revolutionär

「revolutionär」の例文例文

「revolutionär」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses neue Smartphone ist wirklich revolutionär.

  この新しいスマートフォンは本当に革命的です。

• 中級（B1〜B2）

  Die Forscher haben einen revolutionären Ansatz zur Behandlung der Krankheit entdeckt.

  研究者たちはその病気の治療に向けた画期的な手法を発見しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Einführung erneuerbarer Energien hatte eine revolutionäre Wirkung auf die gesamte Industrie des Landes.

  再生可能エネルギーの導入は、その国の産業全体に根本的な変革をもたらす影響を与えました。

• 日常会話

  Das Rezept ist ja revolutionär, so schmeckt mir das Gemüse total gut!

  このレシピは画期的だね、野菜がすごくおいしく食べられるよ！

「revolutionär」の意味ごとの使い方

• 革新的な

  Die neue Lernmethode ist revolutionär.

  その新しい学習法は革新的だ。

「revolutionär」の使い方使い方

• revolutionäre Idee

  革命的な考え

  Ihre revolutionäre Idee löste ein altes Problem.彼女の革命的な考えは古い問題を解決した。

• revolutionärer Wandel

  革命的な変化

  Revolutionärer Wandel braucht Zeit und Mut.革命的な変化には時間と勇気が必要だ。

• revolutionäres Potenzial

  革命的な可能性

  Diese Methode hat revolutionäres Potenzial.この方法には革命的な可能性がある。

「revolutionär」とよく一緒に使う語

• revolutionäre Technologie　革命的な技術
  （Technologie：技術）
• revolutionärer Ansatz　革命的な取り組み
  （Ansatz：アプローチ）
• revolutionäre Methode　革命的な方法
  （Methode：方法）
• revolutionärer Durchbruch　革命的な大進展
  （Durchbruch：突破口）
• revolutionäre Erfindung　革命的な発明
  （Erfindung：発明）

「revolutionär」の類義語との違い類義語との違い

revolutionär: 既存の価値観や仕組みを根底から問い直して大きく変えようとする考えや行動を表す形容詞
bahnbrechend: 新しい方法や発見が大きな影響を与えて今までのやり方を変える成果や考えに使う形容詞
innovativ: これまでにない新しいアイデアややり方を取り入れて問題を解決する性質を示す形容詞
radikal: 現状を根本から変えることを求める極端または徹底したやり方や考えを示す形容詞
progressiv: 社会や制度の改善を目指して未来志向で段階的な変化を支持する立場や態度を示す形容詞

「revolutionär」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Radikal verändernd; etwas, das bestehende Anschauungen, Systeme oder Gewohnheiten in Frage stellt

「revolutionär」のよくある間違い

• ✕ Die revolutionär Idee veränderte das Team.

  ○ Die revolutionäre Idee veränderte das Team.

  「Idee」は女性名詞なので、定冠詞「die」の後では形容詞「revolutionär」に語尾「-e」を付けます。