Vorrunde

「Vorrunde」の例文例文

「Vorrunde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann beginnt die Vorrunde des Turniers?

  大会の予選はいつ始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Um die nächste Runde zu erreichen, müssen wir alle Spiele der Vorrunde gewinnen.

  次のラウンドに進むためには、予選のすべての試合に勝たなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz einer überzeugenden Leistung in der Vorrunde reichte es am Ende aufgrund taktischer Mängel nicht für den Titelgewinn.

  予選では圧倒的な強さを見せたものの、戦術的な不備が響き、最終的に優勝には届かなかった。

• 日常会話

  Hast du die Ergebnisse der Vorrunde schon gesehen?

  予選の結果、もう見た？

「Vorrunde」の使い方使い方

• in der Vorrunde

  予選で

  In der Vorrunde gewann unser Team gegen den Favoriten.予選で、私たちのチームは優勝候補に勝った。

• für die Vorrunde qualifizieren

  予選に進出する

  Unsere Mannschaft konnte sich für die Vorrunde qualifizieren.私たちのチームは予選に進出することができた。

• aus der Vorrunde ausscheiden

  予選で敗退する

  Der junge Verein schied überraschend aus der Vorrunde aus.その若いクラブは予選で意外にも敗退した。

「Vorrunde」とよく一緒に使う語

• die Vorrunde bestreiten　予選を戦う
  （bestreiten：否定する）
• die Vorrunde überstehen　予選を突破する
  （überstehen：乗り切る）
• die Vorrunde gewinnen　予選で勝つ
  （gewinnen：勝つ）

「Vorrunde」の類義語との違い類義語との違い

Vorrunde: 複数の試合を行って出場者を絞り、本戦へ進むチームや選手を決める大会の初期の段階
Finale: 大会の最後に行われ、優勝者を決める試合
Halbfinale: 決勝に進む二つの枠を争う試合
Viertelfinale: 上位八チームや選手が争い、勝者が準決勝へ進む試合
Qualifikation: 本戦や大会への出場権を得るために行われる試合や競技

「Vorrunde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Vorrunde ist der Anfangsteil eines Turniers, in dem durch mehrere Spiele entschieden wird, welche Teilnehmer in die folgenden Runden kommen.

「Vorrunde」のよくある間違い

• ✕ Bei mehreren Vorrunde gab es Überraschungen.

  ○ Bei mehreren Vorrunden gab es Überraschungen.

  日本語では複数を表す形が変わりませんが、「mehreren」の後では「Vorrunde」の複数形「Vorrunden」を使います。

• ✕ In die Vorrunde haben wir gut gespielt.

  ○ In der Vorrunde haben wir gut gespielt.

  「予選で」と、そこで行ったことを表す場合は「in der Vorrunde」と言います。「in die Vorrunde」は予選へ進む方向を表します。