Tragödie

「Tragödie」の意味

「Tragödie」の例文

Sein Fehler war eine Tragödie.

彼の失敗は悲劇だった。

Tragödieのイラスト

「Tragödie」の複数形

複数形Tragödien

「Tragödie」の形容詞形・派生語

「Tragödie」の反対語(対義語)

「Tragödie」の例文例文

Die Feier schlug plötzlich in eine Tragödie um.

その祝賀会は突然悲劇に変わった。

「Tragödie」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Theaterstück ist eine berühmte Tragödie von Schiller.

    その劇はシラーの有名な悲劇です。

  • 中級(B1〜B2)

    Bei dem schweren Erdbeben ereignete sich eine unvorstellbare menschliche Tragödie.

    その大地震で、想像を絶する人的な悲劇が起きました。

  • 上級(C1〜C2)

    Um eine humanitäre Tragödie in dem Krisengebiet abzuwenden, forderte die internationale Gemeinschaft sofortige Hilfsmaßnahmen.

    紛争地域での人道的な悲劇を回避するため、国際社会は即座の支援策を求めました。

  • 日常会話

    Mach doch kein Drama daraus, das ist wirklich keine Tragödie!

    そんな大げさにしないでよ、大した悲劇でも何でもないんだから!

ゲームで覚える・約 1 分

Tragödie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Tragödie」のコアイメージコアイメージ

舞台上で人の苦しみと登場人物の破滅が中心に描かれる光景

「Tragödie」の使い方使い方

  • eine Tragödie des Alltags

    日常の悲劇

    Der Streit mit dem Nachbarn wurde eine Tragödie des Alltags.隣人との口論は日常の悲劇になった。

  • in eine Tragödie umschlagen

    悲劇に変わる

    Der kleine Unfall schlug in eine Tragödie um.その小さな事故は悲劇に変わった。

  • als Tragödie empfunden

    悲劇として受け止められる

    Viele Menschen empfanden den plötzlichen Verlust als Tragödie.多くの人が突然の喪失を悲劇として受け止めた。

「Tragödie」とよく一緒に使う語

  • eine große Tragödie 大きな悲劇
    (groß:大きい)
  • eine persönliche Tragödie 個人的な悲劇
    (persönlich:個人的)
  • die Tragödie des Alltags 日常の悲劇
    (Alltag:日常)
  • eine Tragödie passiert 悲劇が起きる
    (passieren:起こる)
  • eine Tragödie verhindern 悲劇を防ぐ
    (verhindern:防止する)

「Tragödie」の類義語との違い類義語との違い

Tragödie: 舞台で人の苦しみと登場人物の破滅を中心に描く劇のジャンル
Drama: 舞台や映像で登場人物の葛藤や感情の動きを中心に描く劇のジャンル
Unglück: 個人や集団に不運や被害をもたらす出来事
Katastrophe: 広い範囲や多くの人に大きな被害をもたらす壊滅的な出来事

「Tragödie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein ernstes Theaterstück, das menschliches Leid und häufig den Untergang einer oder mehrerer Figuren darstellt.

「Tragödie」の語源語源

Tragödieは、古代ギリシャ語tragōidiaに由来し、歌と舞を伴う悲劇的な演劇を指した語がラテン語や中世の変化を経て現代ドイツ語の「悲劇」という意味になった。

「Tragödie」のコラムコラム

  • 日常会話で「eine Tragödie」は強い同情を表す言い回しとして使われることが多く、軽い出来事に対しては大げさに聞こえる点に注意すると会話が自然になる

「Tragödie」のよくある間違い

  • ✕ Zwei Tragödie erschütterten die Stadt.

    ○ Zwei Tragödien erschütterten die Stadt.

    日本語の「二つの悲劇」では名詞の形が変わらないため、ドイツ語でも単数形を使いやすいですが、複数形は「Tragödien」となります。

「Tragödie」のよくある質問

Q. 「Tragödie」は劇作品だけを指すのですか?
劇作品だけでなく、現実に起きた大きな不幸や惨劇にも使います。人の深い苦しみを表す語なので、軽い失敗や小さな不運には大げさに聞こえます。

「Tragödie」に関連する単語

同じ語根「Trag」(ヤギ)の単語

Trag(ヤギ)+ -ödie(歌)。Tragは、古代ギリシャ語 tragos「ヤギ」から

「不幸」の仲間の単語

「Tragödie」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ