Spitze

「Spitze」の例文例文

「Spitze」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Spitze des Berges ist mit Schnee bedeckt.

  山の頂上は雪で覆われています。

• 中級（B1〜B2）

  Achten Sie beim Schneiden darauf, dass die Spitze des Messers immer nach unten zeigt.

  切るときは包丁の先が常に下を向くように注意してください。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die jüngste Umstrukturierung gelang es dem Unternehmen, sich an die Spitze des internationalen Marktes zu setzen.

  先般の組織再編により、その企業は国際市場のトップに立つことに成功した。

• 日常会話

  Das Essen war wirklich absolute Spitze!

  料理、本当に最高だったよ！

「Spitze」の意味ごとの使い方

• 頂点

  Nach jahrelanger Arbeit erreichte sie die Spitze ihrer Karriere.

  長年の努力の末、彼女はキャリアの頂点に達した。

• 先頭

  Bei der Wanderung ging Anna an der Spitze der Gruppe.

  ハイキングで、アンナは一行の先頭を歩いた。

「Spitze」の使い方使い方

• an der Spitze stehen

  先頭に立つ

  Nach dem Rennen stand sie an der Spitze des Feldes.レースの後、彼女は集団の先頭に立っていた。

• die Spitze einer Nadel

  先端

  Die Spitze einer Nadel ist so fein, dass man sie kaum sieht.針の先端はとても細くて、ほとんど見えない。

「Spitze」とよく一緒に使う語

• die Spitze einer Nadel　針の先端
  （Nadel：針）
• die Spitze des Messers　ナイフの先端
  （Messer：ナイフ）
• die Spitze des Bleistifts　鉛筆の先端
  （Bleistift：鉛筆）
• die Spitze eines Pfeils　矢の先端
  （Pfeil：矢）
• die Spitze des Fingers　指先
  （Finger：指）

「Spitze」の類義語との違い類義語との違い

Spitze: 物の先が細くとがって外に出ている一点、あるいはそこで際立つ頂点の状態
Gipfel: 山や建物などのもっとも高い頂上部分
Ecke: 二つ以上の面や線がぶつかってできる角になった部分
Kante: 面と面が接してできる細長い境目の部分

「Spitze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der äußerste, schmale Endpunkt eines Gegenstands; im übertragenen Sinn oft der höchste Punkt oder die führende Position.

「Spitze」のよくある間違い

• ✕ Der Spitze des Bleistifts ist abgebrochen.

  ○ Die Spitze des Bleistifts ist abgebrochen.

  「Spitze」は女性名詞なので、単数の主語には定冠詞「die」を使います。

• ✕ Sie steht an die Spitze der Liste.

  ○ Sie steht an der Spitze der Liste.

  「先頭にいる」という位置を表す「an der Spitze」では、静止した場所を示すため3格の「der」を使います。