日没
意味
- 男性名詞 日没
- 名 夕日
例文
Ein romantischer Sonnenuntergang bleibt vielen in Erinnerung.
ロマンチックな夕日は多くの人の記憶に残る。
コアイメージ
太陽が見えなくなる瞬間とそれに伴う夕焼けの光
関連語
使い方
類義語との違い
Sonnenuntergang: 日没直前から直後にかけて太陽が沈み、空が夕焼けに染まる瞬間
Sonnenaufgang: 朝に太陽が地平線から昇る瞬間とその光景
Dämmerung: 昼と夜の境目で空の明るさが和らぐ時間帯
ドイツ語での定義
Der Sonnenuntergang bezeichnet den Vorgang oder das Ereignis am Abend, wenn die Sonne hinter dem Horizont verschwindet.
語源
Sonnenuntergangは、Sonne（太陽）とUntergang（沈むこと、下への移動を示す語）という語の結合で、夕方に太陽が沈む出来事を示す言葉である
コラム
- 英語の'sunset'とほぼ同じ意味で使われるが、会話では『den Sonnenuntergang am Strand erleben』のように場所や行為と一緒に使って体験を表現することが多い
ゲームで覚える・約 1 分
Sonnenuntergang をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「日没」はドイツ語で何と言う？
「日没」に最もぴったりなドイツ語は Sonnenuntergang です。太陽が沈む現象そのものだけでなく、空が美しく染まる「夕焼け」の情景を指す際にも日常的に幅広く用いられます。天文学的な時刻としての表現から、観光で夕日を眺める場面まで対応できる表現です。
使い分け
- Sonnenuntergang
太陽が地平線に沈む自然現象全般を表す最も標準的な語です。美しい夕景を指す場合にも日常的に使われます。
Wir beobachten den Sonnenuntergang am Meer.
私たちは海で日没を眺めています。
よくある間違い
✕ in Sonnenuntergang
○ bei Sonnenuntergang
「日没時に」と時間を表す前置詞には in ではなく bei を使います。
「日没」のよくある質問
Q. 「日没の時刻」は何と言いますか？
日没の時刻は die Sonnenuntergangszeit や der Zeitpunkt des Sonnenuntergangs と表現します。天気予報などで具体的に「日没は19時です」と言いたい場合は、Der Sonnenuntergang ist um 19 Uhr. と簡潔に言うことができます。
Q. 「日の出」はドイツ語で何ですか？
「日の出」はドイツ語で der Sonnenaufgang と言います。日没を表す Sonnenuntergang と対になる語で、同じく男性名詞です。あわせて覚えておくと、日常会話や旅行先での計画を立てる際にとても役立ちます。
「日没」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1