会話力向上　中級

(例)Der Autofahrer fuhr vorsichtig.

その運転手は慎重に運転した。

(例)Wir verpacken die Geschenke.

私たちは贈り物を包んでいます。

(例)Er musste sich einer Operation unterziehen.

彼は手術を受けなければならなかった。

(例)Viele Familien leiden unter der Inflation.

多くの家庭は物価上昇に苦しむ。

(例)Wir speichern die Daten in der Cloud.

私たちはデータをクラウドに保存します。

(例)Der Nagel sitzt fest.

釘がしっかり固定されている。

(例)Kannst du mir bitte ein Blatt geben?

紙を一枚ください。

(例)Wir trafen den Admiral im Hafen.

私たちは港で海軍大将に会った。

(例)In der Nacht wacht der Hund.

夜、犬が見張っている。

(例)Im Supermarkt gibt es verschiedene Margarinen.

スーパーにはさまざまな種類のマーガリンがある。

(例)Am Anfang war alles schwer.

始まりのときはすべてが難しかった。

(例)Der Schüler lernt Deutsch.

その生徒はドイツ語を学んでいる。

(例)Das Flugzeug ist gelandet.

飛行機は無事に着陸した。

(例)Wir hören die Bassisten im Konzert.

私たちはコンサートでベース奏者たちを聴く。

(例)Das ist ein uraltes Haus.

それは非常に古い家だ。

(例)Ich reise in europäische Städte.

私はヨーロッパの都市へ旅行します。

(例)Wir haben ein Konzept für das neue Projekt.

私たちは新しいプロジェクトのための計画がある。

(例)Ich probiere das Gericht.

私はその料理を試します。

(例)Ich schätze den Komfort in diesem Hotel.

私はこのホテルの快適さを高く評価します。

(例)Ich buche einen Intensivkurs im Sommer.

私は夏に集中コースを申し込みます。

(例)Das war eine dramatische Veränderung.

それは劇的な変化だった。

(例)Ich habe einen Adler gesehen.

私は鷲を見ました。

(例)Der Ballon explodiert plötzlich.

その風船は突然爆発する。

(例)Ich habe zwei Saxofone gekauft.

私はサックスを2本買いました。

(例)In meiner Schulzeit habe ich viel gelesen.

私の学生時代にはよく本を読みました。

(例)Wir fahren morgen in den Süden.

私たちは明日南へ行きます。

(例)Viele Colleges bieten Austauschprogramme an.

多くのカレッジは交換プログラムを提供しています。

(例)Ich kaufe die Tickets im Reisebüro.

私は旅行代理店でチケットを買います。

(例)Viele Araber leben in dieser Stadt.

多くのアラブ人がこの町に住んでいる。

(例)Zum Abschluss trinke ich einen Schnaps.

締めに蒸留酒を一杯飲む。

(例)Ich lerne Polnisch.

私はポーランド語を学んでいる。

(例)Bei der Geburt war die ganze Familie dabei.

誕生のとき、家族全員が立ち会いました。

(例)Viele Touristen fotografieren die Landmarks am Hafen.

多くの観光客が港の観光名所を写真に撮る。

(例)Ich nehme an einer virtuellen Schulung teil.

私は仮想の研修に参加しています。

(例)Heute Morgen deckte der Frost die Autoscheiben.

今朝、霜が車の窓を覆っていた。

(例)Ich habe früher in Berlin gewohnt.

私は以前ベルリンに住んでいました。

(例)Die Dokumentation enthält wichtige Informationen.

その資料には重要な情報が含まれている。

(例)Der Saft des Obstes ist frisch.

その果物のジュースは新鮮です。

(例)Der Wind ist heute eisiger als gestern.

今日は昨日より凍えるように寒い。

(例)Er trägt einen Gürtel.

彼はベルトをしている。

(例)Beim zweiten Mal war er nervös.

2回目には彼が緊張していた。

(例)Die Therapie war erfolgreich.

治療は成功した。

(例)Kannst du mir bitte dein Knie zeigen?

私に膝を見せてくれますか。

(例)Die Menge des Urans ist groß.

ウランの量は多いです。

(例)Viele Wecker stehen im Schaufenster.

ショーウィンドウにたくさんの目覚まし時計が並んでいる。

(例)Ich kenne viele Berliner.

私は多くのベルリンの人を知っています。

(例)Ich esse gerne Pizza.

私は好んでピザを食べます。

(例)Viele Insekten leben im Wald.

多くの昆虫が森に生息している。

(例)Ich trenne das Plastik vom Restmüll.

私はプラスチックを他のゴミから分けます。

(例)Sie nimmt den Salat mit der Gabel.

彼女はフォークでサラダを取ります。

(例)Ich drucke das Dokument.

私はその書類を印刷します。

(例)Der Zug kommt cirka um acht an.

その列車は約8時に到着します。

(例)Ich schalte die Klimaanlage jetzt ein.

私は今エアコンをつけます。

(例)Die Studentin ist sehr motiviert.

その学生はとてもやる気のある人です。

(例)Ich höre gerne den Rap im Auto.

私は車でラップをよく聴きます。

(例)Das ist ein gutes Beispiel.

それは良い例です。

(例)Er hat keinen Respekt vor Regeln.

彼は規則に対する尊敬がまったくない。

(例)Viele Israelis sprechen Hebräisch.

多くのイスラエル人がヘブライ語を話す。

(例)Wie ist dein Vorname?

あなたの下の名前は何ですか？

(例)Am Wochenende gehen wir oft zum Golfplatz.

週末に私たちはよくゴルフ場へ行きます。

(例)Das ist ein volles Glas.

グラスはいっぱいです。

(例)Die Kinder freuen sich auf Weihnachten.

子どもたちはクリスマスを楽しみにしています。

(例)Seine Gags sind oft sehr kurz.

彼の冗談はしばしばとても短い。

(例)Beim Sonnenaufgang sind die Straßen noch ruhig.

日の出のときは通りがまだ静かです。

(例)Zur Hochzeit hörten wir Volksmusik.

結婚式で私たちはフォーク音楽を聴いた。

(例)Der Eintritt ist frei.

入場は無料だ。

(例)Er wohnt irgendwo in der Stadt.

彼は街のどこかに住んでいる。

(例)Er fotografiert das Bild mit seinem Handy.

彼はその写真を携帯で撮る。

(例)Viele Automobile stehen vor dem Haus.

多くの車が家の前に停まっている。

(例)Mist! Ich habe den Zug verpasst.

しまった！電車に乗り遅れた。

(例)Ich gehe über die Brücke.

私はその橋を渡る。

(例)Die Presse berichtet über das Ereignis.

報道はその出来事について報じている。

(例)In unserer Stadt gibt es viele Religionen.

私たちの町には多くの宗教があります。

(例)Viele Traditionen haben eine lange Geschichte.

多くの伝統には長い歴史がある。

(例)Unsere Mannschaft spielt nächste Saison in der Nationalliga.

私たちのチームは来シーズン全国リーグでプレーする。

(例)Die Firma hat eine doppelte Zahlung erhalten.

会社は二重の支払いを受け取った。

(例)Ich habe ihn mehrmals angerufen.

私は彼に何度も電話をかけた。

(例)Ich probiere viele Mäntel an.

私はたくさんのコートを試着する。

(例)Wir sehen die Parade am Sonntag.

私たちは日曜日にパレードを見ます。

(例)Die Turbinen produzieren Strom.

タービンは電力を生み出す。

(例)Viele Deutsche sprechen Englisch.

多くのドイツ人は英語を話します。

(例)Das ist lustiger, als ich dachte.

それは私が思っていたより面白い。

(例)Viele Patienten leiden an diesem Syndrom.

多くの患者がこの症候群に悩まされている。

(例)Der Umsatz im Vormonat stieg um 10 Prozent.

前月の売上は10パーセント増えました。

(例)Ich rasiere mir jeden Morgen den Bart.

私は毎朝ひげを剃ります。

(例)Wir organisieren den Transport der Waren.

私たちは商品の輸送を手配する。

(例)Die Eisenbahn verbindet zwei Städte.

その鉄道は二つの街を結ぶ。

(例)Ich mag keine faulen Ausreden.

私は怠惰な言い訳が好きではない。

(例)Der Radiosender sendet jeden Morgen die Nachrichten.

ラジオ局は毎朝ニュースを放送する。

(例)Im Garten finde ich viele Würmer.

庭でたくさんのミミズを見つけます。

(例)Wir treffen uns in der Halle.

私たちは会場で会います。

(例)Er schickte einen anonymen Brief.

彼は匿名の手紙を送った。

(例)Die Latten am Zaun sind alt.

柵の横板は古い。

(例)Trotz Pechs hatte er Erfolg.

不運にもかかわらず、彼は成功した。

(例)Der Profit steigt jedes Jahr.

利益は毎年増えている。

(例)Die Blätter fallen im Herbst.

葉は秋に落ちる。

(例)Die Lage ist unklar.

状況は曖昧だ。

(例)Im Museum lagen viele Kronen.

博物館には多くの王冠が置かれていた。

(例)Die Fans kauften viele Trikots.

ファンは多くのスポーツシャツを買った。