Garten

「Garten」の例文例文

「Garten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Kinder spielen gern im Garten.

  子どもたちは庭で遊ぶのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Sie baut in ihrem Garten eigenes Gemüse wie Tomaten und Karotten an.

  彼女は自分の庭でトマトやニンジンといった野菜を栽培しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des fortschreitenden Klimawandels gewinnt die naturnahe Gestaltung privater Gärten zur Erhaltung der Artenvielfalt zunehmend an Bedeutung.

  気候変動が進む中、生物多様性を守るために個人の庭を自然に近い形で整備することがますます重要視されています。

• 日常会話

  Wollen wir uns nachher gemütlich in den Garten setzen und einen Kaffee trinken?

  あとで庭に出て、のんびりコーヒーでも飲まない？

「Garten」の使い方使い方

• in den Garten gehen

  庭に行く

  Am Sonntag gehen wir in den Garten.日曜日に私たちは庭に行きます。

• den Garten gießen

  庭に水をやる

  Wir gießen den Garten am Abend.私たちは夕方に庭に水をやります。

「Garten」とよく一緒に使う語

• in den Garten gehen　庭に行く
  （gehen：行く）
• im Garten spielen　庭で遊ぶ
  （spielen：遊ぶ）
• den Garten gießen　庭に水をやる
  （gießen：注ぐ）
• im Garten arbeiten　庭仕事をする
  （arbeiten：働く）
• ein großer Garten　大きな庭
  （groß：大きい）
• den Garten pflegen　庭の手入れをする
  （pflegen：世話をする）

「Garten」の類義語との違い類義語との違い

Garten: 家のそばにある囲われた区画で、花や野菜を育てたり休んだりする私的な屋外スペース
Hof: 建物に隣接する敷地で、荷物の出し入れや短時間の屋外利用に使われる空間
Park: 市や町が管理する広い緑地で、散歩や休憩や遊びのために開放されている場所
Balkon: 建物の外側に突き出した小さな屋外スペースで、植木を置いたり外気を楽しんだりするための場所
Terrasse: 建物に接した床面の広い外部スペースで、椅子やテーブルを置いて寛ぐために使われる場所

「Garten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein abgegrenzter Bereich, meist bepflanzt, der zum Anbau von Pflanzen oder zur Erholung dient.

「Garten」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe in der Garten.

  ○ Ich gehe in den Garten.

  「庭に行く」は方向を表すので、「in」の後ろは4格になり、男性名詞の「Garten」には「den」を使います。

• ✕ Die Garten sind schön.

  ○ Die Gärten sind schön.

  日本語の「庭」は単数と複数で形が変わりませんが、「Garten」の複数形はウムラウトが付いた「Gärten」になります。