プレーオフ

Playoff

意味

  • 中性名詞 プレーオフ
  • 名 プレーオフ戦
  • 名 プレーオフ方式
Playoffのイラスト

例文

Die Mannschaft hat die Playoffs erreicht.

そのチームはプレーオフに進出した。

Im Playoff-Spiel entscheidet oft ein einziges Tor.

プレーオフの試合ではしばしば1得点で勝敗が決まる。

コアイメージ

本戦終了後に短期で勝ち抜いて最終順位や出場権を決める決着トーナメント

関連語

(名) Playoff-Spiel：プレーオフの試合

(名) Playoff-Runde：プレーオフラウンド

(名) Playoff-Modus：プレーオフ方式

↔︎ (名) Hauptrunde：レギュラーシーズン

↔︎ (名) Vorrunde：予選ラウンド

使い方

類義語との違い

Playoff: 本戦終了後に短期間で勝ち抜き方式で争い最終順位や出場権を決めるトーナメント形式の決着戦
K.-o.-System: 敗者が脱落して勝者だけが次へ進む勝ち抜きの仕組み
K.-o.-Runde: 敗者が抜けて勝者が進む方式で行われる対戦のラウンド
Endrunde: 大会の最後に行われる上位決定のためのラウンド
Finale: 大会の最終試合で優勝を決める一戦

ドイツ語での定義

Playoff bezeichnet nach einer Hauptrunde ausgespielte Entscheidungsspiele, meist im K.-o.-Verfahren oder als Spielserie, um Meisterschaft, Auf- oder Abstieg endgültig zu klären.

語源

Playoffは、英語のplay-offからの借用で、試合で決着をつける段階を指す語である。

コラム

  • 会話では in den Playoffs sein や ein Playoff-Spiel のような表現がよく使われ、複数形 Playoffs も普通に見られる。

ゲームで覚える・約 1 分

Playoff をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「プレーオフ」はドイツ語で何と言う？

「プレーオフ」はドイツ語でも英語由来の Playoff をそのまま使います。名詞の性は中性または複数形で扱われることが一般的です。アイスホッケーやバスケットボールなどのリーグ戦後の決勝トーナメントや、サッカーの入れ替え戦などを指して日常的に使われます。

使い分け

  • Playoff

    英語からの借用語で、スポーツの優勝決定戦や入れ替え戦を指す最も一般的な語です。複数形の Play-offs としてもよく使われます。

    Die Mannschaft hat sich für die Playoffs qualifiziert.

    そのチームはプレーオフ進出を決めた。

よくある間違い

  • ✕ der Playoff

    ○ das Playoff / die Playoffs

    ドイツ語では男性名詞ではなく、中性（das）または複数形（die）として扱います。

「プレーオフ」のよくある質問

Q. サッカーの昇格プレーオフは何と言いますか？
サッカーの昇格・降格をかけたプレーオフは、ドイツでは主に Relegation（レレガツィオーン）と呼ばれます。英語由来の Playoff も通じますが、伝統的な国内リーグの入れ替え戦には Relegation を使うのが自然です。
Q. Playoffの綴りはハイフンが必要ですか？
Playoff と一続きで書くことも、Play-off や複数形で Play-offs とハイフンを入れて書くこともできます。ドイツの主要メディアでも両方の表記が使われており、どちらを用いても間違いではありません。

「プレーオフ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ