悲劇
意味
- 女性名詞 悲劇
- 名 惨劇
例文
コアイメージ
舞台上で人の苦しみと登場人物の破滅が中心に描かれる光景
関連語
使い方
類義語との違い
Tragödie: 舞台で人の苦しみと登場人物の破滅を中心に描く劇のジャンル
Drama: 舞台や映像で登場人物の葛藤や感情の動きを中心に描く劇のジャンル
Unglück: 個人や集団に不運や被害をもたらす出来事
Katastrophe: 広い範囲や多くの人に大きな被害をもたらす壊滅的な出来事
ドイツ語での定義
Ein ernstes Theaterstück, das menschliches Leid und häufig den Untergang einer oder mehrerer Figuren darstellt.
語源
Tragödieは、古代ギリシャ語tragōidiaに由来し、歌と舞を伴う悲劇的な演劇を指した語がラテン語や中世の変化を経て現代ドイツ語の「悲劇」という意味になった。
コラム
- 日常会話で「eine Tragödie」は強い同情を表す言い回しとして使われることが多く、軽い出来事に対しては大げさに聞こえる点に注意すると会話が自然になる
ゲームで覚える・約 1 分
Tragödie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「悲劇」はドイツ語で何と言う？
「悲劇」に最もよく当てはまるドイツ語は Tragödie です。演劇のジャンルとしての悲劇（悲壮な結末を迎える劇作品）を指すほか、日常会話やニュースなどで痛ましい事故や災難、悲劇的な出来事を比喩的・実質的に表す際にも幅広く使われます。
使い分け
- Tragödie
文学や演劇における悲劇作品を指すほか、人命が失われるような痛ましい事故や個人的な不幸など、現実の悲惨な出来事にも広く用いられます。
Der Unfall war eine schreckliche Tragödie.
その事故は恐ろしい悲劇でした。
よくある間違い
✕ Das Unglück war ein großes Tragödie.
○ Das Unglück war eine große Tragödie.
Tragödie は女性名詞（die Tragödie）なので、冠詞や形容詞の語尾に注意が必要です。
「悲劇」のよくある質問
Q. 「悲劇的な」はドイツ語で？
形容詞の tragisch を使います。「悲劇的な結末」なら tragisches Ende、「悲劇的な事故」なら tragischer Unfall のように名詞を修飾します。副詞としても機能し、「悲劇的にも」という意味で文全体を修飾できます。
Q. 「喜劇」はドイツ語で何？
「喜劇」はドイツ語で Komödie（コメディー）と言います。Tragödie と同じく女性名詞です。文学・演劇の対比だけでなく、現実の滑稽な出来事や茶番劇を指して皮肉交じりに使われる点も日本語の「喜劇」と似ています。
「悲劇」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1