Konzern

「Konzern」の例文例文

「Konzern」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Konzern hat über zehntausend Mitarbeiter.

  この大企業には1万人以上の従業員がいます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schlechten Wirtschaftslage muss der Konzern hunderte Stellen abbauen.

  景気の悪化により、その大企業は何百もの人員削減を行わなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Um seine Marktposition in Asien auszubauen, plant der europäische Konzern eine milliardenschwere Übernahme.

  アジアでの市場地位を強化するため、その欧州系コングロマリットは数十億ユーロ規模の企業買収を計画しています。

• 日常会話

  Hast du schon gehört? Der Konzern um die Ecke schließt seinen Standort.

  もう聞いた？近所にあるあの大企業、拠点を閉鎖するんだって。

「Konzern」の使い方使い方

• bei einem Konzern arbeiten

  大企業で働く

  Meine Schwester möchte später bei einem Konzern arbeiten.私の姉は将来、大企業で働きたがっています。

• ein multinationaler Konzern

  多国籍の大企業

  Ein multinationaler Konzern eröffnet eine neue Filiale in unserer Stadt.多国籍の大企業が私たちの町に新しい支店を開設します。

• in einem Konzern angestellt sein

  大企業に雇われている

  Mein Bruder ist seit drei Jahren in einem Konzern angestellt.私の兄は3年前から大企業に雇われています。

「Konzern」とよく一緒に使う語

• ein internationaler Konzern　国際的な大企業
  （international：国際的）
• die Tochtergesellschaft eines Konzerns　大企業の子会社
  （Tochtergesellschaft：子会社）
• der Umsatz eines Konzerns　大企業の売上高
  （Umsatz：売上高）
• der Vorstand eines Konzerns　大企業の経営陣
  （Vorstand：理事会）
• die Zentrale eines Konzerns　大企業の本社
  （Zentrale：本社）

「Konzern」の類義語との違い類義語との違い

Konzern: 複数の会社が資本や支配関係でつながり、まとめて一つの大きな企業グループとして経営されている組織
Unternehmen: 商売やサービスを行う一つの会社全体を指す語
Firma: 日常会話で会社を短く指すときに使う語
Gesellschaft: 法律上の法人や会社の形を示す語
Betrieb: 工場や店など具体的な作業場所や事業所を指す語

「Konzern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine wirtschaftliche Einheit aus mehreren rechtlich selbständigen Gesellschaften, die gemeinsame wirtschaftliche Kontrolle und Leitung haben

「Konzern」のよくある間違い

• ✕ Viele Konzern investieren in Forschung und Entwicklung.

  ○ Viele Konzerne investieren in Forschung und Entwicklung.

  「Viele」は複数を表すので、「Konzern」ではなく複数形の「Konzerne」を使います。