Goethe Zertifikat　B2

(例)Wir treffen uns vor dem Schulhaus.

私たちは校舎の前で会います。

(例)Er mixt die Zutaten für den Kuchen.

彼はケーキの材料を混ぜる。

(例)Er zeigte eine emotionale Reaktion.

彼は感情的な反応を示した。

(例)Viele Melodien bleiben im Ohr.

多くのメロディーが耳に残る。

(例)Er filmt die Hochzeit mit einer kleinen Kamera.

彼は小さなカメラでその結婚式を撮影する。

(例)Ein Insider gab der Redaktion vertrauliche Informationen.

内部関係者が編集部に機密情報を渡した。

(例)Die Lämmer schlafen neben der Mutter.

その子羊たちが母のそばで眠っている。

(例)Der Manager organisiert das Team.

管理者がチームを組織する。

(例)Der Faden ist sehr dünn.

その糸はとても細い。

(例)Auf dem Dachboden sind viele Mäuse.

屋根裏にネズミがたくさんいます。

(例)Er übt jeden Tag mit der Trompete.

彼は毎日そのトランペットで練習する。

(例)Viele Menschen lesen die Autobiografien berühmter Personen.

多くの人が有名人の自伝を読む。

(例)Ich gehe in die Grundschule.

私は小学校に通っています。

(例)Der Fußballer schießt ein Tor.

そのサッカー選手はゴールを決める。

(例)Die Baufirma hat den Auftrag bekommen.

その建設会社は工事の契約を受けた。

(例)Letzten Sommer habe ich viele Radtouren gemacht.

去年の夏、私は多くの自転車旅行をしました。

(例)Die Legende spricht von einem Riesen.

伝説は一人の巨人について語っている。

(例)Die Hauptstraße ist heute gesperrt.

大通りは今日通行止めです。

(例)Es ist unmöglich, das zu schaffen.

それを達成するのは不可能だ。

(例)Ich kann heute nicht mitspielen.

私は今日は一緒に演奏できません。

(例)Ich gehe jeden Mittwoch in den Sportverein.

私は毎週水曜日にそのスポーツクラブに行く。

(例)Viele Radprofis trainieren jeden Tag.

多くのプロの自転車選手が毎日トレーニングしている。

(例)Ich esse belgische Schokolade.

私はベルギーのチョコレートを食べます。

(例)Viele Menschen fürchten die Diktatur.

多くの人々は独裁を恐れている。

(例)Am Donnerstagabend gehen wir essen.

木曜日の夜に私たちは食事に行きます。

(例)Ich arbeite am Schreibtisch.

私は机で働きます。

(例)Die Dekoration macht das Zimmer gemütlich.

その飾りが部屋を居心地よくしている。

(例)Er wurde aggressiver.

彼はより攻撃的になった。

(例)Am Dienstagabend gehe ich oft spazieren.

私は火曜日の夜によく散歩に行きます。

(例)Die Kinder haben lange Sommerferien.

子どもたちは長い夏休みがあります。

(例)Glas ist transparenter als Plastik.

ガラスはプラスチックより透明だ。

(例)Wir treffen uns im Klassenzimmer.

私たちは教室で会います。

(例)Ich habe den letzten Bus verpasst.

私は最後のバスに乗り遅れた。

(例)Er hat montags frei.

彼は毎週月曜日に休みです。

(例)Mein Sportfreund spielt oft Fußball mit mir.

私のスポーツ友達はよく私と一緒にサッカーをします。

(例)Viele Geschichten beschreiben mehrere Universen.

多くの物語は複数の宇宙を描く。

(例)Ich höre gerne Filmmusiken.

私は映画音楽をよく聴きます。

(例)In der Chemie führen wir viele Experimente durch.

化学では多くの実験を行います。

(例)Kommst du morgen zum Fußballspiel?

明日、サッカーの試合に来る？

(例)Die Schüler haben heute keine Motivation.

生徒たちは今日やる気がない。

(例)Im Zoo sehe ich viele Affen.

動物園でたくさんの猿を見ます。

(例)Das Bauprojekt beginnt im nächsten Jahr.

その建設計画は来年始まります。

(例)In der Stadt gibt es viele Musikschulen.

街には多くの音楽学校がある。

(例)Ich date ihn seit einem Monat.

私は彼と1か月間デートしている。

(例)Beim Fest gab es viele Feuerwerke.

祭りでは多くの花火がありました。

(例)Im Sommer laufen viele Kinofilme im Freilichtkino.

夏には野外映画館で多くの映画が上映されます。

(例)Ich habe die Landkarte im Rucksack.

私はリュックに地図を入れている。

(例)In der Stadt existiert ein Problem.

その町には問題が存在する。

(例)Im nächsten Halbjahr werde ich einen Kurs besuchen.

次の半年にコースを受講します。

(例)Ich mag warme Jahreszeiten.

私は暖かい季節が好きです。

(例)Der Busfahrer fährt den Bus sicher durch die Stadt.

そのバス運転手はバスを安全に街中で運転します。

(例)Im Fernsehen lief ein Report über die aktuellen Ereignisse.

テレビで最近の出来事についての特集記事が放送された。

(例)Bitte füllen Sie die Fragebögen aus.

アンケートにご記入ください。

(例)An der Wand hängt ein Haken für Mäntel.

壁にコート用のフックがかかっている。

(例)Die Mutter schob den Kinderwagen durch den Park.

母親は公園でベビーカーを押していました。

(例)Ich habe mir den Po gestoßen.

お尻をぶつけた。

(例)Man erkennt den Charakter einer Person an ihrem Verhalten.

人は行動でその性格がわかる。

(例)Bei den Spielen bekam er das Silber.

大会で彼は銀を獲得した。

(例)Das war eine fatale Entscheidung.

それは致命的な決定だった。

(例)Die Nationalbank erhöht die Leitzinsen.

中央銀行は政策金利を引き上げる。

(例)Du nervst mich.

君は私をイライラさせる。

(例)Er stylt sich vor dem Ausgehen.

彼は出かける前におしゃれにする。

(例)Sie belegte den neunten Platz.

彼女はその大会で九番目の順位でした。

(例)In unserer Stadt gibt es viele Tierheime.

私たちの町には動物保護施設がたくさんあります。

(例)Sie verkaufen touristische Souvenirs.

彼らは観光客向けの土産物を売っている。

(例)Die Funktion der Leber ist sehr wichtig.

肝臓の機能は非常に重要です。

(例)Der Pianist übt jeden Tag.

そのピアニストは毎日練習する。

(例)Am Sonntagabend kommt meine Familie zu Besuch.

日曜日の夜に家族が訪ねてきます。

(例)Der Techniker repariert die Maschine.

技術者がその機械を修理している。

(例)Auf der Autobahn gab es einen schweren Crash mit mehreren Verletzten.

高速道路で重い事故があり、数人が負傷した。

(例)Die Analyse der Daten hat uns neue Erkenntnisse gebracht.

データの分析は私たちに新しい知見をもたらした。

(例)Als Favorit geht er ins Finale.

優勝候補として彼は決勝に臨む。

(例)Die Offensive läuft gut.

攻勢は順調だ。

(例)Diese Edition ist schnell vergriffen.

この版はすぐに売り切れる。

(例)Der Kinderchor probt jeden Dienstag im Gemeindezentrum.

子どもコーラスは毎火曜日に公民館で練習する。

(例)Die alten Portale der Stadt sind berühmt.

その町の古い門は有名だ。

(例)Der Hund bellt die ganze Nacht.

その犬は一晩中吠える。

(例)Ich gehe gern auf den Boulevard.

私は大通りを歩くのが好きです。

(例)Sie studiert Elektronik an der Universität.

彼女は大学で電子工学を学んでいる。

(例)Wir radeln jeden Sonntag im Park.

私たちは毎週日曜日に公園で自転車に乗る。

(例)Die Architekturen dieser Stadt sind sehr unterschiedlich.

この街の建築はとても多様だ。

(例)Ich verstehe die Moral der Geschichte.

私はその物語の道徳を理解している。

(例)Ich sehe ein Schaf auf der Wiese.

野原で羊を一頭見ます。

(例)Mein Zimmer ist chaotisch.

私の部屋は混乱している。

(例)In unserem Team arbeiten zwei Juniorinnen.

私たちのチームでは2人の若手社員が働いている。

(例)Das ist ein neutrales Ergebnis.

それは中立的な結果だ。

(例)Meine Arbeitszeit beginnt um neun Uhr.

私の労働時間は9時に始まります。

(例)Er machte ihr ehrliche Komplimente.

彼は彼女に率直な褒め言葉を言った。

(例)Er hilft im Unterricht mit.

彼は授業を手伝っている。

(例)Ich esse gern Nüsse.

私はナッツをよく食べる。

(例)Im Endspiel wird oft die Partie entschieden.

終盤でしばしば対局が決まる。

(例)Das ist ein dynamisches Kind.

それは活発な子どもです。

(例)Wir treffen uns samstags im Café.

私たちは毎週土曜日にカフェで会います。

(例)Ich kenne einen Afrikaner.

私はアフリカ人を知っています。

(例)Die Funktion dieses Geräts ist wichtig.

この機器の機能は重要だ。

(例)Ich kenne einen Brasilianer.

私はブラジル人を知っています。

(例)Hast du die letzten Episoden schon gesehen?

最近の話はもう見ましたか？

(例)Welches Format hat das Bild?

その画像の形式は何ですか？

(例)Von welchem Baujahr ist dein Auto?

あなたの車は何年式ですか？