Schuss

「Schuss」の意味

「Schuss」の例文

In der Nacht hörte ich einen Schuss.

夜に発砲が聞こえた。

Schussのイラスト

「Schuss」の複数形

複数形Schüsse
単数2格Schusses

「Schuss」の派生語

  • 名詞Schussloch弾痕

「Schuss」の反対語(対義語)

「Schuss」の例文例文

Die Nachbarn riefen die Polizei, nachdem sie mehrere Schüsse gehört hatten.

隣人たちは複数の発砲音を聞いたあと警察に通報した。

「Schuss」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Jäger gab einen Schuss ab.

    猟師は一発撃ちました。

  • 中級(B1〜B2)

    Glücklicherweise wurde bei dem plötzlichen Schuss niemand verletzt.

    幸いなことに、突然の発砲で負傷した人はいませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Spurensicherung versucht derzeit zu rekonstruieren, aus welcher Entfernung der tödliche Schuss abgefeuert wurde.

    鑑識班は現在、どのくらいの距離から致命的な一撃が発射されたのかを再現しようとしています。

  • 日常会話

    War das gerade wirklich ein Schuss?

    今のって、本当に銃声だった?

「Schuss」の意味ごとの使い方

  • 少量

    Ein Schuss Milch macht den Kaffee milder.

    少量のミルクを加えると、コーヒーがまろやかになる。

「Schuss」のコアイメージコアイメージ

短く鋭い一発が対象に向かう動き

「Schuss」の使い方使い方

  • einen Schuss melden

    発砲を通報する

    Die Zeugin meldete der Polizei einen Schuss aus dem Nachbarhaus.目撃者は隣家から発砲があったと警察に通報した。

  • mehrere Schüsse hören

    複数の発砲音を聞く

    Die Anwohner hörten mehrere Schüsse und riefen die Polizei.住民たちは複数の発砲音を聞き、警察に通報した。

「Schuss」とよく一緒に使う語

  • einen Schuss abgeben 一発発砲する
    (abgeben:提出する)

「Schuss」の類義語との違い類義語との違い

Schuss: 単数で一発を指す短く鋭い発砲
Kugel: 銃から発射されて飛ぶ金属の弾
Schusswechsel: 互いに銃を撃ち合って続く発砲のやり取り
Treffer: 狙いどおり目標に当たった結果
Salve: 短い時間に連続して撃たれる複数の発砲のまとまり

「Schuss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Schuss bezeichnet das Abfeuern einer Waffe oder das dabei entstehende Geräusch bzw. die dabei abgegebene Kugel.

「Schuss」の語源語源

Schussは、名詞化された動詞 schießen に由来し、中高ドイツ語期に Schuss として定着してから武器からの発射やその音を表す語として用いられた。

「Schuss」のコラムコラム

  • Schuss は単数で『一発』、複数 Schüsse で『銃撃が続く/複数の発砲』という印象になりやすいため、報告や会話で単複に注意すると状況説明が正確になる

「Schuss」のよくある間違い

  • ✕ Ich hörte eine Schuss.

    ○ Ich hörte einen Schuss.

    「Schuss」は男性名詞なので、4格では「eine」ではなく「einen」を使います。

「Schuss」のよくある質問

Q. 「Schuss」と「Kugel」はどう使い分けますか?
「Schuss」は銃を撃つことやその音、発射された一発を表し、「Kugel」は銃から飛ぶ金属の弾そのものを表します。「einen Schuss hören」は「発砲音を聞く」、「eine Kugel finden」は「弾を見つける」という意味になります。

「Schuss」に関連する単語

同じ語根「schutz/schuss/schieß/Schoß」(保護)の単語

Schuss(発射)。schutzは、古高ドイツ語 scuz「保護」から

つづりが似ている単語

ほかに「少量」と訳せる単語

「攻撃・暴力関連語」の仲間の単語

「スポーツ」の仲間の単語

「Schuss」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ