用契約を結び報酬を受けて働く状態
festangestellt: 企業と継続的な雇用契約を結び長期にわたって安定して給与を受ける雇用形態
unbefristet: 雇用契約に期間の定めがなく継続して会社の一員として働く状態
befristet: 雇用契約で期間が定められその期間だけ会社の一員として働く状態
selbstständig: 自分で仕事や事業を請け負い報酬を得る働き方

「angestellt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

angestellt bedeutet, in einem Arbeitsverhältnis für einen Arbeitgeber gegen Lohn tätig zu sein.

「angestellt」の語源語源

angestelltは、動詞 anstellen（an＋stellen）の過去分詞から派生し、『職に置く』の意味から雇用の形容詞になった。

「angestellt」のコラムコラム

会話では 'bei + 会社名' や 'als + 職業' を添えて所属先や役割を明示する表現を練習すると使いやすくなる。

「angestellt」のよくある間違い

✕ Die angestellt Assistentin organisiert die Termine.
○ Die angestellte Assistentin organisiert die Termine.
「angestellt」は女性単数の名詞「Assistentin」を定冠詞「die」の後ろで修飾すると「angestellte」になりますが、日本語の「雇われているアシスタント」ではこの語尾の違いが表れません。