Vorort

「Vorort」の例文例文

「Vorort」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Büro liegt in einem ruhigen Vorort.

  私のオフィスは閑静な郊外にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der günstigeren Mieten ziehen immer mehr junge Paare in die Vororte.

  家賃がより手頃なため、郊外へ引っ越す若いカップルがますます増えています。

• 上級（C1〜C2）

  Durch den Ausbau des Nahverkehrsnetzes konnten die abgelegenen Vororte wirtschaftlich deutlich gestärkt werden.

  近郊交通網の拡充により、遠方の郊外地域の経済力は著しく強化されました。

• 日常会話

  Kommst du heute Abend mit zu einer Party im Vorort?

  今夜、郊外で開かれるパーティーに一緒に行かない？

「Vorort」の意味ごとの使い方

• 近郊

  Am Wochenende fährt Anna mit dem Fahrrad durch den Vorort.

  週末、アンナは自転車で近郊を走る。

「Vorort」の使い方使い方

• ein Vorort an der S-Bahn-Linie

  Sバーン沿いの郊外の一つ

  Wir wohnen in einem Vorort an der S-Bahn-Linie.私たちはSバーン沿いの郊外に住んでいます。

• die Vororte mit Einfamilienhäusern

  一戸建ての多い郊外

  Die Vororte mit Einfamilienhäusern liegen weit außerhalb des Zentrums.一戸建てのある郊外は中心部からかなり離れています。

• ein Vorort nahe der Stadtgrenze

  市境に近い郊外

  Ein Vorort nahe der Stadtgrenze ist oft ruhiger als das Zentrum.市境に近い郊外は、中心部より静かなことが多いです。

「Vorort」とよく一緒に使う語

• in einem Vorort wohnen　郊外に住む
  （wohnen：暮らす）
• ein Vorort der Stadt　都市の郊外
  （Stadt：町）

「Vorort」の類義語との違い類義語との違い

Vorort: 市街地の外側にあって住宅が多く並ぶ小さな町や住宅街が続く地域
Stadtrand: 市の端に近く街の中心と郊外が接するあたりの住宅が多い地域
Umland: 都市の周りに広がる比較的広い周辺地域で村や田畑も含まれることがある場所
Vorstadt: 昔から市の外側に発達した住宅や小さな店が並ぶ地区
Stadtteil: 市の中の一区域で家や店がまとまっている場所

「Vorort」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Siedlungsgebiet am Stadtrand, hauptsächlich mit Wohnhäusern.

「Vorort」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe zwei Vorort.

  ○ Ich sehe zwei Vororte.

  「Vorort」は複数になると「Vororte」となり、数字の「2」の後ではこの複数形を使います。