「Kiste」の複数形
| 複数形 | Kisten |
|---|
「Kiste」の副詞形・派生語
- 名詞Kistchen小箱
- 副詞形kistenweise箱ごとに
「Kiste」の例文例文
「Kiste」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Können Sie bitte eine Kiste Mineralwasser mitbringen?
ミネラルウォーターをケースで1箱買ってきてもらえますか？
- 中級（B1〜B2）
Die Spielsachen der Kinder sollten ordentlich in die große Kiste im Wohnzimmer geräumt werden.
子供たちのおもちゃは、居間にある大きな箱にきちんと片付けるべきです。
- 上級（C1〜C2）
Die fragilen Museumsexponate wurden für den Transport nach Übersee in eigens angefertigte, klimatisierte Kisten verpackt.
壊れやすい博物館の展示品は、海外輸送のために特注の空調機能付き木箱に梱包された。
- 日常会話
Mach endlich die Kiste aus und komm zum Essen!
いい加減テレビを消して、ご飯を食べに来なさい！
「Kiste」のコアイメージコアイメージ
ふたがあることもある、物を入れて保管・運ぶ四角い入れ物
「Kiste」の使い方使い方
「Kiste」とよく一緒に使う語
- eine Kiste Bier ビール1箱
（Bier：ビール） - die Kiste aufmachen 箱を開ける
（aufmachen：開ける） - die Kiste packen 箱に荷物を詰める
（packen：詰める） - die Kiste schleppen 箱を苦労して運ぶ
（schleppen：引きずる） - die Kiste verschließen 箱を閉める
（verschließen：鍵をかける）
「Kiste」の類義語との違い類義語との違い
Kiste: ふたがあることもある、物を入れて保管・運ぶ四角い入れ物
Karton: 段ボールでできた四角い入れ物で、荷物や商品の梱包や配送によく使われる
Schachtel: 小さくて薄い箱で、紙やプラスチック製で菓子や薬などを入れるのに使われる
Kasten: 丈夫な材質の箱やケースで、瓶や飲み物をまとめて入れることが多い
Truhe: 大きくて底の深い箱で、衣類や貴重品を長期間保管するのに使われることが多い
「Kiste」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein meist rechteckiger, offener oder mit Deckel versehener Behälter zum Lagern und Transportieren von Sachen
「Kiste」の語源語源
Kisteは、古代ギリシャ語のkistē→ラテン語cistaを語源とし、古高ドイツ語や中高ドイツ語を通じて借用された語で、入れ物や箱を意味してきた。
「Kiste」のコラムコラム
- 市場や倉庫では果物や飲料のまとまった単位を指してKisteを使うことが多く、数量を表すときは 'eine Kiste' や複数形の 'Kisten' を使う実用的な表現を覚えておくと会話で役立つ。
「Kiste」のよくある間違い
✕ Ich sehe einen Kiste.
○ Ich sehe eine Kiste.
「Kiste」は女性名詞なので、4格でも不定冠詞は「eine」になり、日本語では名詞の性を冠詞で分けないため「einen」としやすいです。
✕ Wir haben zwei Kiste.
○ Wir haben zwei Kisten.
「Kiste」を2個以上として数えるときは複数形の「Kisten」を使い、日本語では名詞の形を変えずに数えるため単数形のままにしやすいです。
「Kiste」のよくある質問
Q. 「Kiste」は箱以外の物にも使えますか？
くだけた言い方では、「eine alte Kiste」のように、古い車や機械などを指すこともあります。物を入れる箱という意味が基本で、箱以外を指すかどうかは文脈で決まります。
この単語が載っているページ
「Kiste」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「箱」と訳せる単語
「収納関連語」の仲間の単語
「Kiste」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1