会話力向上　中級

(例)Wofür ist das Geld?

そのお金は何のためにあるのですか？

(例)Sie animiert die Kinder zum Mitmachen.

彼女は子どもたちに参加するよう促す。

(例)Ich habe gestern mehrere Meisterwerke gesehen.

私は昨日いくつかの名作を見た。

(例)Die Divisionen marschierten an die Grenze.

師団は国境へ進軍した。

(例)Welche Fremdsprache lernst du?

あなたはどの外国語を学んでいますか？

(例)Die Spritze liegt auf dem Tisch.

その注射器はテーブルの上にある。

(例)Die alten Stadtmauern schützen das Zentrum.

古い城壁が中心部を守っている。

(例)Viele Düsseldorfer leben hier.

多くのデュッセルドルフ出身者がここに住んでいる。

(例)Ich bin gestern zur Blutspende gegangen.

昨日、献血に行きました。

(例)Die Mehrkosten sind leider höher als erwartet.

追加費用は残念ながら予想より高いです。

(例)Der Wahlsieg der Partei war eine große Überraschung.

その党の選挙での勝利は大きな驚きだった。

(例)Das ist ein besonderer Tag.

それは特別な日です。

(例)Die Attacke kam völlig unerwartet.

攻撃がまったく予期せずに起きた。

(例)Der spitze Bleistift schreibt gut.

その尖った鉛筆はよく書ける。

(例)Ich habe meinen Ausweis zu Hause vergessen.

私は身分証明書を家に忘れました。

(例)Der Arzt behandelt den Diabetes.

医者は糖尿病を治療している。

(例)Das Industriegebiet liegt am Stadtrand.

その工業地帯は市の郊外にある。

(例)Wir haben zwei Stadthäuser gesehen.

私たちは二軒の市街の一戸建てを見ました。

(例)Ich mische den Salat.

私はサラダを混ぜる。

(例)Ich habe die Akte auf den Tisch gelegt.

私はその書類をテーブルの上に置きました。

(例)Die Klassik gefällt mir sehr.

私はクラシック音楽がとても好きです。

(例)Wir sind chancenlos gegen dieses Team.

私たちはこのチームに対して勝ち目がない。

(例)Wir feiern den Festtag mit der ganzen Familie.

祝祭日は家族全員で祝います。

(例)Auf dem Platz steht eine alte Kanone.

広場に古い大砲がある。

(例)Er ist ein Kenner der Kunst.

彼は美術の通です。

(例)Der Libero hat viele Bälle gerettet.

リベロは多くのボールを救った。

(例)Der Ausflug fällt wegen des Regens weg.

遠足は雨のため中止になる。

(例)Ein zwölfjähriger Junge liest ein Buch.

十二歳の少年が本を読んでいる。

(例)Im Museum sieht man islamische Kunst.

美術館ではイスラム教の美術が見られる。

(例)Sie geht hinauf.

彼女は上に行く。

(例)Viele Kunststoffe werden aus Erdöl hergestellt.

多くのプラスチックは石油から作られる。

(例)Die Wunde blutet.

その傷が出血している。

(例)Mein Enkelkind besucht uns morgen.

私の孫が明日私たちを訪ねます。

(例)Ich esse gern Süßigkeiten.

私はお菓子を食べるのが好きです。

(例)Die Musik ist laut.

音楽はうるさい。

(例)Am Rand des Tisches steht ein Glas.

テーブルの端にコップが置いてある。

(例)Viele Wähler unterstützen die Linkspartei im Wahlkampf.

多くの有権者が選挙戦で左派政党を支持している。

(例)Die Fußnoten erklären schwierige Begriffe.

脚注は難しい用語を説明している。

(例)Der Wind weht südwestlich.

風が南西に吹いています。

(例)Hast du schon darüber gesprochen?

その件についてもう話した？

(例)Der Held rettet das Kind.

その英雄は子どもを救う。

(例)Wir haben heute nur wenige Wolken.

今日は雲が少ない。

(例)Wir spazieren zwischen alten Buchen.

私たちは古いブナの間を散歩します。

(例)Das ist genial.

それは素晴らしい。

(例)Das Wort bedeutet Freund.

その単語は「友達」を意味する。

(例)Ich habe fünf Bücher, darunter zwei Romane.

本が5冊あって、その中に小説が2冊あります。

(例)Das Unternehmen hat langfristige Pläne.

その会社は長期的な計画を持っています。

(例)Ich liebe mein Heimatland.

私は母国を愛しています。

(例)Im Park sind viele Spaziergänger.

公園には散歩する人がたくさんいる。

(例)Ich habe gestern die Köchin im Restaurant getroffen.

私は昨日、レストランでその女性の料理人に会いました。

(例)Er hat das Geheimnis nicht erzählt.

彼はその秘密を話さなかった。

(例)Die Lebensmittel im Kühlschrank sind nicht frisch.

冷蔵庫の食料品は新鮮ではありません。

(例)Haben Sie relevante Dokumente für das Treffen?

あなたはその打ち合わせに関係がある書類を持っていますか。

(例)Die ökonomische Entwicklung ist positiv.

経済的な発展は好調だ。

(例)Dieser Prototyp zeigt das grundlegende Design.

この原型は基本的な設計を示している。

(例)Der Wind bläst durch die Bäume.

風が木々の間を吹いている。

(例)Der Laptop hat eine eingebaute Webcam.

そのノートパソコンには内蔵のウェブカメラが付いている。

(例)In der Stadt gibt es mehrere Feuerwehrhäuser.

市内には複数の消防署がある。

(例)Die mentale Belastung war groß.

精神的な負担は大きかった。

(例)Die Pole der Erde sind meist sehr kalt.

地球の極はたいてい非常に寒い。

(例)Ich habe es selber gemacht.

私はそれを自分でやった。

(例)Ich mache mir Sorgen um dich.

私はあなたのことを心配している。

(例)Die Stadtwerke liefern Strom und Wasser.

市営企業は電気と水を供給する。

(例)Er alarmierte sofort die Polizei.

彼はすぐに警察に通報した。

(例)Ich esse einen Imbiss.

軽食を食べます。

(例)Wir brauchen eine rationale Entscheidung.

私たちは理性的な決定が必要だ。