会話力向上　中級

(例)Das Image der Firma ist wichtig.

その会社のイメージは重要だ。

(例)Unser Fußballverein trainiert jeden Mittwoch.

私たちのサッカークラブは毎週水曜日に練習する。

(例)Die Mannschaft hat die Playoffs erreicht.

そのチームはプレーオフに進出した。

(例)Ich fahre nächste Woche nach Berlin.

私は次の週にベルリンへ行きます。

(例)Ich bin gleich zurück.

私はすぐ戻ります。

(例)Ich mag israelische Musik.

私はイスラエルの音楽が好きです。

(例)Bei der Auktion wurde das Gemälde teuer verkauft.

その競売でその絵は高値で売れました。

(例)Ich muss zum Postamt, um einen Brief aufzugeben.

私は手紙を出すために郵便局に行かなければならない。

(例)Gib mir bitte den Essig.

酢をください。

(例)Er hat eine konservative Einstellung.

彼は保守的な姿勢を持っている。

(例)Wir gehen dorthin.

私たちはあそこへ行きます。

(例)Das Militär hilft den Menschen nach der Flut.

軍隊は洪水後に人々を助けている。

(例)Die Dusche ist kaputt.

シャワーが壊れている。

(例)Ich pumpe das Wasser in den Tank.

私は水をタンクに汲み上げる。

(例)Die Freude über das Geschenk war groß.

贈り物に対する喜びは大きかった。

(例)Der Kunde hat eine Frage.

顧客は質問がある。

(例)Ich kenne einen Spanier.

私は一人のスペイン人を知っている。

(例)Viele Klischees über Studenten sind ungerecht.

学生に関する多くのステレオタイプは不当である。

(例)Der Übersetzer liest den Text.

翻訳者はその文章を読む。

(例)Das ist ein spezielles Problem.

それは特別な問題です。

(例)Das Archiv bewahrt historische Dokumente auf.

公文書館は歴史的な文書を保存している。

(例)Das ist ein wunderbares Buch.

それは素晴らしい本です。

(例)Wir verlieren den Optimismus nicht.

私たちは楽観主義を失わない。

(例)Ich tippe auf der Tastatur.

私はキーボードで入力しています。

(例)Ich glaube dir.

私はあなたを信じる。

(例)Der Maler malt ein neues Bild.

その画家は新しい絵を描いている。

(例)In der Republik leben Menschen verschiedener Kulturen.

共和国にはさまざまな文化の人々が住んでいる。

(例)Deutschland importiert das Erdöl aus dem Ausland.

ドイツは国外から石油を輸入している。

(例)Ich gehe zum Friseur.

私は美容師のところに行きます。

(例)Sie nimmt eine Pose ein.

彼女はポーズをとる。

(例)Zu Silvester essen wir immer Raclette.

大晦日にはいつもラクレットを食べます。

(例)Ich habe sowas noch nie gesehen.

私はそんなことを今まで見たことがない。

(例)Der Youngster ist sehr selbstbewusst.

その若者はとても自信がある。

(例)Ich kenne jemanden.

私は誰かを知っている。

(例)Seine Hände waren blutig.

彼の手は血まみれだった。

(例)Der Fokus liegt auf der Kommunikation.

焦点はコミュニケーションにある。

(例)Die Globen stehen auf dem Tisch.

地球儀が机の上に並んでいます。

(例)Sie nimmt jede Woche eine Lektion.

彼女は毎週レッスンを受ける。

(例)Die Apotheke ist rechts neben dem Bahnhof.

薬局は駅の右側にある。

(例)Die Lehrerin lobt den Schüler für seine Hausaufgaben.

先生はその生徒を宿題についてほめる。

(例)Er zeigt mir seine Fotografien aus dem Urlaub.

彼は休暇の写真を私に見せてくれる。

(例)Das ist ein authentisches Produkt.

それは本物の商品だ。

(例)Viele Kaffeehäuser haben guten Kuchen.

多くの喫茶店はおいしいケーキを置いている。

(例)Hast du die Zeitung schon gelesen?

あなたはもう新聞を読みましたか。

(例)Er trägt heute einen Anzug und eine Krawatte.

彼は今日スーツとネクタイを着ている。

(例)Die Bauarbeiter bauen eine neue Brücke.

建設作業員が新しい橋を建てている。

(例)Ich habe eine neue Klarinette gekauft.

私は新しいクラリネットを買いました。

(例)Wir besichtigen heute die Pyramiden von Gizeh.

今日はギザのピラミッドを見学する。

(例)Ich lerne seit zwei Monaten Deutsch.

私は2か月前からドイツ語を学んでいます。

(例)Viele Altenheime brauchen mehr Personal.

多くの老人ホームはより多くの人員を必要としている。

(例)Sie arbeitet als Helferin in der Schule.

彼女は学校で助手として働いている。

(例)Viele Firmen haben Postfächer.

多くの会社は私書箱を持っています。

(例)Viele Ökos sammelten Müll im Park.

多くのエコ（環境活動家）が公園でゴミを集めた。

(例)Das ist ein biologisches Problem.

それは生物学的な問題です。

(例)Zweitens ist es wichtig, genug Wasser zu trinken.

第二に、十分な水を飲むことが重要だ。

(例)Der Beifahrer und der Fahrer unterhalten sich.

同乗者と運転手が話している。

(例)Die Ärzte konnten ihn nach dem Unfall nicht aus dem Koma wecken.

医者は事故後、彼を昏睡から目覚めさせることができなかった。

(例)Wir haben zwei Ziegen im Garten.

私たちは庭に山羊を二頭飼っている。

(例)An der Wand hängt ein Kalender.

壁にカレンダーが掛かっている。

(例)Das ist ein exaktes Ergebnis.

それは正確な結果です。

(例)Ich sehe zwei Löwen im Zoo.

動物園でライオンを2頭見た。

(例)Ich fahre auf dem Radweg zur Arbeit.

私は通勤で自転車道を走ります。

(例)Ich lege das Paket auf die Waage.

私は荷物をはかりの上に置く。

(例)Die fertige Präsentation kann gezeigt werden.

プレゼンテーションは準備ができている。

(例)Die Logik dieses Arguments ist klar.

この議論の論理は明確だ。

(例)Die Entertainer zeigten eine tolle Nummer.

そのパフォーマーたちは素晴らしい演目を見せた。

(例)Wo kommt dieser Brauch her?

この習慣はどこから由来するのですか？

(例)Das hungrige Kind isst schnell.

そのお腹がすいている子どもは早く食べる。

(例)Ich danke dir.

私はあなたに感謝します。

(例)Gestern ist ein Wunder geschehen.

昨日、奇跡が起きた。

(例)Ich habe meinen Pass im Hotel liegen lassen.

私はホテルにパスポートを置き忘れた。

(例)Die Spielerinnen feiern den Sieg.

女性選手たちは勝利を祝っています。

(例)Er nimmt das Geschenk ungern an.

彼はその贈り物をしぶしぶ受け取る。

(例)Viele Autohersteller investieren in Elektromobilität.

多くの車メーカーが電気自動車に投資している。

(例)Der Immobilienmarkt boomt seit Monaten.

不動産市場は数か月にわたり活況を呈している。

(例)Ich stelle die Milch in den Kühlschrank.

私は牛乳を冷蔵庫に入れます。

(例)Wir gehen ins Olympiastadion.

私たちはオリンピック競技場に行きます。

(例)Du sollst mehr Wasser trinken.

あなたはもっと水を飲むべきだ。

(例)Wir sitzen im Café.

私たちはカフェに座る。

(例)Wir haben einen negativen Kontostand.

私たちはマイナスの残高がある。

(例)Wir haben das Halbfinale knapp verloren.

私たちは準決勝に僅差で負けました。

(例)Wir kennen die Fakten nicht.

私たちは事実を知らない。

(例)Ich kam wegen des Staus zu spät.

渋滞のために私は遅刻しました。

(例)Das ist die richtige Entscheidung.

それは正しい決定です。

(例)Wir kaufen frisches Gemüse auf dem Marktplatz.

私たちは市場で新鮮な野菜を買う。

(例)Im Verein trainieren wir mehrere Sportarten.

クラブではいくつかの種目を練習しています。

(例)Kannst du mir ein Autogramm geben?

私にサインをください。

(例)Die Minister diskutieren das neue Gesetz.

閣僚は新しい法律について議論している。

(例)Gestern haben wir einen Dieb in der Stadt gesehen.

昨日私たちは町で一人の泥棒を見かけた。

(例)Ich habe heute keinen Appetit.

今日は食欲がない。

(例)Im Ausland ist der Notruf oft 112.

海外では緊急番号は多くの場合112です。

(例)Wir beobachten den Sonnenuntergang am Strand.

私たちは浜辺で日没を見ている。

(例)Im Finale spielten die Asse hervorragend.

決勝ではエースたちが素晴らしいプレーをした。

(例)Viele Menschen leben im Getto.

多くの人がゲットーで暮らしている。

(例)Viele Players spielen heute Abend online.

多くのプレーヤーが今夜オンラインで遊んでいます。

(例)Viele Praktikanten haben am ersten Tag Fragen.

多くの研修生が初日に質問をする。

(例)Am Himmel sieht man viele Sterne.

空にたくさんの星が見えます。

(例)In Frankreich gab es 1789 eine Revolution.

1789年にフランスで革命が起きた。

(例)Sie hat ein wunderschönes Lächeln.

彼女は美しい笑顔をしている。

(例)Meine Idole sind heute im Fernsehen.

私のアイドルは今日テレビに出ます。