unrealistisch

「unrealistisch」の例文例文

「unrealistisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Preis für das Zimmer ist völlig unrealistisch.

  その部屋の価格は完全に非現実的です。

• 中級（B1〜B2）

  Es ist unrealistisch, diese schwere Aufgabe bis morgen fertigzustellen.

  この困難な課題を明日までに終わらせるのは非現実的です。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der angespannten Haushaltslage halten viele Experten die geforderten Steuersenkungen für unrealistisch.

  緊迫した財政状況のため、多くの専門家は要求されている減税措置を非現実的だとみなしている。

• 日常会話

  Das schaffst du doch nie in zwei Stunden, sei doch nicht so unrealistisch!

  それを2時間でやるなんて絶対に無理だよ、そんな非現実的なこと言わないで！

「unrealistisch」の使い方使い方

• ein unrealistischer Plan

  非現実的な計画

  Ein unrealistischer Plan kostet oft viel Zeit und Geld.非現実的な計画には、しばしば多くの時間とお金がかかる。

• unrealistische Erwartungen

  非現実的な期待

  Unrealistische Erwartungen führen schnell zu Enttäuschungen.非現実的な期待は、すぐに失望につながる。

• unrealistisch wirken

  非現実的に見える

  Diese Lösung kann auf den ersten Blick unrealistisch wirken.この解決策は、一見すると非現実的に見えることがある。

「unrealistisch」とよく一緒に使う語

• ein unrealistisches Ziel　非現実的な目標
  （Ziel：目標）
• eine unrealistische Vorstellung　非現実的な考え
  （Vorstellung：想像）
• eine unrealistische Forderung　非現実的な要求
  （Forderung：要求）
• ein unrealistischer Preis　非現実的な価格
  （Preis：価格）
• völlig unrealistisch　まったく非現実的
  （völlig：完全に）

「unrealistisch」の類義語との違い類義語との違い

unrealistisch: 現実的な方法や条件を考えると実行が難しい考えや計画を表す形容詞
utopisch: 実現がほとんど期待できない理想的な構想を表す形容詞
unpraktisch: 実際に使うと不便で役に立ちにくい性質を表す形容詞
unmöglich: 現実の条件では起こりえないか達成できないことを表す形容詞

「unrealistisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Nicht real gedacht oder geplant; weit von praktischer Durchführbarkeit entfernt.

「unrealistisch」のよくある間違い

• ✕ Er hat einen unrealistisch Plan.

  ○ Er hat einen unrealistischen Plan.

  「unrealistisch」は形容詞なので、男性名詞の4格で「einen」の後ろでは「unrealistischen」と語尾を変えます。